Casio fx-9860G, fx-9860G SD Användarmanual

fx-9860G SD

fx-9860G

User’s Guide

E

CASIO Webbsida för Global Utbildning

http://edu.casio.com

CASIO UTBILDNINGSFORUM

http://edu.casio.com/forum/

Sw

Instruktionshäfte

Manufacturer:

CASIO COMPUTER CO., LTD.

6-2, Hon-machi 1-chome

Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan

Responsible within the European Union:

CASIO EUROPE GmbH

Bornbarch 10

22848 Norderstedt, Germany

Detta märke gäller enbart i EU-länder.

Företags- och produktnamn som används i detta dokument kan vara registrerade varumärken eller

varumärken tillhörande respektive ägare.

INNAN DU ANVÄNDER RÄKNAREN

FÖR FÖRSTA GÅNGEN ...

Batterier laddas inte i räknaren i fabriken.

Var noggrann med att följa förfarandet nedan för att ladda batterier och för att justera

kontrasten innan räknaren används för första gången.

1. Skjut fodralet över räknaren och vänd den upp-och-ned (se till att du inte råkar trycka

på o av misstag). Ta bort räknarens bakstycke genom att dra med fingrarna vid

punkten

1.

2. Sätt i de fyra batterierna som följde med räknaren.

•Kontrollera att de positiva (+) och negativa (–) batteripolerna sitter rätt.

3. Sätt tillbaka bakstycket och kontrollera att tapparna sitter i hålen 2. Vänd sedan

räknaren åt rätt håll. Räknaren slås på automatiskt och huvudmenyn (MAIN MENU)

visas på skärmen.

1

2

20071001

• Om huvudmenyn till höger inte visas på displayen

öppnar du bakstycket och trycker på knappen P som

sitter inne i batterifacket.

4. Använd piltangenterna (f, c, d, e) för att markera SYSTEM och tryck på

w. Tr yck sedan på 1(

) för att visa skärmen för kontrastjustering.

5. Justera kontrasten.

• e gör displayen mörkare.

• e gör displayen ljusare.

• Du kan återställa kontrasten till fabriksinställningen genom att trycka på 1(INIT).

6. Tryck på m när du har ställt in kontrasten.

P-knappen

20071001

20050301

STÄNGA AV OCH SÄTTA PÅ RÄKNAREN

ANVÄNDA LÄGEN

GRUNDLÄGGANDE RÄKNINGAR

REPETITIONSFUNKTIONEN

RÄKNINGAR MED BRÅK

POTENSER

GRAFFUNKTIONER

DUBBLA GRAFER

DYNAMISKA GRAFER

VÄRDETABELLER

Snabbstart

20050301

Snabbstart

Välkommen att börja använda din nya grafiska miniräknare.

Det här kapitlet är en kortfattad självstudiekurs som beskriver många vanliga funktioner,

till exempel hur du stänger av och sätter på räknaren och hur du ritar enklare grafer. När

du har gått igenom kapitlet har du lärt dig de grundläggande funktionerna i den här

räknaren, och kan fortsätta med resten av instruktionshäftet.

Alla steg i exemplen är illustrerade så att du snabbt och enkelt kan följa med i

instruktionerna. Om du till exempel behöver mata in talet 57 visas det så här:

Tryck på

fh.

Om det behövs visas även hur displayen ska se ut.

Om räknarens display inte stämmer överens med exemplet kan du börja om från början

genom att trycka på

o

(”All Clear”).

STÄNGA AV OCH SÄTTA PÅ RÄKNAREN

Du sätter på räknaren genom att trycka på o.

Du stänger av räknaren med

!

o

OFF

.

Räknaren stänger automatiskt av sig själv om du inte använder knappsatsen inom ett

visst tidsintervall. Du kan ange avstängningsintervallet till 6 minuter eller 60 minuter.

ANVÄNDA LÄGEN

Räknaren kan arbeta i flera olika lägen som är avpassade för olika typer av beräkningar.

Innan du börjar använda räknaren och följa med i exemplen bör du känna till hur du

växlar mellan olika lägen.

Välja läget RUN

•

MAT

1. Tryck på m för att visa huvudmenyn.

1

Snabbstart

20071001

20050301

2. Använd defc för att markera

RUN

•

MAT och tryck på w.

Det här är startskärmen för läget RUN

•

MAT, som

du använder för att göra manuella räkningar,

matrisräkningar och för att köra program.

GRUNDLÄGGANDE RÄKNINGAR

Manuella räkningar innebär att du skriver in formler från vänster till höger, precis som

när du använder penna och papper. Om formlerna innehåller blandade aritmetiska

operatorer och parenteser använder räknaren automatiskt korrekta algebraiska

räkneregler för att beräkna resultatet.

Exempel:

15 × 3 + 61

1. Tryck på

o för att nollställa räknaren.

2. Tryck på

bf*d+gbw.

Räkningar med parenteser

Exempel:

15 × (3 + 61)

1. Tryck på

bf*(d

+gb)w.

Inbyggda funktioner

I räknaren finns många inbyggda matematiska funktioner, till exempel trigonometriska

och logaritmiska funktioner.

Exempel:

25 × sin 45˚

Viktigt!

Se till att du använder vinkelenheten Deg (grader) innan du testar exemplet.

2

Snabbstart

20050301

1. Tryck på!m för att visa inställningsmenyn.

2. Tryck på cccccc1(Deg)

för att ange grader som vinkelenhet.

3. Tryck på

J för att stänga menyn.

4. Tryck på o för att nollställa räknaren.

5. Tryck på

cf*sefw.

REPETITIONSFUNKTIONEN

Du kan upprepa den senaste räkningen genom att trycka på d eller e.

Exempel:

Så här gör du för att ändra formeln i det senaste exemplet (25 × sin 45˚)

till (25 × sin 55˚)

1. Tryck på

d för att hämta den senast inmatade formeln.

2. Tryck på d för att flytta markören (

I

) till höger om talet 4.

3. Tryck på

D för att radera talet 4.

4. Tryck på f.

5. Tryck på

w för att utföra beräkningen igen.

3

Snabbstart

SET UP

20050301

RÄKNINGAR MED BRÅK

Du använder tangenten $ för att mata in bråktal. Symbolen ” { ” används för att

avgränsa bråkets heltalsdel, nämnare och täljare.

Exempel:

31

/

16

+

37

/

9

1. Tryck på o.

2. Tryck på db$bg+

dh$jw.

Konvertera ett bråktal till eller från blandad form

När ett bråktal visas på displayen trycker du på !Mför att konvertera det till ett

blandat bråk.

Tryck på !M igen för att konvertera talet tillbaka till ett bråktal utan heltalsdel.

Konvertera ett bråktal till decimalform

När ett bråk visas på displayen trycker du på M för att konvertera talet

till decimalform.

Tryck på M igen för att konvertera talet till ett bråk.

Betyder

871

/

144

4

Snabbstart

<

20050301

POTENSER

Exempel:

1250 × 2,06

5

1. Tryck på o.

2. Tryck på

bcfa*c.ag.

3. Tryck på M för att visa ^ på displayen.

4. Tryck på

f. Uttrycket ^5 på displayen betyder att talet 5 är exponenten.

5. Tryck på w.

5

Snabbstart

20050301

GRAFFUNKTIONER

Räknaren kan rita upp komplexa grafer med rektangulära koordinater (horisontalaxel: x,

vertikalaxel: y) eller polära koordinater (vinkel:

θ

, avstånd från origo: r).

Alla följande exempel förutsätter att räknaren är inställd enligt fabriksinställningarna

(de inställningar som gäller efter en återställning).

Exempel

1: Rita grafen till funktionen Y = X(X + 1)(X – 2)

1. Tryck på

m.

2. Använd

defc för att markera

GRAPH och tryck sedan på w.

3. Mata in formeln.

v(v+b)

(v-c)w

4. Tryck på 6(DRAW) eller w för att rita grafen.

Exempel

2: Hitta nollställen till funktionen Y = X(X + 1)(X – 2)

1. Tryck på

!5(G-SLV).

6

Snabbstart

20050301

2. Tryck på 1(ROOT).

Tryck på e för att hitta fler nollställens.

Exempel

3: Beräkna arean av det område som begränsas av negativa Y-axeln och grafen

till funktionen Y = X(X + 1)(X – 2)

1. Tryck på

!5(G-SLV)6(g).

2. Tryck på 3(∫dx).

3. Använd d för att flytta markören till den punkt

där X = –1 och tryck sedan på w. Använd

sedan

e för att flytta markören till X = 0,

och tryck på

w

för att ange integrations-

intervallet (intervallet skuggas på displayen).

7

Snabbstart

20050301

DUBBLA GRAFER

Den här funktionen används för att dela upp displayen i två delar och visa två

samtidiga grafer.

Exempel:

Bestämma skärningspunkterna mellan graferna till funktionerna

Y1 = X(X + 1)(X – 2)

Y2 = X + 1,2

1. Tryck på !mcc1(G+G)

för att ange displayläget ”G+G”.

2. Tryck på

J och mata in de båda funktionerna.

v(v+b)

(v-c)w

v+b. cw

3. Tryck på 6(DRAW) eller w för att rita

upp graferna.

Förstoringsruta

Den här funktionen används för att förstora en rektangulär del av en graf.

1. Tryck på

!2(ZOOM) 1(BOX).

2. Använd defc för att flytta

markören till ena hörnet av det område som

ska förstoras och tryck sedan på

w

.

8

Snabbstart

SET UP

20050301

3. Använd defc för att flytta

markören igen. När du flyttar markören visas en

ruta på displayen. Flytta markören så att rutan

innesluter det område som ska förstoras.

4. Tryck på

w för att visa det förstorade området

på displayens inaktiva (högra) sida.

DYNAMISKA GRAFER

Dynamiska grafer används för att visa hur en graf påverkas när värdet på en

av funktionens koefficienter ändras.

Exempel:

Rita grafen till följande funktion för olika värden på koefficienten A i

intervallet 1 to 3

Y = AX

2

1. Tryck på m.

2. Använd

defc för att markera

DYNA, och tryck på w.

3. Mata in formeln.

a

v

A

vxw

12356

9

Snabbstart

20050301

4. Tryck på 4(VAR) bw för att ange

initialvärdet 1 på koefficienten A.

5. Tryck på

2(SET) bwdwb

wför ange intervallet och stegvärdet för

koefficienten A.

6. Tryck på

J.

7. Tryck på

6(DYNA) för att starta grafritningen.

Grafen ritas 10 gånger.

• Du kan avbryta ritningen genom att trycka

på

o.

↓

↓↑

10

Snabbstart

20050301

VÄRDETABELLER

Värdetabeller är tabeller med funktionsvärden och motsvarande värden på funktionens

oberoende variabel.

Exempel:

Skapa en värdetabell för följande funktion

Y = X (X+1) (X–2)

1. Tryck på m.

2. Använd defc för att markera

TABLE och tryck sedan på w.

3. Mata in formeln.

v(v+b)

(v-c)w

4. Tryck på 6(TABL) för att skapa värdetabellen.

Räknaren har många, många fler funktioner – fortsätt att läsa för närmare detaljer!

11

Snabbstart

20071001

20050301

Att tänka på när du använder

denna produkt

En förloppsindikator och/eller en indikering som anger att räknaren är upptagen visas

på displayen när räknaren utför en beräkning, skriver till minnet (inklusive flashminnet)

eller läser från minnet (inklusive flashminnet).

Tr yck aldrig på P-knappen och ta aldrig ut batterierna när förloppsindikatorn eller

arbetsindikatorn visas på displayen. Om du gör det kan minnet raderas, och dessutom

kan räknaren sluta fungera.

Räknaren har ett flashminne som används för att lagra information. Du bör alltid

säkerhetskopiera viktig information till flashminnet. Mer information om att säkerhetskopiera

data finns i ”12–7, Läget MEMORY” i instruktionshäftet.

Du kan också överföra information till en dator med programmet Program-Link (FA-124)

som följer med räknaren. Programmet kan också användas för att säkerhetskopiera

information till en dator.

• endast fx-9860G SD

Om meddelandet ”No Card” visas trots att det finns ett SD-kort i SD-kortplatsen, betyder

det att räknaren inte kan känna igen kortet. Försöka att ta bort kortet och sätta in det igen.

Om detta inte fungerar kontaktar du tillverkaren av SD-kortet. Observera att alla SD-kort

inte är kompatibla med räknaren.

Att tänka på när du ansluter

räknaren till en dator

Du måste installera en särskild USB-drivrutin på datorn för att kunna ansluta räknaren till

datorn. Drivrutinen installeras tillsammans med programmet Program-Link (FA-124) som

följer med räknaren. Installera Program-Link (FA-124) på datorn innan du försöker ansluta

räknaren. Om du försöker ansluta räknaren till en dator som inte har Program-Link installerat

är det inte säkert att räknaren fungerar. Mer information om att installera Program-Link finns

i instruktionshäfte på cd-skivan.

Förloppsindikator

Arbetsindikering

20071001

20050301

Hantering

• Din räknare är tillverkad av ömtåliga komponenter. Försök aldrig att plocka isär räknaren.

• Undvik att tappa räknaren och utsätt den inte för stötar.

• Utsätt inte räknaren för höga temperaturer, damm eller hög luftfuktighet. När räknaren är kall

kan det ta lång tid innan resultaten visas. Vid mycket låga temperaturer kan räknaren sluta att

fungera. När räknaren återfått rumstemperatur kommer den att fungera normalt.

• Under beräkningar visas ingenting på displayen, och det går inte att använda tangenterna.

När du använder knappsatsen bör du hålla ett öga på displayen så att du ser att alla inmatningar

är korrekta.

• Ersätt batterierna minst en gång om året, oavsett hur mycket du har använt räknaren under

tiden. Låt aldrig urladdade batterier sitta i räknaren. De kan läcka och skada räknaren.

•Använd inte ett oxyrid-batteri eller någon annan typ av nickelbaserat primärbatteri med denna

produkt. Inkompabilitet mellan sådana batterier och tekniska data för denna produkt kan leda till

förkortad batterilivslängd och fel på produkten.

• Förvara batterier utom räckhåll för småbarn. Kontakta omedelbart läkare om ditt barn har svalt

ett batteri.

•Använd inte flyktiga vätskor (t.ex. thinner eller bensen) för att rengöra räknaren. Torka den med

en torr, mjuk trasa, eller med en urvriden trasa som har fuktats med en blandning av diskmedel

och vatten.

•Var alltid försiktig när du torkar bort damm från displayen så att den inte repas.

• Tillverkaren och underleverantörer kan aldrig hållas ansvariga för skador, utgifter, uteblivna

intäkter eller andra skador som orsakats av dataförluster och/eller formler som beror på funktionsfel,

reparationer eller batteribyten. Du har själv ansvar för att göra fysiska säkerhetskopior av

sådana data.

• Utsätt aldrig batterier, LCD-displayen eller andra komponenter för öppen låga.

•Kontrollera att strömbrytaren är i läge AV innan du ersätter batterierna.

• Om räknaren utsätts för en stark elektromagnetisk urladdning, kan minnesinnehållet skadas.

I vissa fall kan även tangenterna sluta fungera. Om detta inträffar kan du försöka återställa

räknaren för att rensa minnet och återställa knappsatsen.

• Om räknaren av någon anledning slutar fungera, kan du nollställa räknaren genom att trycka

ned P-knappen på räknarens baksida med ett spetsigt föremål. Observera att alla data i

räknarens minne försvinner om du gör detta.

• Observera att starka vibrationer eller stötar under programexekvering kan orsaka att

exekveringen avbryts eller att räknarens minne påverkas.

• Om räknaren används i närheten av en teve- eller radiomottagare kan mottagningen störas.

• Läs alltid igenom instruktionshäftet innan du lämnar räknaren till service, och kontrollera

att problemet inte beror på uttjänta batterier eller programmerings- eller användningsfel.

• Batteriernas livslängd minskar om du använder vissa funktioner eller vissa typer av SD-minneskort.

20071001

20050301

Skapa alltid fysiska säkerhetskopior av viktiga data!

Låg batterispänning eller felaktigt placerade batterier kan orsaka att räknarens minne påverkas

eller raderas. Lagrade data kan också påverkas av starka elektromagnetiska urladdningar eller

starka stötar. Du har själv ansvar för att säkerhetskopiera viktig information.

CASIO Computer Co., Ltd. kan under inga omständigheter hållas ansvarigt för särskilda,

sekundära, oförutsedda eller indirekta skador som uppstår i samband med inköpet eller

användningen av denna produkt. Dessutom kan skadeståndstalan inte föras gentemot CASIO

Computer Co., Ltd., om denna talan härrör från användningen av denna produkt av endera parten.

• Innehållet i denna instruktionshäfte kan ändras utan föregående meddelande.

• Ingen del av denna instruktionshäfte får reproduceras i någon form utan skriftligt

godkännande från tillverkaren.

• De alternativ som beskrivs i kapitel 12 i instruktionshäftet är inte tillgängliga i alla geografiska

områden. Om du vill ha mer information om vilka funktioner som är tillgängliga i ditt område

kontaktar du din närmaste CASIO-återförsäljare eller distributör.

• Förvara all användardokumentation nära till hands för framtida referens.

20071001

20050301

Innehåll

Komma igång – Läs det här först!

Kapitel 1 Grundläggande funktioner

1-1 Tangenter ......................................................................................... 1-1-1

1-2 Display .............................................................................................. 1-2-1

1-3 Mata in och redigera uttryck ............................................................. 1-3-1

1-4 Alternativmenyn (OPTN) .................................................................. 1-4-1

1-5 Menyn VARS (Variabeldata) ............................................................. 1-5-1

1-6 Programmenyn (PRGM) ................................................................... 1-6-1

1-7 Använda inställningsmenyn .............................................................. 1-7-1

1-8 Använda skärmdumpar .................................................................... 1-8-1

1-9 Om du får problem … ....................................................................... 1-9-1

Kapitel 2 Manuella räkningar

2-1 Grundläggande räkningar ................................................................. 2-1-1

2-2 Särskilda funktioner .......................................................................... 2-2-1

2-3 Ange vinkelenhet och visningsformat ............................................... 2-3-1

2-4 Funktionsräkningar ........................................................................... 2-4-1

2-5 Numeriska räkningar ........................................................................ 2-5-1

2-6 Räkningar med komplexa tal ............................................................ 2-6-1

2-7 Binär, oktal, decimal och hexadecimal heltalsaritmetik .................... 2-7-1

2-8 Matrisräkningar ................................................................................. 2-8-1

Kapitel 3 Listfunktionen

3-1 Mata in och ändra en lista ................................................................ 3-1-1

3-2 Hantera data i listor .......................................................................... 3-2-1

3-3 Aritmetiska räkningar med listor ....................................................... 3-3-1

3-4 Växla mellan listfiler .......................................................................... 3-4-1

Kapitel 4 Ekvationer

4-1 Simultana linjära ekvationer ............................................................. 4-1-1

4-2 Andra- och tredjegradsekvationer .................................................... 4-2-1

4-3 Lösningar .......................................................................................... 4-3-1

4-4 Vad du ska göra om ett fel uppstår ................................................... 4-4-1

1

Innehåll

20071001

Sidan laddas ...

Casio fx-9860G, fx-9860G SD Användarmanual

Casio fx-9860G, fx-9860G SD Användarmanual

Relaterade papper

Andra dokument