Panasonic EW-1211 Bruksanvisning

Sidan laddas ...

61

Bästa kund!

Tack för att du köpte den

uppladdningsbara munduschen

Panasonic DentaCare. I mer än tio

år har Matsushita producerat ett

brett utbud av tandvårdsutrustning

till kunder världen över. Denna pro-

dukt har genomgått en sträng

kvalitetskontroll. Läs noga igenom

bruksanvisningen före användning.

KOMPONENTER (bild 1)

Huvudenhet

A Löstagningsknapp för munstycke

B Strömbrytare (0/1)

C Lägesväxlare

D Lägesindikator

E Laddningsindikator

Huvudenhetens baksida

F Ventilationshål

G Sugslang

H Filter

I Vattenbehållare

J Lock till vattenbehållare

Munstycke

K Munstycke x 2

L ID-ring

M Hållare

Laddare

N Strömsladd

O Ställ

P Laddningsdon

Tillbehör

Q 2 skruvar

FÖRE ANVÄNDNING

Installation

Packa upp och kontrollera innehållet.

Om något saknas eller är skadat

måste du kontakta inköpsstället. Det

kan finnas fukt inuti vattenbehållaren

och sugslangen. Fukten är helt

ofarlig och steril, den kommer från

det destillerade vatten som används

vid produkttestningen.

Sladd (bild 2)

Dra sladden genom det vänstra eller

högra sladdspåret efter behov.

Väggfäste (bild 3)

1. Skruva fast de två skruvarna i

väggen. Skruvarna bör endast

användas i träväggar.

2. Haka fast laddaren i skruvarna.

3. Anslut strömsladden till eluttaget.

Uppställning i badrumsskåp eller

på hylla

1. Placera laddaren på en plan

stadig yta.

2. Anslut strömsladden till eluttaget.

VARNING!

• Använd inte laddaren i en duschk-

abin eller på något annat ställe där

den kan komma i kontakt med rin-

nande vatten.

• Du får aldrig dra ur en kontakt

med våta händer.

• Laddaren får endast användas

med strömkällor på 100–240 VAC,

50–60 Hz.

• Denna apparat får inte användas

av personer (inklusive barn) med

reducerade fysiska, sensoriska

eller psykiska färdigheter, eller

utan erfarenhet och kunskap, utan

övervakning eller instruktioner om

användningen av apparaten av en

person som är ansvarig för deras

säkerhet. Barn ska övervakas för

att försäkra att de inte leker med

apparaten.

62

LADDNING

Enheten ska laddas upp helt i minst

15 timmar i följande fall:

1) före första användning

2) när den inte har använts på tre

månader eller mer

3) om enheten avstannar under

användning.

1. Anslut laddaren till eluttaget.

2. Stäng av enheten och ställ den

upprätt i laddaren (bild 4).

Laddningsindikatorn ska då

tändas.

3. Se till att enheten står upprätt.

Om enheten lutar eller inte har

direkt kontakt med laddaren kan

det hända att laddningen inte

fungerar som avsett.

• Enheten börjar laddas upp så

fort den placeras i laddaren.

• Indikatorlampan släcks inte när

enheten är fulladdad utan

fortsätter att lysa.

• När batterierna har laddats ur

helt kan det ta flera minuter

innan laddningsindikatorn

tänds. Detta är fullständigt nor-

malt.

• Med fulladdat batteri har

enheten en drifttid på cirka 15

minuter.

• Drifttiden kan minska i takt med

att batterierna blir slitna.

VARNING!

• Lägg inte metallobjekt som mynt

eller gem ovanpå laddaren. De

kan bli extremt heta.

• Använd inte laddaren om sladden

eller kontakten är skadad, eller om

kontakten inte sitter ordentligt i

eluttaget. Det går inte att byta ut

elsladden. Om sladden skadas

måste hela enheten skrotas.

• Stäng alltid av enheten innan du

sätter den i laddaren. Om enheten

är påslagen sätts den igång så fort

du tar ut den ur laddaren.

• Töm vattenbehållaren före

laddning.

• Om enheten inte ska användas på

en vecka eller mer bör du dra ut

kontakten ur eluttaget.

OBS!

• Enheten blir varm under laddning.

Detta är fullständigt normalt.

• Använd endast den laddare som

medföljer.

• Om drifttiden är mycket kort även

med full laddning betyder det att

batteriernas livstid lider mot sitt

slut. Låt ett auktoriserat service-

center byta batterierna.

• Enheten kan användas i lufttem-

peraturer på 0– 40°C.

ANVÄNDNING

OBS!

• Vattnet får inte vara varmare än

40°C.

• Enheten ska hanteras varsamt.

Den får inte släppas i golvet eller

utsättas för hårda smällar.

• Enheten får inte användas tom,

utom när du pumpar ut vattnet

efter användning. Fel kan uppstå

om du försöker använda enheten

utan vatten.

1. Fäst munstycket och vatten-

tanken på enheten (bild 5).

63

2. Öppna locket till

vattenbehållaren, håll enheten

plant och fyll behållaren med

varmt eller kallt vatten, dock ej

varmare än 40°C (bild 6).

• Salt, tandkräm, pulver eller

andra kemikalier får absolut inte

hällas i vattenbehållaren.

• Munskölj i behållaren kan leda

till skador på enheten.

VARNING!

Hett vatten får aldrig användas i vat-

tenbehållaren! Tandköttet är

känsligt och kan lätt skadas av hett

vatten.

3. Sätt på locket och se till att det

snäpper på plats (bild 7).

4. Tryck på lägesväxlaren och välj

läge för önskad vattenstråle.

Lägesindikatorn visar det senast

valda läget. Om enheten inte

används på mer än 30 dagar,

eller om enheten har blivit fullt

uppladdad från att ha varit

fullständigt urladdad, återgår

enheten till vattenstråleinställnin-

gen Soft air-in. Byt läge genom

att trycka på lägesväxlaren tills

önskad inställning visas. När du

trycker på lägesväxlaren byter du

läge mellan Soft air-in och

Normal air-in.

Läge och lägesindikator (bild 8)

# Lägesväxlare

Om du trycker på lägesväxlaren

ändrar du inställning för vatten-

strålen. Lägesindikatorn tänds för

respektive läge.

$ Läget Jet

Med det här läget sköljer du bort

matrester som fastnat mellan

tänderna.

% Läget Normal air in

Med det här läget sköljer du bort

matrester, masserar tandköttet

och sköljer utrymmet mellan

tänderna och tandköttet.

& Läget Soft air in

Med det här läget masserar du

tandköttet.

OBS!

Första gången du använder

enheten sätter du på den genom att

trycka på strömbrytaren. Testa vat-

tenstrålarna med vattenbehållaren

fylld.

5. Stoppa in munstycket i munnen.

• Luta dig över handfatet och håll

enheten upprätt så att munsty-

cket pekar mot tänderna.

6. Tryck på strömbrytaren.

• Stäng munnen delvis så att vat-

tenstrålen inte hamnar utanför

munnen.

• Enheten startar från det läge

som valdes med steg 4 ovan.

• Om du trycker på lägesväxlaren

under användning byter du

läge.

• En full vattenbehållare räcker till

cirka 35 sekunders användning.

• Ventilationshålet på enhetens

baksida ökar slangens

sugförmåga. (Om du lutar

enheten för mycket kan det

läcka ut vatten ur ventilation-

shålet. Detta är fullständigt nor-

malt.)

VARNING!

• Slå inte på strömbrytaren förrän

du har stoppat in munstycket i

munnen.

64

• Pressa inte munstycket direkt mot

tänder eller tandkött.

7. Vrid på munstyckets nederdel

med tummen så att du kommer

åt överallt i munnen (bild 9).

• Låt munnen vara något öppen så

att vattnet kan rinna ut.

• Skölj systematiskt alla tänder

och springorna mellan dem.

• Håll alltid enheten i upprätt läge

med munstycket pekande

uppåt. Om du vänder upp och

ned på enheten kan inte

enheten suga upp något vatten

från behållaren.

• Kom ihåg att munduschen är ett

komplement, inte en ersättning

för tandborstning. Efter en

måltid bör du borsta tänderna

(eller löständerna) i minst fem

minuter innan du använder

denna enhet.

8. När du är klar stänger du av

enheten med strömbrytaren.

• Stäng av enheten inan du tar ut

den ur munnen.

VARNING!

• Den här enheten ska endast

användas i munhålan. Den får

absolut inte användas för att skölja

eller rengöra andra delar av krop-

pen (t.ex. öron eller ögon).

• De första gångerna du använder

enheten kan en lätt blödning

uppstå i tandköttet. Om du har

friskt tandkött bör blödningarna

upphöra efter en till två veckor.

Om du efter två veckors

användning fortfarande får

blödningar i tandköttet bör du kon-

takta tandläkare.

EFTER ANVÄNDNING

(bild 10)

1. Låt munstycket sitta kvar, öppna

locket på vattenbehållaren och

häll ut vattnet.

2. Sätt på enheten i några sekunder

för att pumpa ur det återstående

vattnet.

• Du bör alltid tömma vatten-

behållaren och munstycket på

vatten. Detta görs för att förhin-

dra föroreningar och bakterietil-

lväxt i eventuellt kvarvarande

vatten.

3. Stäng av enheten och sätt tillba-

ka den i laddaren.

• Laddningsindikatorn ska då

tändas.

4. Tryck på löstagningsknappen, ta

bort munstycket och sätt det i

munstyckets hållare.

UNDERHÅLL

VARNING!

Var noga med att dra ut kontakten

ur eluttaget innan du rengör produk-

ten. Gör du inte detta kan det leda

till elstötar eller andra skador.

Rengöring (bild 11)

Stäng av enheten och ta bort vat-

tenbehållaren och sprutmunstycket.

• Skölj inte med vatten som är var-

mare än 50°C.

• Huvudenheten bör endast

rengöras med vatten och/eller ett

milt rengöringsmedel. Använd

aldrig frätande rengöringsmedel

(t.ex. vinäger eller avkalkn-

ingsmedel) eftersom de kan skada

enheten.

65

• Munskölj och munvatten av vissa

fabrikat kan skada enheten

(sprickor kan uppstå i höljet eller

behållaren). Om du ändå

använder munskölj måste du

skölja av tanken och huvuden-

heten omedelbart efter

användning.

Var extra försiktig när du tvättar

slanganslutningarna på huvuden-

heten och vattenbehållaren.

Huvudenhet (bild 12)

Rengör huvudenheten med en

trasa. Tvätta bort eventuella fläckar

med vatten.

• Huvudenheten får inte hållas

under vatten någon längre tid.

• Torka torrt med en trasa efter

sköljning med vatten.

Vattenbehållare (bild 13)

Skölj vattentanken i vatten.

• Töm behållaren på vatten efter

rengöring.

• Om du inte ska använda enheten

på mer än en vecka bör du även

torka av behållarens in- och utsi-

da.

Laddare

Torka av laddaren med en trasa.

• Om du behöver använda

rengöringsmedel, använd då ett

milt ämne.

• Använd inte starka kemikalier,

som t.ex. thinner, benzen eller

alkohol, eftersom de kan

missfärga ytskiktet. En gång var

sjätte månad bör du torka av kon-

takten med en torr trasa.

VARNING!

• Laddaren får inte tvättas eller

doppas i vatten.

• Du får aldrig dra ur en kontakt

med våta händer.

• Rengör kontakten med jämna mel-

lanrum. Smuts och damm kan

leda till elstötar eller sämre isoler-

ing, vilket i sin tur kan orsaka

överhettning och antändning.

Batteri

Med tiden försämras

uppladdningsförmågan hos alla

uppladdningsbara batterier, särskilt

om de bara laddas upp och laddas

ur delvis. För att batterierna ska

fungera så länge som möjligt måste

du först ladda upp batterierna helt

(15 timmar) och sedan använda

dem tills de har laddat ur

fullständigt. Ladda sedan upp bat-

terierna fullständigt. Upprepa denna

procedur varannan eller var tredje

månad.

SKROTNING AV ENHETEN

Den här produkten drivs av metall-

hybridbatterier som kan återvinnas.

Kontakta ett auktoriserat service-

center om du vill veta mer om hur

batterierna kan återvinnas.

VARNING!

Du får inte plocka isär enheten för

andra ändamål än att skrota den.

Om du gör det i något annat syfte

kan detta leda till kortslutning,

antändning eller skada. När du

behöver reparera eller underhålla

enheten (t.ex. vid batteribyte) tar du

med dig produkten till ett auktoriser-

at servicecenter.

Borttagning av Ni-MH-batterier före

skrotning

66

• Innan du tar ur batterierna bör du

låta dem ladda ur helt.

• Ta bort vattenbehållaren.

• Plocka isär enheten i ordningen #

till ) (bild 14).

• Var försiktig så att du inte kort-

sluter batteriets negativa och posi-

tiva poler.

Återvinn enheten i enlighet med

gällande miljölagstiftning eller lokala

sopsorteringsbestämmelser.

SPECIFIKATIONER

Strömtillförsel:

100–240 V AC, 50–60 Hz

Ström in: 40 mA

Batterier: 2,4 V DC

Vattentryck:

Jet: 590 kPa (6,0 kgf/cm

2

)

Air-in (normal): 390 kPa (4,0

kgf/cm

2

)

Air-in (soft): 200 kPa (2,0 kgf/cm

2

)

Pumpfrekvens:

1400 impulser/minut

Laddningstid:

Kontinuerlig uppladdning

(första laddning 15 timmar)

Drifttid:

cirka 35 sekunder/full

vattenbehållare eller totalt 15

minuter (med inställningen Normal

air-in) (20°C med full laddning)

Vattenbehållarens volym: 130 mL

Mått:

Huvudenhet:

197 (H) x 59 (B) x 75 (D) mm

Laddare:

40 (H) x 93 (W) x 98 (D) mm

Vikt:

Huvudenhet: Cirka 305 g (inklu-

sive vattenmunsty-

cke)

Laddningsställ: Cirka 180 g

För hemmabruk

Sidan laddas ...

Panasonic EW-1211 Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

Panasonic EW-1211 Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument