Samsung UE65JS9505Q Snabbstartsguide

Thank you for purchasing this Samsung product.

To receive more complete service, please register

your product at

www.samsung.com/register

Model ___________ Serial No. ____________

user manual

[JS9505-XE]BN68-07183E-01L05.indb 1 2015-03-09 오후 4:52:47

Sidan laddas ...

Specifications and Other Information

Specifications

Display Resolution 3840 x 2160

Screen Curvature

4200R

Environmental Considerations

Operating Temperature

Operating Humidity

Storage Temperature

Storage Humidity

10°C to 40°C (50°F to 104°F)

10% to 80%, non-condensing

-20°C to 45°C (-4°F to 113°F)

5% to 95%, non-condensing

Stand Swivel (Left / Right) 0˚

Model Name UE65JS9505 UE78JS9505

Screen Size (Diagonal) 65 inches (163 cm) 78 inches (198 cm)

Sound

(Output)

60 W

(20 W x 2, Woofer: 10 W x 2)

70 W

(20 W x 2, Woofer: 15 W x 2)

Dimensions (W x H x D)

Body

With stand

1450.2 x 838.3 x 125.3 mm

1450.2 x 917.2 x 379.2 mm

1744.2 x 1006.7 x 153.8 mm

1744.2 x 1086.0 x 386.2 mm

Weight

Without Stand

With Stand

32.3 kg

35.5 kg

47.3 kg

51.1 kg

Model Name UE88JS9505

Screen Size (Diagonal) 88 inches (223 cm)

Sound

(Output)

70 W

(20 W x 2, Woofer: 15 W x 2)

Dimensions (W x H x D)

Body

With stand

1963.1 x 1134.7 x 190.2 mm

1963.1 x 1217.3 x 435.8 mm

Weight

Without Stand

With Stand

59.0 kg

64.8 kg

- The design and specifications are subject to change without prior notice.

- For information about the power supply, and about power consumption, refer to the label attached to the product.

- Typical power consumption is measured according to IEC 62087 Ed.2

Decreasing power consumption

When you shut the TV off, it enters Standby mode. In Standby mode, it continues to draw a small amount of power. To

decrease power consumption, unplug the power cord when you don't intend to use the TV for a long time.

English - 14

[JS9505-XE]BN68-07183E-01L05.indb 14 2015-03-09 오후 4:52:55

Licences

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered

trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

Recommendation - EU Only

Hereby, Samsung Electronics, declares that this TV is in compliance with the essential requirements and other relevant

provisions of Directive 1999/5/EC.

The official Declaration of Conformity may be found at http://www.samsung.com, go to Support > Search Product Support

and enter the model name.

This equipment may only be used indoors.

This equipment may be operated in all EU countries.

Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)

(Applicable in countries with separate collection systems)

This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger,

headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste at the end of their working life. To prevent

possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate these items from other

types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.

Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government office, for

details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling.

Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This product and

its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal.

Correct disposal of the batteries in this product

(Applicable in countries with separate collection systems)

This marking on battery, manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other

household waste at the end of their working life. Where marked, the chemical symbols Hg, Cd or Pb indicate that the battery

contains mercury, cadmium or lead above the reference levels in EC Directive 2006/66. If batteries are not properly disposed

of, these substances can cause harm to human health or the environment.

To protect natural resources and to promote material reuse, please separate batteries from other types of waste and recycle

them through your local, free battery return system.

English

English - 15

[JS9505-XE]BN68-07183E-01L05.indb 15 2015-03-09 오후 4:52:56

Varning! Viktiga säkerhetsanvisningar

(Läs igenom säkerhetsanvisningarna innan du använder TV:n.)

VAR FÖRSIKTIG!

RISK FÖR ELSTÖT, ÖPPNA INTE

VARNING! FÖR ATT UNDVIKA RISK FÖR ELSTÖTAR SKALL

DU INTE TA BORT (ELLER DRA TILLBAKA) SKYDDET. DET

FINNS INGA DELAR DU KAN BYTA INUTI. ÖVERLÅT ALLA

REPARATIONER TILL BEHÖRIG PERSONAL.

Den här symbolen indikerar att det finns hög

spänning på insidan. Det är farligt att komma i

kontakt med någon del i produktens insida.

Den här symbolen indikerar att det finns viktig

dokumentation som medföljer produkten

angående dess funktion och underhåll.

Facken och öppningarna i kåpan och på bak- och undersidan är till för nödvändig ventilation. För att säkerställa tillförlitlig användning av den här

apparaten och skydda den från överhettning får facken och öppningarna aldrig täckas över eller täppas till.

- Placera inte apparaten i ett trångt utrymme, exempelvis en bokhylla, eller ett inbyggt skåp, där ventilationen inte är tillräcklig.

- Placera inte den här apparaten nära eller ovanför ett element eller värmeaggregat, eller där den utsätts för direkt solljus.

- Placera inte behållare med vatten (vaser etc.) på den här apparaten, eftersom det kan orsaka brand eller elektrisk kortslutning.

Utsätt inte apparaten för regn och placera den inte på en plats nära vatten (vid ett badkar, tvättställ, köksvask, tvättmaskin, i en fuktig källare,

nära en simbassäng etc.). Om den här apparaten blir våt ska du koppla ur den och kontakta en auktoriserad återförsäljare direkt.

Den här apparaten fungerar med batterier. Det kan finnas regler i din kommun som kräver att du gör dig av med de här batterierna på rätt sätt.

Kontakta din lokala kommun för information om kassering och återvinning.

Överbelasta inte vägguttag, förlängningssladdar eller adaptrar eftersom detta kan medföra brandfara eller elstötar.

Strömsladdar ska placeras så att de inte trampas på eller kläms av föremål som placeras på eller mot dem. Var särskilt uppmärksam på sladdar

vid kontaktens del, vägguttag och anslutningspunkten på apparaten.

Koppla bort apparaten från eluttaget och dra ur sladdarna för att ytterligare skydda bildskärmen under åskväder eller när den lämnas oövervakad

och oanvänd under långa perioder. Det förhindrar att utrustningen skadas på grund av blixtnedslag eller strömrusning.

Innan du ansluter växelströmsladden till ett likströmsuttag, ska du se till att spänningen för likströmsadaptern överensstämmer med den lokala

eltillförseln.

För aldrig in några metallföremål i öppningarna på den här apparaten. Detta kan orsaka risk för elektriska stötar.

För att undvika elektrisk kortslutning ska du aldrig röra vid apparatens insidor. Endast en kvalificerad tekniker bör öppna den här apparaten.

Se till att koppla in strömsladden tills den sitter fast ordentligt. När du kopplar ur strömkontakten från vägguttaget ska du alltid dra i

strömkontakten. Koppla aldrig ur den genom att dra i sladden. Rör inte vid strömsladden med våta händer.

Om den här apparaten inte fungerar normalt – särskilt om det kommer ovanliga ljud eller luktar ovanligt från den – ska du omedelbart koppla ur

den och kontakta en auktoriserad återförsäljare eller ett servicecenter.

Se till att dra ur strömkontakten ur uttaget om TV:n inte ska användas under en längre tid eller om du ska åka från huset en längre tid (särskilt när

barn, äldre och handikappade ska vara ensamma hemma).

- Ansamlingar av damm kan orsaka elektrisk kortslutning, elavbrott eller brand på grund av att strömsladden genererar flammor och hetta eller

på grund av att isoleringen försämras.

Kontakta ett auktoriserat servicecenter när du skall installera din TV på en plats som är dammig, har höga eller låga temperaturer, hög

luftfuktighet, har kemiska ämnen eller där den används dygnet runt, exempelvis på en tågstation etc. Försummelse mot detta kan orsaka

allvarliga skador på din TV.

Använd endast en ordentligt jordad kontakt och vägguttag.

- Felaktig jordning kan orsaka elektrisk kortslutning eller skada på utrustningen. (Endast utrustning av klass l.)

För att stänga av apparaten helt ska du koppla bort den från vägguttaget. Se till att vägguttaget och strömkontakten är lätta att komma åt.

Låt inte barn hänga på produkten.

Förvara tillbehör (batteri etc.) på en plats där de är oåtkomligt för barn.

Installera inte produkten på en instabil plats, t.ex. en skakig hylla, ett golv som lutar eller en plats som är utsatt för vibrationer.

Tappa och slå inte produkten. Om produkten skadas ska du koppla ur strömsladden och kontakta ett servicecenter.

För att rengöra apparaten ska du koppla ur strömsladden från vägguttaget och torka av produkten med en mjuk och torr trasa. Använd inga

kemikalier, t.ex. vax, bensen, alkohol, tinner, insektsmedel, luftrenare, smörjmedel eller rengöringsmedel. Dessa kemikalier kan skada utseendet

på TV:n eller radera trycket på produkten.

Apparaten ska inte utsättas för dropp eller stänk.

Kasta inte batterierna i en eld.

Var försiktig så att du inte kortsluter, plockar isär eller överhettar batterierna.

Det finns risk för explosion om du byter batterierna som används i fjärrkontrollen mot fel typ av batterier. Byt bara mot samma eller liknande typ.

VARNING – FÖR ATT FÖRHINDRA RISK FÖR BRAND, SKA DU ALLTID FÖRVARA LJUS OCH ANDRA ÖPPNA ELDLÅGOR PÅ

AVSTÅND FRÅN PRODUKTEN.

Utrustning som är kopplad till skyddsjord via jordat vägguttag och/eller via annan utrustning och samtidigt är kopplad till kabel-TV

nät kan i vissa fall medfőra risk főr brand. Főr att undvika detta skall en galvanisk isolator finnas mellan utrustningen och kabel-TV-

nätet vid anslutning av utrustningen till kabel-TV-nätet.

* Siffror och bilder i den här bruksanvisningen är endast för referens och kan skilja sig från den verkliga produkten. Produktdesign och

-specifikationer kan ändras utan föregående meddelande.

CIS-språken (ryska, ukrainska, kazakstanska) är inte tillgängliga för den här produkten, eftersom den har tillverkats för kunder inom EU-området.

Svenska - 2

[JS9505-XE]BN68-07183E-01L05.indb 2 2015-03-09 오후 4:52:56

Vad finns i förpackningen?

Samsung Smart Control & Batterier (AA x 2) Regelguide

Fjärrkontroll & batterier (AAA x 2) Strömsladd

Användarhandbok Garantibevis (inte tillgängligt på alla platser)

COMPONENT IN/AV IN/

AUDIO OUT-adapter

Väggmonteringsadapter

One Connect

One Connect-kabel

- För att kunna använda 3D-funktionen måste du köpa 3D-glasögonen.

- Försäkra dig om att följande delar följer med din TV. Kontakta din återförsäljare om det saknas något.

- Delarnas färg och form varierar beroende på modellen.

- Kablar som inte följer med kan köpas separat.

- Öppna kartongen och kontrollera efter tillbehör gömda bakom eller i förpackningsmaterialet.

En administrationsavgift kan tillkomma i följande fall:

(a) En tekniker tillkallas och det inte finns något fel på produkten (t.ex. om du inte har läst den här bruksanvisningen).

(b) Du tar enheten till ett reparationscenter och det inte finns något fel på produkten (t.ex. om du inte har läst den här

bruksanvisningen).

Du kommer att informeras om administrationsavgiften innan teknikern besöker dig.

Varning! Skärmar kan skadas från direkt tryck vid felaktig hantering. Vi

rekommenderar att du lyfter TV:n i kanterna, så som visas.

Rör inte vid den

här skärmen!

Använda TV-kontrollen

Du kan använda TV-kontrollen på baksidan av TV i stället för fjärrkontrollen för att styra de flesta av funktionerna i din TV.

Styrspak

Styrspaken finns på nedre vänstra

hörnet av tv:ns baksida.

Kontrollmeny

: Öppnar

Smart Hub

.

: Väljer en källa.

: Öppnar menyn.

: Stänger av tv:n.

Mottagare för fjärrkontrollen

Svenska

Svenska - 3

[JS9505-XE]BN68-07183E-01L05.indb 3 2015-03-09 오후 4:52:57

Standardfjärrkontrollen

- Knappnamnen ovan kan skilja sig från de verkliga namnen.

Visar och väljer tillgängliga videokällor.

Slår på/stänger av ljudet.

Startar

Smart Hub

-program. Se e-Manual,

kapitlet Smarta funktioner >

Smart Hub

.

Byter den aktuella kanalen.

Stänger menyn.

Visar den Elektroniska programguiden

(EPG).

Visar relaterad information om det

aktuella programmet eller innehållet.

Slår på och stänger av TV:n.

Ger direkt åtkomst till kanaler.

Justerar volymen.

Startar

Kanallista

.

Växlar mellan Text-tv PÅ, Dubbel, Mix

eller AV.

REC

: Spelar in det du tittar på just nu.

E-MANUAL

: Öppnar e-Manual.

AD/SUBT.

: Visar

Hjälpmedelsgenvägar

.

'

: Stoppar innehåll som spelas upp.

Går tillbaka till föregående kanal.

Visar menyn på skärmen.

Väljer enkelt funktioner som används ofta.

Återgår till föregående meny eller kanal.

Använd de här knapparna enligt

anvisningarna på TV-skärmen.

Använd de här knapparna med specifika

funktioner. Använd de här knapparna

enligt anvisningarna på TV-skärmen.

Flyttar fokus och ändrar värdena som

visas på TV:ns meny.

E

(Ange): Väljer eller kör ett fokuserat

objektet.

- Tryck på och håll nedtryckt för att visa

Guide

.

Sätta i batterier i fjärrkontrollen

Matcha polerna på batterierna mot symbolerna i batterifacket.

- Använd fjärrkontrollen inom 7 m från TV:n.

- Starkt ljus kan påverka fjärrkontrollens prestanda. Undvik att använda fjärrkontrollen nära

fluorescerande ljus eller neonskyltar.

- Fjärrkontrollens färg och form kan variera beroende på modell.







Svenska - 4

[JS9505-XE]BN68-07183E-01L05.indb 4 2015-03-09 오후 4:52:58

Samsung Smart Control

: Tryck på den här knappen för att tillfälligt stänga av ljudet.

- AD: Tryck på och håll ned den här knappen för att öppna

Tillgänglighetsgenvägar

som aktiverar eller inaktiverar

menyerna Tillgänglighet.

MIC

: Använd mikrofonen med funktionerna Röststyrning och Röst.

: Slår på och av TV:n.

SOURCE: Visar och väljer tillgängliga videokällor.

MENU/123: Visar sifferknapparna, innehållskontrollknappen och andra

funktionsknappar på skärmen så att du bekvämt kan köra funktionerna.

- Tryck på och håll ned den här knappen för köra funktionen

Röstigenkänning

.

POINTER: Sätt ett finger på knappen

POINTER

och flytta Samsung

Smart Control. Pekaren på skärmen rör sig i den riktning du flyttade

Samsung Smart Control. Tryck på knappen

POINTER

för att välja eller

köra ett fokuserat objekt.

Y

: Ändrar volymen.

<

P

>

: Byter kanal.

<

>

¡

£

: Flyttar fokus och ändrar värdena som visas på TV:ns

meny.

(Ange

):

Väljer eller kör ett fokuserat objektet.

- Tryck på och håll nedtryckt för att visa

Guide

.

RETURN: Återgår till föregående meny eller kanal.

- EXIT: Tryck på och håll ned den här knappen för att avsluta en

funktion som för närvarande körs på TV-skärmen.

: Kontrollerar innehållet när medieinnehållet spelas upp, t.ex. film,

bild eller musik.

EXTRA: Visar relaterad information om det aktuella programmet.

SMART HUB: Startar

Smart Hub

-program. (Se e-Manual, kapitlet

”Smarta funktioner > Smart Hub”.)

Sätta i batterier i Samsung Smart Control

För att använda Samsung Smart Control ska du trycka

den bakre luckan i pilens riktning för att öppna den och

sätta i batterierna så som visas i figuren. Se till att de

positiva och negativa polerna är vända åt rätt håll.

- Alkaliska batterier rekommenderas för längre batteritid.

Svenska

Svenska - 5

[JS9505-XE]BN68-07183E-01L05.indb 5 2015-03-09 오후 4:52:59

Para ihop tv:n med Samsung Smart Control

Om din Samsung Smart Control inte paras ihop med tv:n ska du trycka på och hålla in

knapparna som är märkta med ① och ② samtidigt i 3 sekunder eller längre för att para

ihop Samsung Smart Control med tv:n.

- Samsung Smart Control kan endast paras ihop med en tv åt gången.

Ansluta till ett nätverk

Genom att ansluta TV:n till ett nätverk kan du få åtkomst till onlinetjänster, t.ex. Smart Hub, och programuppdateringar.

Nätverksanslutning – Trådlös

Anslut TV:n till internet med en standardrouter eller ett modem.

Trådlös IP-router eller modem med

en DHCP-server

Nätverkskabel (medföljer ej)

Nätverksporten på väggen

Nätverksanslutning – Kabel

One Connect

Anslut TV:n till nätverket med en nätverkskabel.

- TV:n stöder inte nätverkshastigheter som är mindre än eller lika med 10 Mbps.

- Använd en Kategori 7-kabel för anslutningen.

Svenska - 6

[JS9505-XE]BN68-07183E-01L05.indb 6 2015-03-09 오후 4:52:59

Den inbyggda kameran

Du kan använda tv:ns inbyggda kamera för att styra funktionerna Rörelsekontroll

och Ansiktsidentifiering och använda den inbyggda mikrofonen för att kontrollera

funktionen Röststyrning. Du kan även ställa in kamerans visningsvinkel.

Objektiv

Mikrofoner

Rör inte vid objektivet när du använder TV-kameran. Du kan efterlämna

fingeravtryck som kan påverka bildkvaliteten. Om objektivet blir smutsigt

kan du rengöra det med en mjuk trasa. Se till att hålla mikrofonens

hål fria från damm och främmande ämnen. Om hålen är igensatta

fungerar eventuellt inte funktionen Röststyrning korrekt. Vid rengöring av

mikrofonerna ska du torka av dem med en mjuk trasa.

Fälla ut och in TV-kameran

För att använda TV-kameran måste du först

fälla ut den.

Tryck försiktigt in kameran utan att röra vid

objektivet tills du hör ett klick. Kameran

kommer upp.

Om du inte använder TV-kameran ska du förvara den infälld i TV:n. När TV:ns kamera har fällts in kan du endast använda

funktionerna Röststyrning och inte funktionerna Rörelsekontroll och Ansiktsidentifiering.

För att fälla in kameran ska du försiktigt trycka in kameran utan att röra vid objektivet tills du hör ett klick.

Justera kameravinkeln

För att justera kameravinkeln nedåt. För att justera kameravinkeln uppåt.

Sätt ditt finger på justeringsdelen av kameran och tryck på

kameran i pilens riktning för att justera vinkeln nedåt.

Sätt ditt finger på justeringsdelen av kameran och tryck på

kameran i pilens riktning för att justera vinkeln uppåt.

Svenska

Svenska - 7

[JS9505-XE]BN68-07183E-01L05.indb 7 2015-03-09 오후 4:53:00

e-Manual

Den inbäddade e-Manual innehåller information om nyckelfunktionerna i TV:n.

- Du kan ladda ner och visa en utskriftsvänlig version av e-Manual på Samsungs webbplats.

Visa e-Manual:

•

På Samsung Smart Control trycker du på knappen

MENU/123

och väljer sedan

e-Manual

på fjärrkontrollen på skärmen.

På standardfjärrkontrollen trycker du på knappen

E-MANUAL

.

•

I menyn på TV:n väljer du

Support

>

e-Manual

.

Använda de tillgängliga knapparna på huvudskärmen för e-Manual

Sök

Välj ett objekt i sökresultaten för att öppna motsvarande sida.

Index

Välj ett nyckelord för att navigera till relevant sida.

Öppnad sida

Välj ett ämne i listan över senast visade ämnen.

Öppna den tillhörande menyskärmen för en ämnessida i e-Manual

Försök nu Gå till det tillhörande menyalternativet och prova funktionen direkt.

Koppla Öppna ett avsett ämne på en ämnessida i e-Manuell.

Öppna det tillhörande ämnet i e-Manual från en menyskärm

På standardfjärrkontrollen trycker du på knappen

E-MANUAL

om du vill läsa e-Manual-avsnittet om aktuell skärmmenyfunktion.

- e-Manual kan inte öppnas från vissa menyskärmar.

Uppdatera e-Manual till den senaste versionen

Du kan uppdatera e-Manual på samma sätt som du uppdaterar program.

Initial konfigurering

Den initiala dialogrutan för konfigurationen visas när tv:n aktiveras första gången. Följ anvisningarna på skärmen för att slutföra

den initiala konfigurationsprocessen. Du kan utföra den här processen senare manuellt i menyn

System

>

Inställning

.

Svenska - 8

[JS9505-XE]BN68-07183E-01L05.indb 8 2015-03-09 오후 4:53:01

Felsökning och underhåll

Felsökning

Om TV:n verkar ha problem ska du först kontrollera listan över möjliga problem och lösningar. Alternativt ska du se

felsökningsavsnittet i e-Manual. Om ingen av de här felsökningstipsen stämmer ska du besöka webbsidan ”www.samsung.

com” och klicka på Support eller kontakta kundsupport som anges i listan på baksidan av manualen.

- Den här TFT LED-panelen består av underpixlar som kräver sofistikerad teknik för tillverkning. Det kan dock finnas några få

ljusa eller mörka pixlar på skärmen. Dessa pixlar har ingen inverkan på produktens prestanda.

- För att hålla din tv i ett optimalt tillstånd ska du uppgradera till den senaste programvaran. Använd funktionerna

Uppdatera

nu

eller

Automatisk uppdatering

på tv:ns meny (MENU >

Support

>

Programvaruuppdatering

>

Uppdatera nu

eller MENU >

Support

>

Programvaruuppdatering

>

Automatisk uppdatering

).

Problem Lösningar och förklaringar

TV:n slås inte på. Se till att strömsladden är ansluten och att fjärrkontrollen har fungerande batterier och fungerar

korrekt. Om strömsladden är ansluten på rätt sätt och fjärrkontrollen fungerar normalt kan

problemet vara att antennkabelanslutningen eller kabel-/digital-tv-boxen inte är påslagen.

Kontrollera antennanslutningen eller slå på kabel-/digital-tv-boxen.

Det går inte att slå på

TV:n.

Se till att strömsladden sitter fast ordentligt i TV:n och vägguttaget.

Kontrollera att det finns ström i vägguttaget.

Prova att trycka på knappen

P

på TV:n för att se till problemet inte är i fjärrkontrollen. Om TV:n

slås på ska du se avsnittet ”Fjärrkontrollen fungerar inte” nedan.

Det finns ingen bild/video. Kontrollera kabelanslutningarna. Ta bort och återanslut alla kablar som är anslutna till TV:n och

externa enheter.

Ställ in din externa enhets (kabel-/digital-tv-box, dvd, Blu-ray etc.) videoutgång för att matcha

anslutningarna till TV-ingången. Om exempelvis en utgång för en extern enhet är HDMI, ska

den anslutas till en HDMI-ingång på TV:n.

Se till att de anslutna enheterna är påslagna.

Se till att välja rätt ingångskälla.

Starta om den anslutna enheten genom att koppla ur och återansluta enhetens strömkabel.

Fjärrkontrollen fungerar

inte.

Byt ut fjärrkontrollens batterier. Se till att batterierna installeras med polerna (+/–) åt rätt håll.

Rengör sensorns sändningsfönster på fjärrkontrollen.

Prova att rikta fjärrkontrollen direkt mot TV:n på 1,5–1,8 m avstånd.

Kabel- eller digital-tv-

boxens fjärrkontroll slår

inte på/av TV:n och

justerar inte volymen.

Programmera kabel- eller digital-tv-boxens fjärrkontroll så att den fungerar med TV:n. Mer

information om SAMSUNG TV-kod finns i bruksanvisningen till kabel- eller digital-tv-boxen.

Svenska

Svenska - 9

[JS9505-XE]BN68-07183E-01L05.indb 9 2015-03-09 오후 4:53:01

Ekosensor och skärmljusstyrka

Ekosensorn justerar ljusstyrkan på TV:n automatiskt. Den här funktionen mäter ljuset i rummet och optimerar ljusstyrkan för

TV:n automatiskt för att minska strömförbrukningen. Om du vill inaktivera den går du till MENU >

System

>

Ekolösning

>

Ekosensor

.

- Om du tycker att skärmen är för mörk när du tittar på TV i ett mörkt område kan det bero på

Ekosensor

.

- Blockera inte sensorn med något objekt. Det kan minska bildens ljusstyrka.

Stillbildsvarning

Undvik att visa stillbilder (t.ex. jpeg-filer) eller andra objekt som ligger stilla på skärmen (t.ex. TV-programlogotyper, nyhets- eller

aktieinformation längst ner på skärmen) eller program i bildformat med panorama eller 4:3. Om du oavbrutet visar stillbilder kan

det orsaka bildskärmsbränning på LED-skärmen, vilket påverkar bildkvaliteten. För att minska risken för denna negativa effekt

ska du följa rekommendationerna nedan:

•

Undvik att visa stillbilden under långa perioder.

•

Försök alltid att visa en bild på hela skärmen. Använd TV:ns bildformatsmeny för bästa möjliga matchning.

•

Om du minskar ljusstyrka och kontrast bidrar det till att undvika problem med efterbilder.

•

Använd alla TV-egenskaper som har utformats för att minska bildskärmsbränning och efterbilder. Se e-Manual för detaljer.

Skötsel av TV:n

- Om en etikett har satts fast på TV-skärmen kan det lämna rester kvar efter att du har tagit bort etiketten. Rengör resterna

innan du tittar på TV.

- Exteriören och skärmen på TV:n kan repas under rengöring. Se till att du torkar utsidan och skärmen försiktigt med en mjuk

trasa, för att förhindra repor.

Spruta inte vatten eller vätska direkt på TV:n. All vätska som tränger in i

produkten kan orsaka fel, brand eller elektrisk kortslutning.

Stäng av TV: n och torka sedan försiktigt bort fläckar och fingeravtryck på

skärmen med en mikrofibertrasa. Rengör TV:n med en mjuk trasa som

har doppats i lite vatten. Använd inte antändbara vätskor (bensen, tinner

etc.) eller ett rengöringsmedel. För envisa fläckar ska du spruta en liten

mängd skärmrengöringsmedel på trasan.

Svenska - 10

[JS9505-XE]BN68-07183E-01L05.indb 10 2015-03-09 오후 4:53:01

TV-installation

Montera TV:n på en vägg

Om du monterar produkten på en vägg ska den monteras exakt enligt tillverkarens rekommendationer. Om

produkten inte är korrekt monterad kan den glida eller ramla ner, vilket kan orsaka allvarliga skador på barn

och vuxna samt allvarliga skador på produkten.

Installera väggmonteringssatsen

Du kan montera tv:n på väggen med en väggmonteringssats (säljs separat). För modeller som tillhandahåller

väggmonteringsadaptrar ska du installera dem som visas i figurerna nedan innan du installerar väggmonteringssatsen.

- Se installationsmanualen som som följer med Samsungs väggmonteringssats.

Innan du fäster skruvarna för väggmontering ska du använda frigoliten som följde med i tv:ns förpackning för att skydda den.

Lägg sedan ned tv:n och skruva i skruvarna.

För att montera både en soundbar och tv:n med väggstativet, ska du montera soundbar på tv:n först och sedan montera tv-/

soundbar-kombinationen på väggstativet. Mer information finns i anvisningarna som följer med soundbar.

- Installationen av soundbar med väggstativet stöds eventuellt inte för den specifika regionen eller modellen.

TV

Väggfäste

C

Väggmonteringsadapter

För detaljerad information om hur du utför en väggmontering, se anvisningarna som följer med väggmonteringssatsen.

Vi rekommenderar att du kontaktar en tekniker för montering av väggfästet. Vi rekommenderar att du inte gör detta själv.

Samsung Electronics är inte ansvarigt för eventuella skador på produkten eller personskada på dig själv eller andra om du

väljer att utföra väggmonteringen själv.

Svenska

Svenska - 11

[JS9505-XE]BN68-07183E-01L05.indb 11 2015-03-09 오후 4:53:02

Anmärkningar och specifikationer för VESA-väggmonteringssats

Du kan installera väggfästet på en fast vägg som är helt lodrät mot golvet. Innan du monterar väggfästet på ytor andra än

gipsskivor ska du kontakta din närmaste återförsäljare för mer information. Om du installerar TV:n i ett tak eller på en vägg som

lutar kan det resultera i allvarlig personskada.

Produktfamilj

TV-storlek

i tum

VESA

skruvhålsspecifikationer

(A * B) i millimeter

C (mm) Standardskruv Kvantitet

UHD-TV

[Böjd]

65 400 x 400

30 ~ 40 M8 4

78 ~ 88 600 x 400

Installera inte väggmonteringssatsen med TV:n påslagen. Det kan leda till personskada från elstötar.

Använd inte skruvar som är längre än standardmåtten eller inte uppfyller VESA-

standardskruvspecifikationer. Skruvar som är för långa kan skada TV:ns insida.

•

För väggmonteringar som inte efterlever VESA-standard för skruvspecifikationer kan skruvarnas längd variera

beroende på specifikationerna.

•

Skruva inte i skruvarna för hårt. Det kan skada produkten eller orsaka att den faller, vilket kan leda till

personskada. Samsung ansvarar inte för den här typen av olyckor.

•

Samsung ansvarar inte för produkt- eller personskada som uppstår till följd av att en väggmontering som

inte är VESA-certifierad eller inte är avsedd för produkten används eller om kunden underlåter att följa

anvisningarna för att installera produkten.

•

Montera inte TV:n i mer än 15 graders lutning.

•

Se alltid till att två människor hjälps åt när TV:n monteras på en vägg.

Tillhandahålla fullgod ventilation för din TV

När du installerar TV:n ska du hålla ett avstånd på minst 10 cm mellan TV:n och andra föremål (väggar, skåpets sidor etc.)

för att säkerställa lämplig ventilation. Om du underlåter att hålla fullgod ventilation kan det resultera i brand eller problem med

produkten orsakat av en ökning av den invändiga temperaturen.

När du installerar din TV med ett stativ eller ett väggfäste ska du endast använda delar som tillhandahålls av Samsung

Electronics. Om du använder delar från en annan tillverkare kan det orsaka problem med produkten eller skador på grund av

att produkten faller.

Installation med stativ Installation med ett väggfäste

10 cm

Montera TV:n på stativet

Se till att du har alla tillbehör som visas och att du monterar stativet enligt medföljande monteringsanvisningar.

Svenska - 12

[JS9505-XE]BN68-07183E-01L05.indb 12 2015-03-09 오후 4:53:02

Säkerhetsföreskrifter: Fästa TV:n på väggen

Var försiktig! Om du drar i, trycker på eller klättrar på TV:n kan det göra att den faller

ned. I synnerhet är det viktigt att barn inte hänger på eller gör TV:n ostadig. Detta kan

orsaka att TV:n välter och det kan leda till allvarlig personskada eller dödsfall. Följ alla

säkerhetsanvisningar som medföljer i säkerhetsflyern för TV:n. För ökad stabilitet och

säkerhet kan du köpa och installera antifall-skyddsenheten som beskrivs nedan.

Hindra TV:n från att falla

Det här är allmänna anvisningar. Klämmor, skruvar och band tillhandahålls inte av Samsung. De måste köpas separat. Vi

föreslår att du rådfrågar en installationstjänst eller professionell TV-installatör för specifik utrustning och installation av antifalls-

skyddsutrustning.

1. Skruva i skruvarna ordentligt i klämmorna och fäst dem på väggen. Se till att

skruvarna har skruvats fast ordentligt i väggen.

- Det kan krävas ytterligare material, t.ex. förankringar, beroende på typ av vägg.

2. Ta bort skruvarna från mitten på TV:ns baksida, skruva fast dem i klämmorna och

dra sedan åt skruvarna i TV:n igen.

- Skruvar kanske inte medföljer produkten. I så fall ska du köpa skruvar med

följande specifikationer.

3. Anslut klämmorna ordentligt mot TV:n och fäst klämmorna på väggen med ett tåligt,

slitstarkt band och knyt sedan bandet ordenligt.

- Installera TV:n nära väggen så att den inte faller ned baklänges.

- Ansluta bandet så att klämmorna som sitter fast i väggen är i samma höjd eller

lägre än klämmorna som sitter fast i TV:n.

- Knyt upp bandet innan du flyttar TV:n.

4. Se till att alla anslutningar sitter fast ordentligt. Kontrollera anslutningarna periodvis

så att det inte finns risk att de lossnar eller sitter för löst. Om du har några frågor

angående säkerheten för dina anslutningar ska du kontakta en professionell

installatör.

Ordna kablarna med kabelguiden.

Svenska

Svenska - 13

[JS9505-XE]BN68-07183E-01L05.indb 13 2015-03-09 오후 4:53:03

Specifikationer och annan information

Specifikationer

Skärmupplösning 3840 x 2160

Skärmkurva

4200R

Miljöfaktorer

Temperatur vid drift

Luftfuktighet vid drift

Temperatur vid förvaring

Luftfuktighet vid förvaring

10°C till 40°C (50°F till 104°F)

10 % till 80 %, icke-kondenserande

-20°C till 45°C (-4°F till 113°F)

5% till 95%, icke-kondenserande

Vridbart stativ (vänster/höger) 0˚

Modellnamn UE65JS9505 UE78JS9505

Skärmstorlek (diagonalt) 65 tum (163 cm) 78 tum (198 cm)

Ljud

(Utgång)

60 W

(20 W x 2, Woofer: 10 W x 2)

70 W

(20 W x 2, Woofer: 15 W x 2)

Mått (B x H x D)

Stomme

Med stativ

1450,2 x 838,3 x 125,3 mm

1450,2 x 917,2 x 379,2 mm

1744,2 x 1006,7 x 153,8 mm

1744,2 x 1086,0 x 386,2 mm

Vikt

Utan stativ

Med stativ

32,3 kg

35,5 kg

47,3 kg

51,1 kg

Modellnamn UE88JS9505

Skärmstorlek (diagonalt) 88 tum (223 cm)

Ljud

(Utgång)

70 W

(20 W x 2, Woofer: 15 W x 2)

Mått (B x H x D)

Stomme

Med stativ

1963,1 x 1134,7 x 190,2 mm

1963,1 x 1217,3 x 435,8 mm

Vikt

Utan stativ

Med stativ

59,0 kg

64,8 kg

- Designen och specifikationerna kan ändras utan föregående meddelande.

- Information om effektspecifikationer och strömförbrukning finns på etiketten som sitter på produkten.

- Vanlig strömförbrukning mäts i enlighet med IEC 62087 Ed.2

Minska strömförbrukningen

När du stänger av TV:n övergår den till standby-läget. I Standby-läget fortsätter den att förbruka lite ström. För att minska

strömförbrukningen ska du koppla ur strömsladden när du inte ska använda TV:n under en längre tid.

Svenska - 14

[JS9505-XE]BN68-07183E-01L05.indb 14 2015-03-09 오후 4:53:03

Licenser

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered

trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

Rekommendation – Endast EU

Härmed deklarerar Samsung Electronics att den här TV:n efterlever de grundläggande kraven och alla nödvändiga

förutsättningar enligt direktivet 1999/5/EG.

Den officiella deklarationen om överensstämmelse hittar du på adressen http://www.samsung.com. Gå till Support > Search

Product Support och ange modellnamn.

Den här utrustningen ska bara användas inomhus.

Den här utrustningen får användas i alla EU-länder.

Korrekt avfallshantering av produkten (Elektriskt & elektroniskt avfall)

(Tillgängligt i länder med separata insamlingssystem)

Märkningen på produkten, tillbehören eller dokumentationen anger att produkten och dess elektroniska tillbehör (t.ex. laddare,

headset, USB-kabel) inte får slängas i hushållssoporna vid livsslut. För att förhindra eventuell skada på miljön eller människors

hälsa från okontrollerad avfallshantering ska du separera dessa produkter från andra typer av avfall och återvinna dem

ansvarsfullt för att främja en hållbar återanvändning av materiella resurser.

Hemmaanvändare skall antingen kontakta sin återförsäljare eller den lokala renhållningsmyndigheten för att få information om

hur och var de kan göra sig av med produkten på ett säkert sätt.

Företagsanvändare skall kontakta sina leverantörer och kontrollera vilka regler som anges i köpekontraktet. Den här produkten

och dess elektroniska tillbehör får inte blandas med andra typer kommersiellt avfall.

Korrekt avfallshantering av batterierna i den här produkten

(Tillgängligt i länder med separata insamlingssystem)

Märkningen på batteriet, bruksanvisningen eller förpackningen anger att batteriet i den här produkten inte får slängas

bland hushållssoporna vid livsslut. Om märkning med de kemiska symbolerna Hg, Cd eller Pb finns anger det att batteriet

innehåller kvicksilver, kadmium eller bly som överskrider referensnivåerna enligt EU-direktivet 2006/66. Om batterierna inte

avfallshanteras på rätt sätt kan de orsaka skador på den mänskliga hälsan eller på miljön.

För att skydda naturresurser och bidra till materialåtervinning ska du separera batterierna från andra typer av avfall och

återvinna dem via ditt lokala batteriinsamlingssystem.

Svenska

Svenska - 15

[JS9505-XE]BN68-07183E-01L05.indb 15 2015-03-09 오후 4:53:04

Sidan laddas ...

Indbygget kamera

Du kan bruge tv'ets indbyggede kamera til at styre bevægelseskontrol- og

ansigtsgenkendelsesfunktionerne og bruge den indbyggede mikrofon til at styre

stemmekontrolfunktionen. Du kan også justere kameraets synsvinkel.

Objektiv

Mikrofoner

Rør ikke ved objektivet, mens tv-kameraet bruges. Du kan afsætte

fingeraftryk, der kan påvirke billedkvaliteten. Hvis objektivet bliver

snavset, så rengør det med en blød klud. Husk at holde mikrofonens

huller fri for støv og fremmedlegemer. Hvis hullerne stoppes til,

fungerer stemmekontrolfunktionen muligvis ikke korrekt. Når du rengør

mikrofonerne, så aftør dem med en blød klud.

Udtrækning og indskubning af tv-kameraet

Du skal trække tv-kameraet ud, før du kan

bruge det.

Skub forsigtigt kameraet ind uden at røre

objektivet, indtil du hører et klik. Kameraet

springer op.

Hvis du ikke bruger tv-kameraet, skal du skubbe det ind i tv'et. Når tv'ets kamera er skubbet ind, kan du kun bruge

stemmekontrolfunktionen, men ikke bevægelseskontrol- og ansigtsgenkendelsesfunktionerne.

For at skubbe kameraet ind skal du forsigtigt trykke på kameraet uden at berøre objektivet, indtil du hører et klik.

Justere kameravinklen

Sådan justeres kameravinklen nedad Sådan justeres kameraet opad.

Sæt din finger på kameraets justeringsdel, og tryk kameraet

i pilens retning for at justere vinklen nedad.

Sæt din finger på kameraets justeringsdel, og tryk kameraet

i pilens retning for at justere vinklen opad.

Dansk

Dansk - 7

[JS9505-XE]BN68-07183E-01L05.indb 7 2015-03-09 오후 4:53:08

Sidan laddas ...

Specifikationer og andre oplysninger

Specifikationer

Skærmopløsning 3840 x 2160

Skærmbuning

4200R

Miljømæssige betragtninger

Driftstemperatur

Driftsfugtighed

Opbevaringstemperatur

Opbevaringsfugtighed

10°C til 40°C (50°F til 104°F)

10% til 80%, ikke-kondenserende

-20°C til 45°C (-4°F til 113°F)

5% til 95%, ikke-kondenserende

Drejesokkel (venstre/højre)

0˚

Modelnavn UE65JS9505 UE78JS9505

Skærmstørrelse (diagonal) 65 tommer (163 cm) 78 tommer (198 cm)

Lyd

(Udgang)

60 W

(20 W x 2, woofer: 10 W x 2)

70 W

(20 W x 2, woofer: 15 W x 2)

Mål (B x H x D)

Hovedenhed

Med sokkel

1450,2 x 838,3 x 125,3 mm

1450,2 x 917,2 x 379,2 mm

1744,2 x 1006,7 x 153,8 mm

1744,2 x 1086,0 x 386,2 mm

Vægt

Uden sokkel

Med sokkel

32,3 kg

35,5 kg

47,3 kg

51,1 kg

Modelnavn UE88JS9505

Skærmstørrelse (diagonal) 88 tommer (223 cm)

Lyd

(Udgang)

70 W

(20 W x 2, woofer: 15 W x 2)

Mål (B x H x D)

Hovedenhed

Med sokkel

1963,1 x 1134,7 x 190,2 mm

1963,1 x 1217,3 x 435,8 mm

Vægt

Uden sokkel

Med sokkel

59,0 kg

64,8 kg

- Designet og specifikationerne kan ændres uden varsel.

- For informationer om strømforsyningen og om energiforbrug henvises der til mærkaten, der er påklæbet produktet.

- Typisk strømforbrug målt i overensstemmelse med IEC 62087, 2. udg.

Nedsættelse af strømforbruget

Når du slukker for tv'et, går det i standbytilstand. I standbytilstand fortsætter det med en bruge en lille smule energi. For at

mindske strømforbruget skal du fjerne strømkablet fra stikkontakten, når du ikke bruger tv'et i en længere periode.

Dansk - 14

[JS9505-XE]BN68-07183E-01L05.indb 14 2015-03-09 오후 4:53:11

Sidan laddas ...

Spesifikasjoner og annen informasjon

Spesifikasjoner

Skjermoppløsning 3840x2160

Skjermbuing

4200R

Miljøhensyn

Brukstemperatur

Luftfuktighet ved bruk

Lagringstemperatur

Luftfuktighet ved lagring

10°C til 40°C (50°F til 104°F)

10% til 80%, ikke-kondenserende

-20°C til 45°C (-4°F til 113°F)

5% til 95%, ikke-kondenserende

Dreibar sokkel (venstre/høyre) 0˚

Modellnavn UE65JS9505 UE78JS9505

Skjermstørrelse (diagonal) 65 tommer (163 cm) 78 tommer (198 cm)

Lyd

(Utsignal)

60 W

(20 W x 2, basselement: 10 W x 2)

70 W

(20 W x 2, basselement: 15 W x 2)

Dimensjoner (B x H x D)

Hoveddel

Med fot

1450,2 x 838,3 x 125,3 mm

1450,2 x 917,2 x 379,2 mm

1744,2 x 1006,7 x 153,8 mm

1744,2 x 1086,0 x 386,2 mm

Vekt

Uten fot

Med fot

32,3 kg

35,5 kg

47,3 kg

51,1 kg

Modellnavn UE88JS9505

Skjermstørrelse (diagonal) 88 tommer (223 cm)

Lyd

(Utsignal)

70 W

(20 W x 2, basselement: 15 W x 2)

Dimensjoner (B x H x D)

Hoveddel

Med fot

1963,1 x 1134,7 x 190,2 mm

1963,1 x 1217,3 x 435,8 mm

Vekt

Uten fot

Med fot

59,0 kg

64,8 kg

- Design og spesifikasjoner kan endres uten forvarsel.

- Du finner informasjon om strømforsyningen og strømforbruket på etiketten som er festet på produktet.

- Vanlig strømforbruk måles i henhold til IEC 62087 Ed.2

Redusert strømforbruk

Når du slår av TV-en, går den inn i standby-modus. I standby-modus fortsetter den å trekke en liten mengde strøm. Du kan

redusere strømforbruket ved å koble fra strømledningen når du ikke skal bruke TV-en i en lengre periode.

Norsk - 14

[JS9505-XE]BN68-07183E-01L05.indb 14 2015-03-09 오후 4:53:19

Sidan laddas ...

Samsung UE65JS9505Q Snabbstartsguide

Denna manual är också lämplig för

Samsung UE65JS9505Q Snabbstartsguide

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument