ZyXEL P-660HN series Snabbstartsguide

Sidan laddas ...

ENGLISH

SVENSKA

63

IntroduKtion

P-660HN modellerna är högpresterande routrar som kombinerar

höghastighets ADSL2 + Internet-åtkomst, en inbyggd switch, en brandvägg

och trådlös nätverkskapacitet med hög hastighet.

Så här fungerar det

En dator kan ansluta till P-660HN med en Ethernet-kabel (a) eller via trådlös

anslutning (b). Därefter ansluter P-660HN till Internet via telefonkabel (c), och

ger dig med transparent åtkomst till världens innehåll.

Översikt

• Maskinvaruanslutningar, på sida 65

• Internet/Trådlös inställning, på sida 68

a

b

c

SVENSKA

64

Innan du sätter igång

Kontrollera att du har följande innan du ställer in din P-660HN.

• Internet-åtkomst - kontoinformation från din Internet-leverantör som t.ex.

användarnamn, lösenord osv.

• Internet Explorer 6.0 eller senare alternativt Netscape Navigator 7.0 eller

senare, med JavaScript aktiverat.

Se bruksanvisningen för alla konfigurationsdetaljer. Du läser

bruksanvisningen genom att sätta in den CD-skiva som medföljde

förpackningen i din CD-ROM-enhet. En skärm ska då visas. Navigera till

bruksanvisningen från denna skärm. Om ingen skärm visas, öppna Windows

Utforskaren (klicka på Den här datorn), klicka på CD-ROM-enheten

(vanligtvis enhet D) och navigera därifrån.

ENGLISH

SVENSKA

65

Maskinvaruanslutningar

1. DSL: Använd en telefonkabel för att ansluta denna port till ett telefonjack.

2. ETHERNET 1-4: Använd en Ethernet-kabel för att ansluta en dator till

denna port för initial konfiguration och/eller Internet-åtkomst.

3. STRÖM: Använd strömadaptern som medföljde din P-660HN för att

ansluta en lämplig strömkälla till detta uttag.

4. För strömbrytaren till påslaget läge (ON).

SVENSKA

66

 Ta bort plastskyddet på den övre panelen.

Titta på indikatorlamporna på den översta panelen på P-660HN.

• Lampan POWER blinkar under startprocessen och lyser grön när P-

660HN är redo.

• Varje ETHERNET-lampa tänds när motsvarande ETHERNET-port är

rätt ansluten. Lamporna blinkar när P-660HN skickar eller tar emot data

genom motsvarande ETHERNET-port.

• Lampan WLAN/WPS tänds när trådlöst LAN är redo. Den blinker när P-

660HN skickar/tar emot data genom trådlöst LAN.

• Lampan DSL fortsätter att lysa om det finns en fysisk DSL-anslutning

och blinkar när P-660HN initialiserar DSL-linjen.

• Lampan INTERNET fortsätter att lysa när Internet-åtkomst är tillgänglig

och blinkar under dataöverföring.

Öppna din webbläsare och navigera till valfri webbplats (t.ex.

www.zyxel.com). P-660HN detekterar och konfigurerar automatiskt din

Internet-anslutning. Detta kan ta omkring två minuter.

ENGLISH

SVENSKA

67

Om du har en PPPoE- eller PPPoA-anslutning, visas en skärm som

uppmanar dig att ange din Internet-kontoinformation. Ange användarnamn,

lösenord och/eller systemlösenord exakt som du fått dem. Klicka på Apply

(verkställ).

Om lampan INTERNET är släckt med lampan DSL lyser, gå till Internet/

Trådlös inställning på sida 68 och använd guiden för att konfigurera dina

Internet-åtkomstinställningar.

 Om ingen av indikatorlamporna lyser, kontrollera dina

anslutningar. Kontrollera att strömadaptern är ansluten till P-

660HN och ansluten till en lämplig strömkälla. Kontrollera att

strömkällan är påslagen. Stäng av P-660HN, vänta några

sekunder och slå sedan på den igen. Om lamporna fortfarande är

släckta, kontakta din lokala återförsäljare.

SVENSKA

68

Internet/Trådlös inställning

1. Öppna din webbläsare och ange http://192.168.1.1 (P-660HN:s standard-

IP-adress) som adress.

2. Ange administratörslösenordet 1234 och klicka på Login (inloggning).

 Om inloggningsskärmen inte visas, kontrollera att din webbläsare

tillåter pop-up-fönster, JavaScript och Java-tillstånd. Datorn ska

också vara inställd på att hämta en IP-adress automatiskt från en

DHCP-server. Se bilagorna i bruksanvisningen för mer

information.

ENGLISH

SVENSKA

69

3. Du rekommenderas starkt att ändra administratörslösenordet på följande

skärm. Om du ändrar det, visas inte denna skärm nästa gång du loggar in.

4. Klicka pa Apply (verkstall) for att ersatta P-660HN:s digitala

standardcertifikat. Certifikatet används för autentisering vid användning av

en säker HTTPS-anslutning över Internet.

SVENSKA

70

5. Välj önskat språk för webbkonfiguratorn. Välj Go to Wizard setup (gå till

guideinställning) och klicka på Apply (verkställ).

Anslutningsguiden hjälper dig att ställa in din Internet-anslutning såväl som

dina trådlösa inställningar.

Ange Internet-åtkomstinformationen exakt som du fått den av din

Internet-leverantör på varje guideskärm och klicka därefter på Next

(nästa) för att fortsätta, eller klicka på Back (bakåt) för att återgå till

föregående skärm.

Aktuell skärminformation går förlorad om du klickar på Back (bakåt).

ENGLISH

SVENSKA

71

6. Klicka på INTERNET/WIRELESS SETUP (Internet/trådlös inställning).

Vänta medan P-660HN försöker hitta din Internet-anslutning. Om P-

660HN inte kan hitta din Internet-anslutning, följ anvisningarna på

skärmen. Ange den information du fått av din Internet-leverantör. Behåll

standardinställningarna om din Internet-leverantör inte gett dig någon

information.

För att skapa ett trådlöst nätverk måste P-660HN och din(a) trådlösa

dator(er) alla använda samma SSID (nätverksnamn), kanal och

säkerhetsinställningar.

Om du inte ställer in trådlös säkerhet, kan vem som helst inom räckvidd

använda din P-660HN för att få åtkomst till ditt nätverk och Internet.

Kontrollera att dina trådlösa säkerhetsinställningar är kompatibla med dina

befintliga trådlösa enheter. Se bruksanvisningen för mer information om

trådlösa nätverk.

7. När din Internet-anslutning är rätt inställd, ska lamporna DSL och

INTERNET lysa gröna. När du är klar, klicka på Return to Wizard Main

Page (återgå till guidens huvudsida).

SVENSKA

72

 Om du inte kan få åtkomst till Internet och lampan INTERNET är

släckt, kontrollera att du angett rätt information på

guideskärmarna INTERNET/WIRELESS SETUP (Internet/

trådlösa inställningar). Om du använder ett nytt Internet-konto,

kontakta din Internet-leverantör för att kontrollera att kontot är

aktivt. Om du försöker få trådlös åtkomst till Internet, kontrollera

att de trådlösa och säkerhetsinställningarna i din trådlösa klient är

desamma som inställningarna i P-660HN.

Grattis! Nu har du skapat ett trådlöst nätverk genom din P-660HN. Du kan

konfigurera säkerhetsinställningar som t.ex. brandvägg eller

innehållsfiltrering i webbkonfiguratorn för att skydda ditt trådlösa ntäverk. Se

bruksanvisningen för mer information.

ENGLISH

ENGLISH DEUTSCH ESPAÑOL

Viewing a Product’s Certification(s)

• Go to www.zyxel.com.

• Select your product from the drop-down list

box on the ZyXEL home page to go to that

product's page.

• Select the certification you wish to view from

this page.

Vorgehensweise zum Aufrufen einer

Produktzertifizierung

• Gehen Sie auf www.zyxel.com.

• Wählen Sie Ihr Produkt aus der Auswahlliste

auf der ZyXEL Homepage aus, um die Seite

des entsprechenden Produkts aufzurufen.

• Wählen Sie die Zertifizierung, die Sie von

dieser Seite aus aufrufen möchten.

Procedimiento para ver las

certificaciones de un producto

• Vaya a www.zyxel.com.

• Seleccione el producto que desea en el

cuadro de lista desplegable que se encuentra

en la página principal de ZyXEL para obtener

acceso a la página de dicho producto.

• Seleccione la certificación que desea ver en

esta página.

FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS

Procédure permettant de consulter

une(les) Certification(s) du Produit

• Connectez vous sur www.zyxel.com.

• Sélectionnez votre produit dans la liste

déroulante se trouvant sur la page d'accueil

ZyXEL pour accéder à la page du produit

concerné.

• Sélectionnez sur cette page la certification

que vous voulez consulter.

Procedura per visualizzare le

certificazioni di un prodotto

• Andare alla pagina www.zyxel.com

• Nel sito ZyXEL, selezionare il proprio

prodotto dall’elenco a discesa per andare alla

pagina di quel prodotto.

• Da questa pagina selezionare la

certificazione che si vuole vedere.

Procedure voor het opvragen en het

inzien van product certificering(en)

• U gaat met uw browser naar de website:

www.zyxel.com

• U kunt nu de product pagina opvragen door

op de ZyXEL thuispagina het product te

selecteren uit de lijst

• Nu selecteert u de certificering die u wilt

inzien

SVENSKA РУССКИЙ

日本語

Procedur för att visa en produkts

certifikat

• Gå till www.zyxel.com

• Välj din produkt från rullgardinslistrutan på

ZyXEL:s hemsida för att gå till denna produkts

sida.

• Välj det certifikat du vill titta på från denna

sida.

Просмотр сертификата(ов)

продукта(ов)

• Посетите сайт www.zyxel.com.

• Выберите ваш продукт из выпадающего

списка на домашней странице ZyXEL и

перейдите на его страницу.

• Выберите сертификат, который вы хотите

просмотреть.

製品情報をご覧になるには

･ www.zyxel.com へアクセスします。

･ ZyXEL のホームページにあるドロップダウンリスト

からご利用の製品を選択し、製品ページを開きます。

･このページで製品保証についてご覧ください。

简体中文繁體中文

查看产品的认证

* 访问 www.zyxel.cn。

* 在 ZyXEL 首页的下拉列表框中选择您所购买的

产品以前往该产品的相关网页。

* 在该网页选择您想要查看的认证。

檢視產品的認證

* 前往 www.zyxel.com。

* 在 ZyXEL首頁的下拉式清單方塊中選擇您所購

買的產品以前往產品的相關網頁。

* 由此網頁選擇您想要檢視的認證 °

Sidan laddas ...

ZyXEL P-660HN series Snabbstartsguide

Denna manual är också lämplig för

ZyXEL P-660HN series Snabbstartsguide

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument