Samsung GT-I9295 Bruksanvisning

www.samsung.com

Bruksanvisning

GT-I9295

2

Använda den här handboken

Den här enheten erbjuder högkvalitativ mobil kommunikation och underhållning med

Samsungs höga standard och tekniska expertis. Bruksanvisningen är särskilt utformad för att

beskriva detaljerna när det gäller enhetens funktioner.

•

Läs handboken noggrant innan du använder enheten så att du använder den på ett säkert

och riktigt sätt.

•

Beskrivningarna bygger på enhetens fabriksinställningar.

•

Bilder och skärmbilder som används här kan skilja sig från den verkliga produkten.

•

Innehållet kan skilja sig från den slutliga produkten, eller från programvara som

tillhandahålls av tjänsteleverantörer eller operatörer och kan ändras utan föregående

meddelande. För att få tillgång till den senaste versionen av handboken, gå till Samsungs

webbplats, på adressen

www.samsung.com

.

•

Innehåll (högkvalitativt innehåll) som kräver hög processor- och RAM-användning påverkar

enhetens övergripande prestanda. Program som är kopplade till innehållet kanske inte

fungerar som de ska beroende på enhetens specifikationer och den miljö de används i.

•

Tillgängliga funktioner och extra tjänster kan variera beroende på enhet, programvara eller

tjänsteleverantör.

•

Program och funktioner kan variera på grund av land, region eller maskinvaruspecifikationer.

Samsung ansvarar inte för prestandafel som orsakas av program från andra leverantörer än

Samsung.

•

Samsung är inte ansvarigt för prestandaproblem eller inkompatibilitet som orsakas av att

användaren ändrar registerinställningar. Om du försöker anpassa operativsystemet kan det

göra att enheten inte fungerar som den ska eller att programmen inte fungerar som de ska.

•

Programvara, ljudkällor, bakgrundsbilder, bilder och andra media som finns i enheten

är licensierade för begränsad användning. Att hämta och använda detta material för

kommersiella syften eller andra syften utgör ett brott mot upphovsrättslagstiftningen.

Användarna ansvarar helt för olaglig användning av media.

•

Ytterligare kostnader kan tillkomma för datatjänster, till exempel

snabbmeddelandehantering, överföring och nedladdning, automatisk synkronisering

och användning av platstjänster. Välj en lämplig dataavgiftsplan för att undvika ytterligare

kostnader. Kontakta din tjänsteleverantör för att få mer information.

Använda den här handboken

3

•

Standardprogram som medföljer enheten kan uppdateras och kanske inte längre stöds

av enheten. Om du har frågor om ett program som medföljer enheten, ska du kontakta

ett Samsung-servicecenter. Vad gäller användarinstallerade program ska du kontakta

tjänsteleverantören.

•

Modifieringar av enhetens operativsystem eller installation av programvaror från inofficiella

källor kan leda till att enheten inte fungerar på rätt sätt och till att data blir korrupt eller

förloras. Dessa åtgärder utgör överträdelser av ditt licensavtal för Samsung och gör garantin

ogiltig.

Instruktionsikoner

Varning: Situationer som kan leda till att du skadar dig eller att andra skadar sig

Var försiktig: Situationer som kan leda till skador på enheten eller annan utrustning

Observera: Kommentarer, användningstips eller tilläggsinformation

Upphovsrätt

Den här handboken skyddas av internationell upphovsrättslagstiftning.

Ingen del i den här handboken får reproduceras, distribueras, översättas eller överföras i någon

form eller på något sätt, elektroniskt eller mekaniskt, inklusive fotokopiering, inspelning och

lagring i system för lagring av och åtkomst till information, utan föregående skriftligt samtycke

från Samsung Electronics.

Använda den här handboken

4

Varumärken

•

SAMSUNG och logotypen för SAMSUNG är registrerade varumärken som tillhör Samsung

Electronics.

•

Bluetooth

®

är ett registrerat varumärke som tillhör Bluetooth SIG, Inc. i hela världen.

•

Wi-Fi

®

, Wi-Fi Protected Setup

™

, Wi-Fi CERTIFIED Passpoint

™

, Wi-Fi Direct

™

, Wi-Fi

CERTIFIED

™

, och logotypen för Wi-Fi är registrerade varumärken som tillhör Wi-Fi Alliance.

•

Alla andra varumärken och upphovsrätter tillhör respektive ägare.

DivX

®

, DivX Certified

®

och tillhörande logotyper är

varumärken som tillhör Rovi Corporation eller dess

dotterbolag och används inom ramen för licens.

INFORMATION OM DIVX VIDEO

DivX

®

är ett digitalt videoformat som har skapats av DivX, LLC, ett dotterbolag till Rovi

Corporation. Det här är en officiell DivX Certified

®

-enhet som har godkänts i grundliga tester

för att verifiera att den spelar upp DivX-video. På

www.divx.com

kan du få mer information och

hämta programverktyg för att konvertera filer till DivX-videor.

INFORMATION OM DIVX VIDEO-ON-DEMAND

Denna DivX Certified

®

-enhet måste registreras för att du ska kunna spela upp DivX Video-

on-Demand-filmer (VOD). För att få din registreringskod ska du söka upp DivX VOD-avsnittet

i enhetens inställningsmeny. Gå till

vod.divx.com

för mer information om hur du slutför din

registrering.

DivX Certified

®

för att spela upp DivX

®

-video på upp till HD 720p, inklusive premiuminnehåll.

5

Innehållsförteckning

Komma igång

7 Enhetslayout

9 Knappar

10 Förpackningens innehåll

11 Sätta i SIM- eller USIM-kort och batteri

14 Ladda batteriet

16 Sätta i ett minneskort

18 Slå på och av enheten

19 Hålla i enheten

19 Låsa eller låsa upp enheten

19 Ställa in volymen

19 Byta till tyst läge

Grunder

20 Indikatorikoner

21 Använda pekskärmen

24 Kontrollrörelser

27 Handflaterörelser

28 Luftgest

31 Luftvy

31 Samsung Smart paus

32 Samsung Smart bläddring

32 Öka pekskärmens känslighet

33 Aktivera Flera fönster

34 Meddelanden

36 Hemskärm

38 Låsskärm

40 Använda program

40 Programskärm

41 Hjälp

42 Ange text

44 Ansluta till ett Wi-Fi-nätverk

45 Ställa in konton

46 Överföra filer

47 Säkra enheten

49 Uppgradera enheten

Kommunikation

50 Telefon

56 Kontakter

60 Meddelanden

61 E-post

63 Google Mail

65 Hangouts

65 Google+

66 Foton

66 ChatON

Webb och nätverk

67 Internet

68 Chrome

69 Bluetooth

70 Screen Mirroring

71 Samsung Link

Innehållsförteckning

6

118 S Translator

119 Röstinspelning

121 S Voice

122 Google

123 Röstsökning

123 Mina filer

124 Nedladdningar

124 TripAdvisor

124 Optisk läsare

Resa och lokalt område

126 Maps

Inställningar

127 Om inställningarna

127 Anslutning

131 Min enhet

146 Konton

147 Mer

150 Google Inställningar

Felsökning

72 Group Play

74 NFC

75 S Beam

76 WatchON

Media

77 Musik

79 Kamera

86 Galleri

90 Story Album

94 Video

95 YouTube

96 Flipboard

Program- och mediebutiker

97 Play Butik

98 Samsung Apps

98 Play Böcker

99 Play Movies & TV

99 Play Musik

99 Play Spel

99 Play Tidningskiosk

Verktyg

100 S Memo

103 S Kalender

105 Dropbox

106 Moln

107 Drive

108 Klocka

110 Kalkylator

110 S Health

7

Komma igång

Enhetslayout

Bakåtknapp

Flerfunktionsuttag

Meddelandelampa

Öronhögtalare

Närhets-/

gestsensor

Menyknapp

Mikrofon

Främre kamera

Strömknapp

Hemknapp

Pekskärm

Ljussensor

Bakre kamera

GPS-antenn

Huvudantenn

Uttag för headset

Mikrofon för

högtalartelefon

Volymknapp

Fotolampa

Bakstycke

Högtalare

IrLED

Komma igång

8

Mikrofonen längst upp på enheten är bara aktiverad när du använder högtalartelefonen eller

spelar in videor.

•

Täck inte över antennområdet med händerna eller andra föremål. Det kan leda till

problem med anslutningen eller till att batteriet urladdas.

•

Använd inte ett skärmskydd. Det kan leda till att sensorn inte fungerar som den ska.

Bevara vatten- och dammskydd

Denna enhet är skyddad mot vatten och damm när alla fack är ordentligt stängda. Följ dessa steg

noggrant för att undvika skada på enheten.

•

Skölj enheten med rent vatten efter att den har utsatts för saltvatten eller joniserat vatten.

•

Sänk inte ned enheten i vatten som är djupare än 1 m och håll inte den nedsänkt i mer än

30 minuter.

•

Om enheten blir blöt ska du torka den noggrant med en ren, torr trasa.

•

Bakstycket och locken till flerfunktionsuttaget kan lossna lite om enheten tappas eller stöts

till. Kontrollera att alla lock och bakstycket är korrekt inriktade och sluter tätt. Annars skyddar

de inte mot vatten och damm.

•

Håll alltid locket till flerfunktionsuttaget rent och var försiktig så att du inte skadar det.

•

Om enheten har sänkts ned i vatten och mikrofonen är blöt hör andra dig kanske inte klart

under ett samtal. Se till att mikrofonen är ren och torr genom att torka av den med en torr

trasa och låta enheten lufttorka.

•

Enheten har testats under kontrollerade former och har visat sig vara damm- och vattentålig

under vissa omständigheter (uppfyller kraven för IP67-klassificeringen i enlighet med

den internationella standarden IEC 60529 – Degrees of Protection provided by Enclosures

[IP Code]; testförhållanden: 15–35 °C, 86–106 kPa, 1 m, under 30 minuter). Trots denna

klassificering är din enhet inte okänslig för vattenskada i någon situation.

Komma igång

9

Knappar

Knapp Funktion

Ström

•

Tryck och håll nedtryckt för att slå på eller av enheten.

•

Tryck och håll nedtryckt i mer än 7 sekunder för att starta om

enheten om allvarliga fel uppstått eller om den hänger sig eller

fryser.

•

Tryck här för att låsa eller låsa upp enheten. Enheten övergår i

låsläge när pekskärmen slås av.

Meny

•

Tryck här för att öppna en lista över tillgängliga alternativ på

den aktuella skärmen.

•

Tryck och håll nedtryckt på hemskärmen för att starta Google

Search.

Hem

•

Tryck här för att gå tillbaka till hemskärmen.

•

Håll nedtryckt för att öppna en lista över de senast använda

programmen.

Åter

•

Tryck här för att gå tillbaka till föregående skärm.

•

Tryck lätt och håll nedtryckt för att aktivera eller inaktivera Flera

fönster.

Volym

•

Tryck här för att justera enhetens volym.

Komma igång

10

Förpackningens innehåll

Kontrollera att produktförpackningen innehåller följande föremål:

•

Enhet.

•

Batteri.

•

Snabbstartsguide.

•

Vilka produkter som medföljer enheten och tillgängliga tillbehör kan variera beroende

på region eller tjänsteleverantör.

•

De medföljande produkterna är endast utformade för den här enheten och är kanske

inte kompatibla med andra enheter.

•

Utseende och specifikationer kan ändras utan föregående meddelande.

•

Du kan köpa ytterligare tillbehör från din lokala Samsung-återförsäljare. Kontrollera

att de är kompatibla med enheten före köpet.

•

Andra tillbehör kanske inte är kompatibla med enheten.

•

Använd endast tillbehör som är godkända av Samsung. Funktionsfel som orsakas av

användning av ej godkända tillbehör omfattas inte av garantitjänsten.

•

Tillgängligheten till tillbehör kan variera beroende på tillverkningsföretag. Mer

information om tillgängliga tillbehör finns på Samsungs webbplats.

Komma igång

11

Sätta i SIM- eller USIM-kort och batteri

Sätt i det medföljande SIM- eller USIM-kortet från tjänsteleverantören, samt det medföljande

batteriet.

•

Endast microSIM-kort fungerar med enheten.

•

Vissa LTE-tjänster kanske inte är tillgängliga beroende på tjänsteleverantör. Kontakta

din tjänsteleverantör om du vill ha mer information om tillgängliga tjänster.

1

Ta bort bakstycket.

Var försiktig så du inte skadar naglarna när du tar bort bakstycket.

•

Avlägsna inte gummiförseglingen från insidan av bakstycket. Det kan orsaka

vattenskada på enheten.

•

Böj inte och vrid inte på bakstycket. Om du gör det kan det skadas.

2

Sätt i SIM- eller USIM-kortet med de guldfärgade kontakterna vända nedåt.

Komma igång

12

3

Tryck in SIM- eller USIM-kortet i facket tills det låses fast.

•

Ta inte bort skyddstejpen som täcker antennen, eftersom detta kan skada antennen.

•

Sätt inte i ett minneskort i SIM-kortplatsen. Om ett minneskort fastnar i SIM-

kortplatsen, måste du ta med enheten till ett Samsung-servicecenter för att få

minneskortet borttaget.

•

Var försiktig så du inte tappar bort eller låter andra använda SIM- eller USIM-kortet.

Samsung ansvarar inte för några skador eller besvär som orsakas av borttappade eller

stulna kort.

4

Sätt i batteriet.

2

1

5

Sätt tillbaka bakstycket.

Om du vill stänga locket ska du sätta fast lockets övre del och trycka på varje del i ordning.

Kontrollera att alla hakar inuti locket (

2 ) är korrekt inriktade och tätt slutna.

2

1

Se till att det inte finns något främmande material såsom sand eller damm på

gummitätningsområdet innan du sätter tillbaka bakstycket.

Komma igång

13

Ta bort SIM- eller USIM-kortet och batteriet

1

Ta bort bakstycket.

2

Ta ut batteriet.

3

Tryck in SIM- eller USIM-kortet tills det kopplas loss från enheten och dra sedan ut det.

Komma igång

14

Ladda batteriet

Använd laddaren för att ladda batteriet före den första användningen. En dator kan också

användas för att ladda enheten om den ansluts via USB-kabel.

Använd bara laddare, batterier och kablar som är godkända av Samsung. Om du

använder laddare eller kablar som inte är godkända av Samsung kan batterierna

explodera eller så kan enheten skadas.

•

När batterinivån är låg larmar enheten med en varningssignal och ett meddelande

om låg batterinivå visas.

•

Om batteriet laddas ur helt går det inte att slå på enheten direkt när laddaren ansluts.

Låt ett helt urladdat batteri laddas i några minuter innan du försöker sätta på enheten.

Ladda med laddaren

Anslut USB-kabeln till USB-strömadaptern och anslut sedan USB-kabeln till flerfunktionsuttaget.

•

Om du ansluter laddaren på fel sätt kan allvarliga skador uppstå på enheten. Skador

som orsakas av felaktig användning omfattas inte av garantin.

•

Se till att det inte finns något främmande material såsom sand eller damm på gummit

på flerfunktionsuttaget innan du sätter tillbaka skyddet.

•

Var försiktig så att du inte skadar eller tar bort locket till flerfunktionsuttaget. Ett

skadat eller förlorat lock kan resultera i vattenskador på enheten.

Komma igång

15

•

Du kan använda enheten medan den laddas, men då kan det dröja längre innan

batteriet blir fulladdat.

•

Om strömkällan som enheten tar emot under laddning är instabil är det inte säkert att

pekskärmen fungerar. Koppla bort laddaren från enheten, om det händer.

•

Enheten kan bli varm när den laddas. Detta är normalt och bör inte påverka enhetens

livslängd eller prestanda. Om batteriet blir varmare än vanligt slutar laddaren att

ladda.

•

Ta med enheten och laddaren till ett av Samsungs servicecenter om den inte laddas

korrekt.

När enheten har laddats fullt ska den kopplas bort från laddaren. Koppla först ur laddaren från

enheten och koppla sedan ur den från eluttaget.

Ta inte ur batteriet innan du tar bort laddaren. Det kan skada enheten.

Koppla ur laddaren när den inte används för att spara energi. Laddaren har ingen

strömbrytare, så du måste koppla ur laddaren från eluttaget när den inte används för att

undvika att slösa med ström. Laddaren ska vara nära eluttaget under laddningen och lätt

att komma åt under laddningen.

Kontrollera batteriladdningsstatus

När du laddar batteriet då enheten är avstängd visas aktuell batteriladdningsstatus med följande

ikoner:

Laddar Fulladdat

Komma igång

16

Minska batteriförbrukningen

Din enhet erbjuder alternativ som bidrar till att spara batterikraften. Genom att anpassa dessa

alternativ och inaktivera funktionerna i bakgrunden kan du använda enheten längre mellan

laddningarna:

•

När du inte använder enheten växlar du till viloläge genom att trycka på strömknappen.

•

Stäng program som inte används med uppgiftshanteraren.

•

Inaktivera Bluetooth-funktionen.

•

Inaktivera Wi-Fi-funktionen.

•

Inaktivera automatisk synkronisering av program.

•

Minska tiden för bakgrundsljus.

•

Minska skärmens ljusstyrka.

Sätta i ett minneskort

Enheten hanterar minneskort med maximal kapacitet på 64 GB. Beroende på tillverkare och typ

av minneskort kanske vissa minneskort inte är fullt kompatibla med din enhet.

•

Vissa minneskort kanske inte är fullt kompatibla med enheten. Om du använder ett

inkompatibelt kort kan enheten, minneskortet eller informationen på kortet skadas.

•

Se till så att du sätter i minneskortet med framsidan upp.

•

Enheten stöder FAT- och exFAT-filsystemen för minneskort. Om du sätter i ett kort

som formaterats med en annan filstruktur uppmanas du av enheten att formatera om

minneskortet.

•

Om du ofta skriver och raderar data på kortet förkortas minneskortets livslängd.

•

När du sätter i ett minneskort i enheten visas filkatalogen för minneskortet i mappen

SD memory card

under internminnet.

Komma igång

17

1

Ta bort bakstycket.

2

Sätt i ett minneskort med de guldfärgade kontakterna vända nedåt.

3

Tryck in minneskortet i facket tills det fastnar.

4

Sätt tillbaka bakstycket.

Ta ut minneskortet

Innan du tar ut minneskortet ska du avinstallera det så att det kan tas ut på ett säkert sätt. På

hemskärmen tryck lätt på

Program

→

Inställn.

→

Mer

→

Lagring

→

Avinstallera SD-kort

.

1

Ta bort bakstycket.

2

Tryck in minneskortet tills det kopplas loss från enheten och dra sedan ut det.

3

Sätt tillbaka bakstycket.

Ta inte ur ett minneskort när enheten överför eller öppnar information. Om du gör det

kan det leda till att data förloras eller blir korrupt eller till att minneskortet eller enheten

skadas. Samsung ansvarar inte för förluster som uppstår till följd av felaktig användning

av skadade minneskort, inklusive dataförlust.

Komma igång

18

Formatera minneskortet

Ett minneskort som formaterats på en dator kanske inte är kompatibelt med enheten. Formatera

minneskortet med enheten.

På hemskärmen tryck lätt på

Program

→

Inställn.

→

Mer

→

Lagring

→

Formatera SD-kort

→

Formatera SD-kort

→

Radera alla

.

Tänk på att säkerhetskopiera viktiga data på enheten innan du formaterar minneskortet.

Tillverkarens garanti omfattar inte dataförlust till följd av användarens egna åtgärder.

Slå på och av enheten

När du slår på enheten för första gången ska du följa instruktionerna på skärmen för att

konfigurera enheten.

Håll strömknappen nedtryckt i några sekunder för att slå på och av enheten.

•

Följ alla angivna varningar och anvisningar från behörig personal när du befinner dig

inom områden där trådlösa enheter inte får användas, till exempel i flygplan och på

sjukhus.

•

Håll strömknappen nedtryckt och tryck lätt på

Flygläge

för att inaktivera trådlösa

funktioner.

Stäng av enheten genom att hålla strömknappen nedtryckt och tryck sedan lätt på

Stäng av

.

Komma igång

19

Hålla i enheten

Täck inte över antennområdet med händerna eller andra föremål. Det kan leda till problem med

anslutningen eller till att batteriet urladdas.

Låsa eller låsa upp enheten

När enheten inte används ska du låsa den för att förhindra oönskad användning. Om du trycker

på strömknappen stängs skärmen av och enheten försätts i låst läge. Enheten låses automatiskt

om den inte används under en angiven period.

Tryck på strömknappen eller hemknappen för att låsa upp enheten när pekskärmen är avstängd,

tryck lätt var som helst på skärmen och snärta till med fingret i valfri riktning.

Ställa in volymen

Tryck på volym upp- eller ner-knappen för att justera ringsignalsvolymen, eller för att justera

ljudvolymen vid uppspelning av musik eller video.

Byta till tyst läge

Använd ett av följande sätt:

•

Håll volymknappen nedtryckt tills enheten växlar till tyst läge.

•

Håll strömknappen nedtryckt och tryck lätt på

Ljud av

eller

Vibrera

.

•

Öppna meddelandepanelen högst upp på skärmen och tryck lätt på

Ljud

eller

Vibrera

.

20

Grunder

Indikatorikoner

Ikonerna som visas längst upp på skärmen erbjuder information om enhetens status. Ikonerna

som anges i tabellen nedan är de vanligast förekommande.

Ikon Betydelse

Ingen signal

Signalstyrka

Roaming (utanför det vanliga nätets täckningsområde)

GPRS-nät anslutet

EDGE-nät anslutet

UMTS-nät anslutet

HSDPA-nät anslutet

HSPA-nät anslutet

LTE-nätverk anslutet

Wi-Fi ansluten

Bluetooth-funktion aktiverad

GPS aktiverat

Samtal pågår

Missat samtal

Luftrörelsefunktion aktiverad

Smart skärmfunktion aktiverad

Synkroniserad med webben

Ansluten till dator

Inget SIM- eller USIM-kort

Nytt text- eller multimediemeddelande

Larm aktiverat

Tyst läge aktiverat

Sidan laddas ...

Samsung GT-I9295 Bruksanvisning

Samsung GT-I9295 Bruksanvisning

Relaterade papper