Casio EX-H30 Användarmanual

1

Sw

Klicka här för att gå till ”Bästa sätt att använda Dynamic

Photo”!

Tack för att du köpt en produkt från CASIO.

• Läs noga igenom försiktighetsåtgärderna i detta instruktionshäfte, innan produkten

tas i bruk.

• Spara instruktionshäftet på ett säkert ställe för framtida behov.

• För allra senaste information angående produkten hänvisar vi till EXILIM:s officiella

webbsajt på http://www.exilim.com/

Digitalkamera

Instruktionshäfte

2

Kontrollera vid uppackning av kameran att samtliga artiklar nedan medföljer.

Kontakta din återförsäljare, om något skulle saknas.

Uppackning

Digitalkamera

Laddningsbart

litiumjonbatteri (NP-130)

Batteriladdare (BC-130L)

* Formen på nätkabelns kontakt kan

variera beroende på land eller

geografiskt område.

Nätkabel Rem

USB-kabel AV-kabel CD-ROM-skiva Grundreferens

1

2

Fäst remmen

här.

Hur remmen fästs i kameran

3

• Innehållet i denna bruksanvisning och medföljande grundreferens är föremål för

ändringar utan föregående meddelande.

• Innehållet i denna bruksanvisning har kontrollerats under varje steg i

tillverkningsprocessen. Kontakta oss gärna, om du upptäcker någonting som

verkar tvivelaktigt, felaktigt etc.

• All kopiering av innehållet i detta instruktionshäfte, delvis eller i sin helhet, är

förbjuden. Utöver för personligt bruk är allt annat bruk av innehållet i denna

bruksanvisning utan tillstånd från CASIO COMPUTER CO., LTD. förbjudet i

enlighet med gällande upphovsrättslagar.

• CASIO COMPUTER CO., LTD. påtar sig inget ansvar för några skador eller

uteblivna vinster som drabbat dig eller tredje part på grund av bruk av eller fel på

produkten.

• CASIO COMPUTER CO., LTD. påtar sig inget ansvar för några skador, uteblivna

inkomster eller krav från tredje part som uppstått till följd av bruk av Photo

Transport, Dynamic Photo Manager, Virtual Painter 5 LE for CASIO eller YouTube

Uploader for CASIO.

• CASIO COMPUTER CO., LTD. påtar sig inget ansvar för några skador eller

uteblivna inkomster orsakade av förlust av minnesinnehållet på grund av fel,

reparation eller annat.

• Notera att de skärmexempel och produktillustrationer som visas i detta

instruktionshäfte kan skilja sig en aning från skärmarna och utformningen på själva

kameran.

LCD-skärm

Bildskärmen med flytande kristaller använder sig av en ytterst avancerad teknik som

sörjer för över 99,99 % effektiva bildpunkter. Detta innebär att ett obetydligt antal

bildpunkter inte tänds eller förblir tända hela tiden. Det beror på egenskaperna hos

flytande kristallskärmar och tyder inte på fel.

Läs detta först!

Provfotografera först

Ta en provbild för att kontrollera att kameran fungerar som den ska, innan faktisk

bildinspelning påbörjas.

4

Innehåll

Uppackning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Läs detta först!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Delar och reglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Visning på skärmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

❚❙

Grundinstruktioner för snabbstart 12

Vad är en digitalkamera? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Möjligheter med CASIO-kameran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Börja med att ladda upp batteriet före användning.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

❚

Laddning av batteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

❚

Isättning av batteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

❚

Inkoppling av strömbesparing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (ekoläge). . . 17

Konfigurering av grundinställningar efter att

kameran slagits på första gången . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Förberedning av ett minneskort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

❚

Användbara minneskort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

❚

Isättning av ett minneskort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

❚

Formatering (initiering) av ett nytt minneskort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

På- och avslagning av kameran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

❚

För att slå på strömmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

❚

För att slå av kameran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Korrekt hållning av kameran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Inspelning av en stillbild. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

❚

Val av automatiskt inspelningsläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

❚

Inspelning av en stillbild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Visning av stillbilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Radering av stillbilder och filmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

❚

Radering av en enstaka fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

❚

Radering av vissa filer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

❚

Radering av samtliga filer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Försiktighetsåtgärder vid inspelning av stillbilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

❚

Begränsningar för autofokus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

❚❙

Handledning för inspelning av stillbilder 31

Val av inspelningsläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Användning av manöverpanelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

❚

Val av poster på manöverpanelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Ändring av bildstorlek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Bildstorlek) . . 34

Användning av blixt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Blixt) . . 37

Val av ett fokusläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Fokus) . . 39

Specificering av autofokusytan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (AF-yta) . . 42

Specificering av ISO-känslighet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (ISO) . . 44

Användning av självutlösaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Självutlösare) . . 45

Användning av ansiktsidentifiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Ansiktsident.) . . 46

Korrigering av bildens ljusstyrka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (EV-skifte) . . 47

5

Innehåll

Ändring av datum/tidformat på manöverpanelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Inspelning med zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

❚

Förklaring av zoomstapeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

❚

Zoomning med superupplösning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (SU-zoom). . . 51

Inspelning av panoramabild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Panoramasvep) . . 52

❚

Hänsynstagande fotografering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Tyst läge). . . 54

❚❙

Inspelning av filmbilder och ljud 55

Inspelning av en film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Användning av förinspelad film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Inspelning av en stillbild under pågående filminspelning. . . . . . . . . . . . . . . . 58

Inspelning av enbart ljud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Röstinspelning) . . 58

❚

Uppspelning av en ljudinspelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

❚❙

Användning av BEST SHOT 60

Vad är BEST SHOT? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

❚

Några scenexempel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Inspelning av bilder med BEST SHOT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

❚

Skapande av egna BEST SHOT-inställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Inspelning av ID-foton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Inspelning av bilder på visitkort och dokument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Inspelning av ett självporträtt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Infångning av rörligt motiv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Multirörelsebild) . . 67

❚❙

Avancerade inställningar 68

Användning av skärmmenyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Inställningar i inspelningsläget . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (REC) . . 69

❚

Val av ett fokusläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Fokus). . . 69

❚

Seriebildstagning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Seriebild). . . 69

❚

Användning av självutlösaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Självutlösare). . . 70

❚

Användning av automatisk slutare . . . . . . . . . . . . . . . . (Automatisk slutare). . . 71

❚

Inspelning med ansiktsidentifiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Ansiktsident.). . . 74

❚

Inspelning med kontinuerlig autofokus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Kontin. AF). . . 74

❚

Reducering av effekterna av kamera- och motivrörelser . .(Skakdämpning). . . 74

❚

Specificering av autofokusytan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (AF-yta). . . 75

❚

Användning av hjälplampan för autofokus . . . . . . . . . . . . . (Hj.lampa f. AF). . . 75

❚

In- och urkoppling av digital zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Digital zoom). . . 75

❚

Visning av rutmönster på skärmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Rutmönster). . . 76

❚

Inkoppling av bildgranskning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Granska). . . 76

❚

Användning av ikonhjälp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Ikonhjälp). . . 76

❚

Inställning av grundinställningar vid strömpåslag . . . . . . . . . . . . . .(Minne). . . 77

Inställningar för bildkvalitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Bildkvalitet) . . 78

❚

Inspelning av stillbilder med bättre struktur och skärpa . . . . . . (SU-kvalitet). . . 78

❚

Zoomning med superupplösning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (SU-zoom). . . 78

❚

Specificering av stillbildsstorlek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Bildstorlek). . . 78

❚

Specificering av bildkvalitet för stillbilder . . . . . . . . . .(Bildkvalitet (Stillbild)). . . 79

❚

Specificering av bildkvalitet för film . . . . . . . . . . . . . . . . (Bildkvalitet (Film)). . . 79

6

Innehåll

❚

Inspelning av vackra bilder på människor och landskap . . . . . . . . . (Effekt). . . 80

❚

Korrigering av bildens ljusstyrka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(EV-skifte). . . 82

❚

Justering av vitbalans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Vitbalans). . . 82

❚

Specificering av ISO-känslighet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(ISO). . . 83

❚

Specificering av mätningsläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Mätning). . . 83

❚

Optimering av bildens ljusstyrka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Belysning). . . 84

❚

Användning av inbyggda färgfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Färgfilter). . . 84

❚

Reglering av bildens skärpa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Skärpa). . . 84

❚

Reglering av färgmättnad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Färgmättnad). . . 85

❚

Justering av bildkontrast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Kontrast). . . 85

❚

Specificering av blixtintensitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Blixtintens.). . . 85

❚❙

Visning av stillbilder och filmer 86

Visning av stillbilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Visning av en film. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Visning av panoramabild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Visning av seriebilder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

❚

Radering av seriebilder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

❚

Uppdelning av en seriebildsgrupp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Zoomning av en bild på skärmen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Visning av bildmeny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Visning av bilder på kalendermenyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Visning av stillbilder och filmer på en teveskärm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

❚❙

Övriga uppspelningsfunktioner (uppspelning) 94

Uppspelning av ett bildspel på kameran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Bildspel) . . 94

❚

Lagring av musik från en dator i kamerans minne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Skapande av en stillbild av filmrutor . . . . . . . . . . . . . . . (MOTION PRINT) . . 96

Redigering av en film på kameran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Filmredig.) . . 97

Optimering av bildens ljusstyrka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Belysning) . . 99

Korrigering av röda ögon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Röda ögon) . . 99

Justering av vitbalans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Vitbalans) . 100

Justering av ljusstyrkan för en existerande stillbild . . . . . . . . . (Ljusstyrka) . 101

Keystone-korrigering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Keystone) . 101

Användning av färgkorrigering till att korrigera färgen på

ett gammalt fotografi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Färgkorrig.) . 102

Val av bilder för utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (DPOF utskrift) . 103

Skyddande av en fil mot radering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Bildskydd) . 103

Redigering av datum och tid för en bild . . . . . . . . . . . . . . . . . (Datum/Tid) . 104

Rotering av en bild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Rotation) . 104

Omformatering av en stillbild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Omformatera) . 105

Klippning av en stillbild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Klippning) . 105

Tillägg av ljud till en stillbild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Dubbning) . 106

❚

Uppspelning av ljudet till en stillbild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Kopiering av filer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Kopiera) . 107

7

Innehåll

❚❙

Dynamic Photo 108

För att skapa en motivbild för infogning . . . . . . . . . . . . . (Dynamic Photo) . 108

❚

Utklippning av text från en bild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111

Infogning av ett motiv i en stillbild eller en film . . . . . . . . (Dynamic Photo) . .111

❚

För att visa en Dynamic Photo-bild . . . . . . . . . . . . . . . .(Dynamic Photo-fil). . 113

Omvandling av en Dynamic Photo-stillbild till en film . . (Filmomvandlare) . 113

❚❙

Utskrift 114

Utskrift av stillbilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Direktanslutning till en skrivare kompatibel med PictBridge . . . . . . . . . . . . 115

Användning av DPOF för att välja bilder för utskrift och antalet kopior . . . . 117

❚❙

Användning av kameran med en dator 120

Hur en dator kan användas ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Användning av kameran med en dator som kör Windows . . . . . . . . . . . . . 121

❚

Visning och lagring av bilder i en dator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

❚

Uppspelning av filmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

❚

Uppladdning av filmfiler till YouTube. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

❚

Överföring av bilder från datorn till kamerans minne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

❚

Spela upp Dynamic Photo-bilder på EXILIM-kameran,

en dator eller en mobiltelefon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

❚

Omvandling av stillbilder till konstnärliga bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

❚

Visning av användardokumentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (PDF-filer). . 131

❚

Användarregistrering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Användning av kameran med en Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

❚

Anslutning av kameran till datorn och lagring av filer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

❚

Automatisk överföring av bilder och hantering av dem på din Macintosh. . . . . 135

❚

Uppspelning av film. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

❚

Visning av användardokumentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(PDF-filer). . 136

❚

Användarregistrering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Användning av ett Eye-Fi Wireless SD-minneskort till

överföring av bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Eye-Fi) . 136

Filer och mappar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Minneskortdata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

❚❙

Övriga inställningar (Inställning) 141

Justering av skärmens ljusstyrka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Skärm) . 141

Urkoppling av kommunikation med Eye-Fi-kort . . . . . . . . . . . . . . (Eye-Fi) . 141

Automatisk avkänning av bildorientering och rotation . . . . (Autorotering) . 142

Konfigurering av ljudinställningar på kameran . . . . . . . . . . . . . . . . .(Ljud) . 142

Konfigurering av en startbild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Startskärm) . 143

Specificering av framställningsmetod för filnamnens serienummer (Filnr.) . 143

Skapande av bildlagringsmapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Skapa mapp) . 144

Konfigurering av världstidsinställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Världstid) . 144

Tidsstämpling av stillbilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Tidsstämpel) . 145

8

Innehåll

Inställning av kamerans klocka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Justera) . 145

Specificering av datumformat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Datumformat) . 146

Specificering av skärmspråk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Language) . 146

Konfigurering av inställningar för viloläge . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Viloläge) . 147

Konfigurering av inställningar för automatiskt strömavslag (Autoströmav.) . 147

Konfigurering av inställningar för [r] och [p] . (inspelning/uppspelning) . 148

Avaktivering av filradering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Ü Urkopplat) . 148

Konfigurering av inställningar för USB-protokoll . . . . . . . . . . . . . . . (USB) . 149

Val av skärmformat och videosystem för videoutmatning . . . . (Videoutg.) . 149

Formatering av det inbyggda minnet eller ett minneskort . . . .(Formatera) . 150

Återställning av kamerans inställningar till grundinställningarna (Nollställ) . 150

❚❙

Konfigurering av skärminställningar 151

In/urkoppling av informationsvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Info.) . 151

Användning av histogram på skärmen för kontroll av exponering . . . . . . . . 151

❚

Användning av histogrammet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

❚❙

Övrigt 153

Försiktighetsåtgärder vid användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Strömförsörjning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

❚

Laddning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

❚

Byte av batteri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

❚

Försiktighetsåtgärder gällande batteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

❚

Användning av kameran utomlands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

Användning av ett minneskort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

❚

Byte av minneskort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

Datorsystemkrav för medföljande

programvara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(medföljande CD-ROM-skiva) . 164

Återställning av ursprungliga grundinställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

När problem uppstår ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

❚

Felsökning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

❚

Skärmmeddelanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Antal stillbilder/filminspelningstid/röstinspelningstid . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Tekniska data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

9

Sidnumren inom parentes hänvisar till de sidor där respektive detalj förklaras

närmare.

. Kameran

.

Batteriladdare

Delar och reglage

1

Lägesväljare

(s. 23, 31, 60)

2

Zoomreglage

(s. 24, 48, 90, 91)

3

Avtryckare (s. 23)

4

Blixt (s. 37)

5

[ON/OFF] (strömbrytare)

(s. 21)

6

Främre lampa (s. 45, 75)

7

Knappen [ECO] (s. 17)

8

Objektiv

9

Mikrofon (s. 56, 106)

bk

Bakre lampa

(s. 21, 24, 37)

bl

Knappen [r]

(inspelning) (s. 21, 23)

bm

Knappen [0] (film)

(s. 55)

bn

Remhål (s. 2)

bo

Kontaktskydd

bp

[USB/AV]-port

(s. 92, 115, 123, 133)

bq

Knappen [MENU]

(s. 68)

br

Knappen [p]

(uppspelning) (s. 21, 27)

bs

Knappen [SET] (s. 33)

bt

Styrknapp

([8][2][4][6])

(s. 28, 33, 37, 68, 151)

ck

Skärm (s. 10, 151)

21

8

76345

9bk

bo

bnbmbl

bqbrbsbtck

[ ]

[

SET

]

bp

Baksida

cl

Batteri/minneskortsfack (s. 15, 19, 161, 162)

cm

Stativhål

Använd detta hål vid montering på ett stativ.

cn

Högtalare

clcmcn

Undersida

Framsida

3

1

2

1

Kontakterna +7-

2

Lampan [CHARGE]

3

Nätintag

10

Skärmen använder sig av olika indikatorer, ikoner och värden för att upplysa dig om

kamerans tillstånd.

• Skärmexemplen i detta avsnitt är avsedda att visa var på skärmen olika indikatorer

och siffror kan uppträda i olika lägen. De representerar inte visningar som faktiskt

uppträder på skärmen.

. Vid inspelning av stillbilder

. Halv intryckning av avtryckaren

Visning på skärmen

1

Återstående minneskapacitet för

stillbilder (s. 176)

2

Bildkvalitet för film (s. 79)

3

Självutlösare (s. 45)

4

Inspelningsläge (s. 23)

5

Vitbalansinställning (s. 82)

6

Återstående minneskapacitet för

film (s. 55)

7

Zoomindikator/SU-kvalitetsindikator (s. 50)

8

Mätningsläge (s. 83)

9

Bildstorlek för stillbild (s. 34)

bk

Bildkvalitet för stillbild (s. 79)

bl

Blixt (s. 37)

bm

Fokus (s. 39)

bn

AF-yta (s. 42)

bo

ISO-känslighet (s. 44)

bp

Självutlösare (s. 45)

bq

Ansiktsidentifiering/smink/landskap

(s. 46, 80, 81)

br

Exponeringskompensation (s. 47)

bs

Datum/tid (s. 48)

bt

Tidsstämpelindikator (s. 145)

ck

Fokusram (s. 24, 42)

cl

Batterinivåindikator (s. 16)

cm

Histogram (s. 151)

cn

Skakdämpning (s. 74)

co

Automatisk slutare (s. 71)

cp

Fokusläge (s. 39)

1

Inspelningsläge (s. 23)

2

Vitbalansinställning (s. 82)

3

Zoomindikator/SU-kvalitetsindikator (s. 50)

4

Blixt (s. 37)

5

ISO-känslighet (s. 44)

6

Bländarvärde

7

Slutartid

8

Mätningsläge (s. 83)

9

Fokusläge (s. 39)

bk

Skakdämpning (s. 74)

ANM.

• Om inställningen av bländarvärde, slutartid, ISO-känslighet eller autoexponering

inte är korrekt, så ändrar inställningen färg till orange när avtryckaren trycks in

halvvägs.

br

bl

bm

bn

bp

bq

bo

cl

cm

cn

co

cp

bsbt

9bk

4351768

ck

2

7

4

5

6

bk

123

98

11

. Vid inspelning av film

. Vid visning av stillbilder

. Vid uppspelning av film

1

Blixt (s. 37)

2

Inspelningsläge (s. 55)

3

Vitbalansinställning (s. 82)

4

Återstående minneskapacitet för film (s. 55)

5

Filminspelningstid (s. 55)

6

Exponeringskompensation (s. 47)

7

Batterinivåindikator (s. 16)

8

Histogram (s. 151)

1

Filtyp

2

Skyddsindikator (s. 103)

3

Mappnamn/filnamn (s. 138)

4

Bildkvalitet för stillbild (s. 79)

5

Bildstorlek för stillbild (s. 34)

6

ISO-känslighet (s. 44)

7

Bländarvärde

8

Slutartid

9

Datum/tid (s. 48)

bk

Mätningsläge (s. 83)

bl

Vitbalansinställning (s. 100)

bm

Blixt (s. 37)

bn

Inspelningsläge

bo

Batterinivåindikator (s. 16)

bp

Histogram (s. 151)

bq

Exponeringskompensation (s. 47)

1

Filtyp

2

Skyddsindikator (s. 103)

3

Mappnamn/filnamn (s. 138)

4

Filminspelningstid (s. 86)

5

Bildkvalitet för film (s. 79)

6

Datum/tid (s. 48)

7

Batterinivåindikator (s. 16)

123

7 6

8

4

5

31

bp

bq

bo blbkbmbn

4

7

5

8

9

6

2

1

4

5

7

23

6

12

Grundinstruktioner för snabbstart

Vad är en digitalkamera?

Radering

En digitalkamera lagrar bilder på ett minneskort, så att bilder kan spelas in

och raderas hur många gånger som helst.

Spela upp

Spela in

Inspelade bilder kan användas på en rad olika sätt.

Lagra bilder i en dator. Skriv ut bilder. Bifoga bilder i e-post.

13

Grundinstruktioner för snabbstart

CASIO-kameran erbjuder en rad användbara funktioner för att underlätta inspelning

av digitala bilder, inklusive följande tre huvudfunktioner.

Möjligheter med CASIO-kameran

Välj helt enkelt önskat scenexempel, varvid kameran

automatiskt utför lämpliga inställningar. Därefter är det

bara att trycka på avtryckaren för att få perfekta bilder.

Efter val av inspelningsläget Auto Premium avgör kameran automatiskt

sådana förhållanden som huruvida det är ett motiv eller ett landskap som

fotograferas. Auto Premium erbjuder bättre bildkvalitet än normalläget Auto.

Se sidan

23 för närmare detaljer.

Se sidan

60 för närmare detaljer.

Auto Premium

BEST SHOT

Se sidan 108 för närmare detaljer.

Avancerat Dynamic Photo

Klipp ut en person eller ett föremål från en bild och klistra in urklippet i en

annan stillbild eller i en film (bakgrund). Det är till och med möjligt att klistra in

rörliga motiv för att skapa äkta Dynamic Photo-bilder.

14

Grundinstruktioner för snabbstart

Observera att batteriet till en nysåld kamera levereras oladdat. Utför åtgärderna

under ”Laddning av batteriet” för att göra batteriet fulladdat.

• Kameran kan endast drivas med CASIO:s speciella laddningsbara litiumjonbatteri

(NP-130). Försök aldrig använda någon annan typ av batteri.

1. Anpassa batteriets positiva

+

och

negativa

-

pol till motsvarande

poler på batteriladdaren och sätt i

batteriet i batteriladdaren.

2. Anslut batteriladdaren till ett

lämpligt nätuttag.

En fulladdning tar cirka 240 minuter.

Lampan [CHARGE] slocknar när

laddningen är klar. Koppla loss

nätkabeln från nätuttaget och ta

sedan ut batteriet ur batteriladdaren.

Börja med att ladda upp batteriet före användning.

Laddning av batteriet

Lampans tillstånd Beskrivning

Lyser röd Laddning pågår

Blinkar röd

Onormal omgivningstemperatur, laddningsproblem

eller batteriproblem (s. 160)

Av Laddning avslutad

Lampan [CHARGE]

15

Grundinstruktioner för snabbstart

Övriga försiktighetsåtgärder gällande laddning

• Använd den speciella batteriladdaren (BC-130L) till att ladda det speciella

litiumjonbatteriet (NP-130). Använd aldrig någon annan typ av laddningsanordning.

Försök att använda en annan laddare kan leda till oväntade olyckor.

• Ett batteri som ännu är varmt till följd av normal användning kan kanske inte

fulladdas. Se till att batteriet hinner svalna innan det laddas.

• Ett batteri urladdas alltid en liten aning också medan det inte är isatt i kameran.

Därför är det rekommendabelt att ladda batteriet strax innan det behöver

användas.

• Laddning av batteriet till kameran kan orsaka störningar på teve- och

radiomottagning. Anslut i så fall batteriladdaren till ett nätuttag som är placerat

längre bort från teven eller radion.

• Den faktiska laddningstiden beror på batteriets aktuella kapacitet och

laddningsförhållanden.

1. Öppna batteriluckan.

Skjut batteriluckans låsreglage till läget

OPEN och öppna sedan batteriluckan enligt

pilarna på bilden.

2. Sätt i batteriet.

Vänd EXILIM-loggan på

batteriet neråt (i riktning mot

objektivet), för undan

stopparen intill batterifacket åt

det håll som pilen anger och

skjut samtidigt in batteriet i

kameran. Tryck batteriet inåt

tills stopparen fäster det på

plats.

3. Stäng batteriluckan.

Stäng batteriluckan och skjut sedan

låsreglaget mot läget LOCK.

• Vi hänvisar till sidan 161 angående byte

av batteri.

Isättning av batteriet

EXILIM-logga

Stoppare

Framsida

Baksida

Batterikontakter

16

Grundinstruktioner för snabbstart

Kontroll av återstående batterispänning

Allteftersom batterispänningen försvagas anger en indikator på skärmen den

återstående kapaciteten enligt nedan.

anger att batteriet är svagt. Ladda batteriet så snart som möjligt.

Inspelning kan inte utföras medan visas. Ladda batteriet omedelbart.

• Den kapacitet som batteriindikatorn anger ändras ibland vid omkoppling mellan

inspelningsläge och uppspelningsläge.

• Inställningarna för datum och tid raderas, om kameran lämnas utan någon

strömtillförsel med ett urladdat batteri i cirka 30 dagar. Ett meddelande som

uppmanar dig att ställa in datum och tid visas därefter nästa gång kameran slås på

efter att strömmen har återställts. Ställ då in datum och tid (s. 145).

• Vi hänvisar till sidan 180 angående batterilivslängd och antal bilder.

Tips för att spara på batteriet

• Inkoppling av ekoläget möjliggör låg strömförbrukning (s. 17).

• Om blixten inte behöver användas, så välj ? (Blixt av) som blixtläge (s. 37).

• Aktivera automatiskt strömavslag eller använd insomningsfunktionen för att

undvika onödig batteriförbrukning i händelse att du glömmer att slå av kameran

(s. 147, 147).

• Välj ”Av” för ”Kontin. AF” (s. 74).

Återstående spänning Hög Låg

Batteriindikator ***

Indikatorfärg Cyanblå *

Bärnstensgul

* Röd * Röd

17

Grundinstruktioner för snabbstart

Vid inkoppling av strömbesparing reduceras skärmens ljusstyrka samtidigt som andra

kamerafunktioner ändras till lägen för låg strömförbrukning, så att en laddning räcker

längre och fler antal bilder kan spelas in mellan laddningar.

Ekoläget kan endast aktiveras medan Auto är valt som inspelningsläge (s. 31).

1. Tryck på [ECO].

Ekoläget kopplas in, vilket anges av e på skärmen.

• Vid varje tryckning på [ECO] kopplas ekoläget in eller ur.

ANM.

• Om lägesväljarens inställning ändras medan ekoläget är inkopplat (”På”), så

kopplas ekoläget ur (”Av”) automatiskt samtidigt som inspelningsläget ändras i

enlighet med lägesväljarens nya inställning.

• Ytterligare strömbesparing kan uppnås genom att använda ekoläget i kombination

med automatiskt strömavslag (s. 147) och viloläge (s. 147).

Inkoppling av strömbesparing (ekoläge)

18

Grundinstruktioner för snabbstart

Första gången ett batteri sätts i kameran visas en meny för inställning av skärmspråk,

datum och tid. Om datum och tid inte ställs in korrekt kommer felaktiga datum- och

tidsdata att spelas in med bilderna.

VIKTIGT!

• Om din kamera är avsedd för den japanska marknaden, så visas ingen

språkvalsmeny i steg 2 nedan. Utför i så fall åtgärderna under ”Specificering av

skärmspråk (Language)” (s. 146) för att ändra skärmspråk till något annat än

japanska. Observera dock att en version av denna bruksanvisning på det valda

språket kanske inte följer med en kamera avsedd för den japanska marknaden.

• Det kan hända att kameramodeller som säljs i vissa geografiska områden inte

stöder val av skärmspråk.

1. Tryck på [ON/OFF] (strömbrytare) för

att slå på kameran.

2. Använd [8], [2], [4] och [6] till att

välja önskat språk och tryck sedan på

[SET].

3. Använd [8] och [2] till att välja önskat datumformat och tryck sedan

på [SET].

Exempel: 10 juli 2012

ÅÅ/MM/DD

* 12/7/10

DD/MM/ÅÅ

* 10/7/12

MM/DD/ÅÅ

* 7/10/12

4. Ställ in datum och tid.

Använd [4] och [6] till att välja den inställningspost

som ska ändras och använd sedan [8] och [2] till att

ändra den.

Tryck på [0] (film) för att växla mellan 12-timmars och

24-timmars tidsformat.

5. Använd [4] och [6] till att välja ”Tillämpa” och tryck sedan på [SET]

efter att datum och tid har ställts in.

Konfigurering av grundinställningar efter att kameran slagits

på första gången

Vi hänvisar till följande sidor angående ändring av inställningarna, om ett misstag

råkar göras vid inställning av skärmspråk, datum eller tid enligt åtgärderna ovan.

– Skärmspråk: sidan 146

– Datum och tid: sidan 145

[ ]

[

SET

]

[ON/OFF]

(strömbrytare)

[0] (film)

19

Grundinstruktioner för snabbstart

ANM.

• Varje land bestämmer självt vilken lokal tid som ska gälla och om sommartid ska

tillämpas, vilket betyder att dessa tider är föremål för ändringar.

• Om batteriet tas ut ur kameran för tidigt efter att tid och datum har ställts in första

gången kan det hända att inställningarna återställs till grundinställningarna. Låt

batteriet vara isatt i minst 24 timmar efter att dessa inställningar har gjorts.

Kameran har visserligen ett inbyggt minne för lagring av bilder och filmer, men för att

erhålla större inspelningskapacitet rekommenderas inköp av ett separat minneskort.

Kameran levereras utan minneskort. Bilder och filmer som spelas in medan ett

minneskort är isatt sparas i minneskortet. När inget minneskort är isatt sparas bilder

och filmer i det inbyggda minnet.

• Vi hänvisar till sidan 176 angående kapaciteter hos minneskort.

– SD-minneskort

– SDHC-minneskort

– SDXC-minneskort

Använd någon av ovanstående typer av minneskort.

1. Tryck på [ON/OFF] (strömbrytare) för

att slå av kameran och öppna sedan

batteriluckan.

Skjut batteriluckans låsreglage till läget

OPEN och öppna sedan batteriluckan enligt

pilarna på bilden.

2. Sätt i ett minneskort.

Håll minneskortet med framsidan vänd

uppåt (mot kamerans skärmsida) och

skjut in det i minneskortfacket så långt

det går tills det låses på plats med ett

klickljud.

Förberedning av ett minneskort

Användbara minneskort

Isättning av ett minneskort

Framsida Baksida

Framsida

20

Grundinstruktioner för snabbstart

3. Stäng batteriluckan.

Stäng batteriluckan och skjut sedan

låsreglaget mot läget LOCK.

• Vi hänvisar till sidan 162 angående byte

av minneskort.

VIKTIGT!

• Sätt aldrig i någonting annat än ett användbart minneskort (s. 19) i

minneskortfacket.

• Om vatten eller något främmande föremål skulle råka tränga in i minneskortfacket,

så slå omedelbart av kameran, ta ut batteriet och kontakta återförsäljaren eller en

av CASIO auktoriserad serviceverkstad.

Ett nytt minneskort behöver formateras innan det används första gången.

1. Slå på kameran och tryck på [MENU].

2. Välj fliken ”Inst.”, välj ”Formatera” och tryck sedan på [6].

3. Använd [8] och [2] till att välja ”Formatera” och tryck sedan på [SET].

VIKTIGT!

• Formatering av ett minneskort som redan innehåller stillbilder eller andra filer gör

att dess innehåll raderas. Vanligtvis behöver ett minneskort bara formateras en

gång. Kortet bör dock formateras på nytt, om det reagerar trögt eller uppvisar

några andra onormala företeelser.

• Använd alltid kameran till att formatera ett minneskort. Användning av ett

minneskort som formaterats på en dator kan göra att databehandlingen på

kameran blir långsammare. Formatering av ett SD-, SDHC- eller SDXC-minneskort

på en dator kan resultera i oöverensstämmelse med SD-formatet och orsaka

problem med kompatibilitet, drift o.s.v.

• Kopiera installationsfilerna för Eye-Fi Manager till datorn, innan ett nytt Eye-Fi-kort

formateras för att börja användas första gången. Se till att utföra denna åtgärd

innan kortet formateras.

Formatering (initiering) av ett nytt minneskort

Sidan laddas ...

Casio EX-H30 Användarmanual

Casio EX-H30 Användarmanual

Relaterade papper