Toro 55cm Recycler Lawn Mower Användarmanual

Typ
Användarmanual
FormNo.3408-687RevA
55cmRecycler
®
-gräsklippare
Modellnr20954—Serienr400000000ochhögre
Bruksanvisning
Introduktion
Dennagräsklippareavgåmodellmedroterandeknivarär
avseddattanvändasavprivatkunder.Denärhuvudsakligen
konstrueradförattklippagräsvälunderhållnagräsmattor
runtbostäder.Denärintekonstrueradförattklippasnår
ellerförjordbruksändamål.
Läsdennainformationnogaattdulärdigattanvändaoch
underhållaproduktenrättsätt,ochförattundvikaperson-
ochproduktskador.Duäransvarigförattproduktenanvänds
ettkorrektochsäkertsätt.
KontaktagärnaTorodirektwww.Toro.comföratt
informationomprodukterochtillbehör,hjälpmedatthitta
enåterförsäljareellerförattregistreradinprodukt.
KontaktaenauktoriseradåterförsäljareellerToros
kundserviceochhaproduktensmodell-ochserienummertill
handsomduharbehovavservice,Toro-originaldelareller
ytterligareinformation.Figur1visarvardunnerproduktens
modell-ochserienummer.
g192008
Figur1
1.Modell-ochserienummerplåt
Antecknaproduktensmodell-ochserienummerhärnedanför
ärdelättaatthitta:
Modellnr
Serienr
Idenhärbruksanvisningenangespotentiellariskerochalla
säkerhetsmeddelandenharmarkeratsmedenvarningssymbol
(Figur2),somangerfarasomkanledatillallvarliga
personskadorellerdödsfallomföreskrifternainteföljs.
g000502
Figur2
1.Varningssymbol
Tvåordanvändsocksåidenhärbruksanvisningenför
attmarkerainformation.Viktigtangerspeciellteknisk
informationochObserveraangerallmäninformationsom
ärvärdattnotera.
Dennaproduktuppfyllerallarelevantaeuropeiskadirektiv.
Merinformationnnsidenseparataproduktspecika
överensstämmelseförklaringen.
Nettomoment:Motornsbrutto-ellernettomoment
verkstadsbedömdesavmotortillverkarenienlighetmed
SAE(SocietyofAutomotiveEngineers)J1940.Denhär
gräsklipparklassensfaktiskamotormomentkommeratt
varaavsevärtlägredenärkongureradförattuppfylla
säkerhetskrav,utsläppsföreskrifterochfunktionellakrav.
inwww.Toro.comomduvillsespecikationernafördin
gräsklipparmodell.
Innehåll
Introduktion.................................................................1
Säkerhet........................................................................2
Allmänsäkerhet......................................................2
Säkerhets-ochinstruktionsdekaler............................3
Montering.....................................................................4
1Monteraochfällaupphandtaget.............................4
2Monterastartsnöretistyrningen..............................5
3Fyllaoljaimotorn.............................................6
4Monteragräsuppsamlaren......................................6
Produktöversikt.............................................................7
Körning........................................................................8
Förekörning..............................................................8
Säkerhetföreanvändning.........................................8
Fyllabränsletanken..............................................8
Kontrolleraoljenivånimotorn..................................9
Justerahandtagetshöjd............................................9
Justeraklipphöjden..................................................9
Underarbetetsgång...................................................10
Säkerhetunderanvändning......................................10
©2016—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registreradinproduktwww.Toro.com.
Översättningavoriginalet(SV)
TrycktiUSA
Medensamrätt*3408-687*A
Startamotorn........................................................10
Användasjälvdrivningen.........................................10
Stängaavmotorn...................................................11
Återvinnaklippet...................................................11
Samlauppklippet...................................................11
Användasidoutkastarenförklippet...........................11
Arbetstips.............................................................12
Efterkörning............................................................13
Säkerhetefteranvändning........................................13
Rengöraundermaskinen.........................................13
Fällanedhandtaget.................................................14
Underhåll.....................................................................15
Rekommenderatunderhåll..........................................15
Säkerhetvidunderhåll.............................................15
Underhållsförberedelser..........................................15
Servaluftltret.......................................................16
Bytautmotoroljan..................................................16
Bytautkniven........................................................17
Justerasjälvdrivningen............................................18
Förvaring.....................................................................18
Förberedamaskinenförförvaring.............................18
Taklipparenurförvaring.........................................18
Säkerhet
Maskinenharutformatsienlighetmedspecikationernai
SS-ENISO5395:2013
Allmänsäkerhet
Maskinenkanslitaavhänderochfötterochkastaomkring
föremål.Följalltidallasäkerhetsanvisningarförattundvika
allvarligapersonskador.
Detkanmedförafarafördigochkringståendeommaskinen
användsiandrasyftenänvadsomavsetts.
Läsochsetillattduharförståttinnehålletidenhär
bruksanvisningeninnandustartarmotorn.
Hållhänderochfötteravståndfrånmaskinensrörliga
delar.
Körendastmaskinenomskyddochandra
säkerhetsanordningarsitterplatsochfungerar.
Hållavståndettillutkastaröppningen.Hållkringstående
säkertavståndfrånmaskinen.
Hållbarnsäkertavståndfrånarbetsområdet.Låtaldrig
barnköramaskinen.
Stannamaskinenochstängavmotorninnanduutför
servicepå,tankarellerrensarmaskinen.
Felaktigtbrukellerunderhållavmaskinenkanledatill
personskador.Förattminskariskenförskadorskadu
alltidföljasäkerhetsanvisningarnaochuppmärksamma
varningssymbolen.SymbolenbetyderVarförsiktig,Varning
ellerFaraanvisningompersonsäkerhet.Underlåtenhetatt
följaanvisningarnakanledatillpersonskadorellerdödsfall.
Duhittarmersäkerhetsinformationirespektiveavsnitti
dennabruksanvisning.
2
Säkerhets-ochinstruktionsdekaler
Säkerhetsdekalernaochsäkerhetsinstruktionernaärfulltsynligaförförarenochnnsnäraallapotentiella
farozoner.Ersättdekalersomharskadatsellersaknas.
decaloemmarkt
Tillverkarenslogotyp
1.Visarattknivenärenoriginaldelfrånmaskintillverkaren.
decal112-8760
112-8760
1.Riskförutslungadeföremålhållkringståendepersoner
behörigtavståndfrånmaskinen.
2.Avkapnings-/avslitningsriskförhänderochfötterhålldig
avståndfrånrörligadelar.
decal112-8867
112-8867
1.Låst2.Upplåst
decal131-4514
131-4514
1.Varningläsbruksanvisningen.
2.Riskföratthänderochfötterslitsav,gräsklipparkniv
hållavståndtillrörligadelarochsetillattallaskyddsitter
plats.
3.Riskföratthänderochfötterslitsav,gräsklipparkniv
lossatändkabelnochläsinstruktionernainnanduutför
serviceellerunderhåll.
4.Riskförutslungadeföremålhållkringståendepersoner
behörigtavståndfrånmaskinen.
5.Avkapnings-/avslitningsriskförhänderochfötter,
gräsklipparknivkörintemaskinenuppförochnedför
sluttningarutanfrånsidatillsida.Stängavmotorninnandu
lämnarkörpositionenochtittabakomdignärdubackar.
3
decal132-4470
132-4470
Hjuldrivningsjustering
1.Obs!Läs
bruksanvisningen
1)Lossavredetgenom
attvridadetmoturs.
2)Drakablarnabortfrån
motornförattminska
drivkraftenellertryck
kablarnamotmotornför
attökadrivkraften.3)Dra
åtvredetgenomattvrida
detmedurs.
2.SkannaQR-kodenföratt
merinformationom
hjuldrivningsjustering.
Montering
Viktigt:Tabortochslängskyddsplastensomtäcker
motornochallövrigplastelleremballagesomnns
maskinen.
1
Monteraochfällaupp
handtaget
Ingadelarkrävs
Tillvägagångssätt
1.Tabortochsparadetvåhandtagsreglagenoch
vagnsskruvarnafrånhandtagsfästena(Figur3).
g189864
Figur3
1.Handtagsreglage(2)2.Vagnsskruv(2)
2.Monterahandtagetsändarklipparkåpanatt
tappensomsitterhandtagsfästetgårinidetnedre
håletmotsvarandehandtagsände(Figur4).
g189866
Figur4
1.Tapp2.Handtagsände
4
Obs:Tapparnasynsintegenomhåleni
handtagsändarnanärhandtagetärinedfälltläge.
3.Fälluthandtagettillarbetslägetgenomattvridadet
bakåt(Figur5).
g192009
Figur5
1.Arbetsläge
2.Nedfälltläge
4.Förinvagnsskruven(medskruvhuvudetväntinåt)idet
övreellernedrefyrkantigahålethandtagsfästetoch
detövrehålethandtagsänden(Figur6).
g189871
Figur6
1.Handtagsreglage2.Vagnsskruv
5.Monterahandtagsreglagenlöstvagnsskruvarna.
6.Sesteg3–5iavsnittetJusterahandtagetshöjd(sida9).
2
Monterastartsnöreti
styrningen
Ingadelarkrävs
Tillvägagångssätt
Viktigt:Monterastartsnöretistyrningenförattsäkert
ochlättstartamotornnärduanvändermaskinen.
Hållknivstyrstångenmotdetövrehandtagetochdra
startsnöretgenomstyrningenhandtaget(Figur7).
g003251
Figur7
1.Startsnöre2.Styrning
5
3
Fyllaoljaimotorn
Ingadelarkrävs
Tillvägagångssätt
Viktigt:Maskinenlevererasutanoljaimotorn.Fyll
oljaimotorninnandustartarden.
Motoroljekapacitet:0,47liter
Oljeviskositet:SAE30ellerSAE10W-30(renandeolja)
API-klassicering:SJellerhögre
1.Flyttamaskinentillettplantunderlag.
2.Lossaoljestickangenomattvridalocketmotsolsoch
drastickanuppåt(Figur8).
g187518
Figur8
1.Oljesticka3.Fullt(Full)
2.Fyll(Add)
3.Fylllångsamtoljepåfyllningsröretmedca3/4avden
oljasomrymsimotorn.
4.Torkaavoljestickanmedenrentrasa.
5.Sättoljestickanioljepåfyllningsröretochtasedanut
den.
6.Läsavoljenivånoljestickan(Figur8).
Omoljenivånärundermarkeringen”Add”
oljestickanfyllerduförsiktigtliteoljai
påfyllningsröret,väntaritreminuter,ochupprepar
stegen3till5tillsoljenivånbennersigvid
markeringen”Full”oljestickan.
Omoljenivånhamnarövermarkeringen”Full”
oljestickanskadutömmautdenöverödigaoljan
tillsoljenivånhamnarmarkeringen”Full”
oljestickan.SeBytautmotoroljan(sida16).
Viktigt:Omoljenivånimotornärförlågeller
förhögkanmotornskadasomdukörden.
7.Sättioljestickanordentligt.
4
Monteragräsuppsamlaren
Ingadelarkrävs
Tillvägagångssätt
1.FörgräsuppsamlarenöverramenienlighetmedFigur
9.
1
2
3
g027120
g027120
Figur9
1.Handtag
3.Gräsuppsamlare
2.Ram
Obs:Förinteuppsamlarenöverhandtaget(Figur9).
2.Hakafastuppsamlarensnedrekanaldennedredelen
avramen(Figur10).
6
g027121
g027121
Figur10
3.Hakafastuppsamlarensövrekanalochsidokanaler
överdelenrespektivesidornaramen(Figur10).
Produktöversikt
g192021
Figur11
1.Knivstyrstång
8.Klipphöjdsspak(4)
2.Självdrivningsstång
9.Tändkabel
3.Justeringsvredför
självdrivning
10.Sidoutkastarlucka
4.Handtagsreglage(2)11.Bakrelucka(visasinte)
5.Tvättanslutning(visas
inte)
12.Påfyllning/oljesticka
6.Tanklock
13.Startsnöre
7.Luftlter
g009571
Figur12
1.Gräsuppsamlare2.Sidoutkastarriktare
7
Körning
Förekörning
Säkerhetföreanvändning
Allmänsäkerhet
Lärdighurmananvänderutrustningenettsäkertsätt
ochbekantadigmedmanöverorganochsäkerhetsskyltar.
Kontrolleraattallaskyddochsäkerhetsanordningar,som
t.ex.dörraroch/ellergräsuppsamlare,sitterplatsoch
fungerarkorrekt.
Kontrolleraalltidmaskinenförattseomknivarna,
knivbultarnaochklippenhetenärslitnaellerskadade.
Inspekteraområdetdärmaskinenskaanvändasochta
bortföremålsommaskinenkanslungaomkring.
Vidjusteringavklipphöjdenkandukommaikontakt
medenroterandekniv ,vilketkanledatillallvarligaskador.
Stängavmotornochväntatillsallarörligadelarhar
stannat.
Stickinteinngrarnaunderkåpanvidjusteringav
klipphöjden.
Bränslesäkerhet
FARA
Bränsleärextremtbrandfarligtochmycket
explosivt.Brandellerexplosionibränslekanorsaka
brännskadorochmateriellaskador.
Förhindraattstatiskelektricitetantänder
bensinengenomattställabensindunken
och/ellermaskinendirektmarkenföre
påfyllning,inteiettfordonellerovanpåett
föremål.
Fylltankenenöppenplats,utomhus,när
motornärkall.Torkaupputspilltbränsle.
Hanteraintebränslenärdurökerellerbenner
diginärhetenavenöppenlågaellergnistor.
Förvarabränsletiengodkänddunkochförvara
denutomräckhållfrånbarn.
VARNING
Bränsleärskadligtellerdödligtomdetförtärs.
Längreexponeringförbränsleångorkanorsaka
allvarligaskadorochsjukdom.
Undvikattandasinbränsleångorunderen
längretid.
Hållhänderochansiktebortafrånmunstycket
ochbränsletankensöppning.
Hållbränslebortafrånögonochhud.
Fyllabränsletanken
Användendastrenochfärskblyfribensinmedoktantal
87ellerhögreförbästaresultat(klassiceringsmetod
(R+M)/2).
ETANOL:Bensinsominnehållerupptill10%etanol
(E10)eller15%MTBE(metyl-tertiär-butyleter)baserat
volymärgodkänd.EtanolochMTBEärintesamma
sak.Bensinmed15%etanol(E15)baseratvolymfår
inteanvändas.Användaldrigbensinsominnehållermer
än10%etanolbaseratvolym,t.ex.E15(innehåller
15%etanol),E20(innehåller20%etanol)ellerE85
(innehållerupptill85%etanol).Användningavej
godkändbensinkanledatillprestandaproblemoch/eller
skadormotornsomeventuelltinteomfattasav
garantin.
Användintebensinsominnehållermetanol.
Förvaraintebränsleibränsletankenellerien
bränslebehållareundervinternomintestabiliserarehar
tillsattstillbränslet.
Tillsättinteoljaibensinen.
Viktigt:Tillsättenstabiliseraretillbränsletvidalla
tidpunkteråretförattmindrestartproblem.Blanda
stabiliserarenmedbensinsomärmax.30dagargammal.
Merinformationnnsimotornsbruksanvisning.
g187574
Figur13
8
Kontrolleraoljenivånimotorn
Serviceintervall:Varjeanvändningellerdagligen
1.Flyttamaskinentillettplantunderlag.
2.Lossaoljestickangenomattvridalocketmotsolsoch
drastickanuppåt(Figur14).
g187518
Figur14
1.Oljesticka3.Fullt(Full)
2.Fyll(Add)
3.Torkaavoljestickanmedenrentrasa.
4.Sättoljestickanioljepåfyllningsröretochtasedanut
den.
5.Läsavoljenivånoljestickan(Figur14).
Omoljenivånärundermarkeringen”Add”
oljestickan,fyllerdulångsamtliteoljai
påfyllningsröret,väntaritreminuter,ochupprepar
stegen3till5tillsoljenivånbennersigvid
markeringen”Full”oljestickan.
Omoljanhamnarövermarkeringen”Full”
oljestickanskadutömmautdenöverödigaoljan
tillsoljenivånhamnarmarkeringen”Full”
oljestickan.LäsBytautmotoroljan(sida16)om
hurdutömmerutdenöverödigaoljan.
Viktigt:Omoljenivånivevhusetärförlågellerför
högkanmotornskadasomdukörden.
6.Sätttillbakaoljestickanipåfyllningsröretordentligt.
Justerahandtagetshöjd
Dukanhöjaellersänkahandtagettilltvåolikalägenberoende
vadsomärbekvämastfördig(Figur15).
Figur15
1.Lossadebådahandtagsreglagenattdukantryckaut
vagnsskruvarnasfyrkantigaändargenomdefyrkantiga
hålenhandtagsfästena.
2.Tryckreglagenattdeblirlösa.
3.Flyttahandtagettilldetövreellernedreläget.
4.Draireglagenattvagnsskruvarnasfyrkantigaändar
passarinidemotsvarandefyrkantigahålen.
5.Draåthandtagsreglagenhårtdukan.
Justeraklipphöjden
VARFÖRSIKTIG
Ommotornharvaritigångkanljuddämparenvara
hetochorsakabrännskador.
Hållavståndtilldenhetaljuddämparen.
Justeraklipphöjden.Ställallaklipphöjdsreglagensamma
höjd.Informationomhurduhöjerochsänkermaskinen
nnsiFigur16.
g0271 19
g027119
Figur16
1.Sänkamaskinen
2.Höjamaskinen
Obs:Klipphöjdsinställningarnaär25mm,35mm,44mm,
54mm,64mm,73mm,83mm,92mmoch102mm.
9
Underarbetetsgång
Säkerhetunderanvändning
Allmänsäkerhet
Användlämpligakläder,inklusiveögonskydd,halkfriaoch
ordentligaskorsamthörselskydd.Sättupplångthår,knyt
fastlöstsittandeklädesplaggochanvändintesmycken.
Körintemaskinenomduärsjuk,tröttellerverkadav
alkoholellerläkemedel.
Knivenärskarpkontaktmedknivenkanorsaka
allvarligapersonskador.Stängavmotornochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandulämnarförarplatsen.
Motornskastängasavochknivenskastannainom
tresekundernärdusläpperknivstyrstången.Omde
intestannarskadugenastslutaanvändamaskinenoch
kontaktaenauktoriseradåterförsäljare.
Användendastmaskinennärsiktenoch
väderförhållandenaärgoda.Användintemaskinenom
detnnsriskförblixtnedslag.
Våttgräsochvåtavkanorsakaallvarligaskadoromdu
halkarochrörvidkniven.Undvikattklippaundervåta
förhållanden.
Varextraförsiktiginärhetenavskymdahörn,buskage,
trädellerandraföremålsomkanförsämrasikten.
Seuppförhål,rötter,ojämnheter,stenarochandradolda
risker.Ojämnaunderlagkangeupphovtillhalkningoch
fall.
Stannamaskinenochundersökknivarnaomdukörett
föremålellerommaskinenvibrerarettonormaltsätt.
Repareraallaskadorinnandubörjarköramaskinenigen.
Stängavmotornochväntatillsallarörligadelarhar
stannatinnandukliverurförarplatsen.
Ommotornharvaritigångkanljuddämparenvarahet
ochorsakabrännskador.Hållavståndtilldenheta
ljuddämparen.
Undersökgräsuppsamlarenskomponenteroch
utkastarskyddetoftaochbytutdemvidbehovmotdelar
somrekommenderasavtillverkaren.
Användendastredskapochtillbehörsomhargodkänts
avToro®.
Säkerhetsluttningar
Klippalltidtvärgåendeöversluttningar,aldriguppoch
ner.Varmycketförsiktignärdusvängerisluttningar.
Klippinteiväldigtbrantasluttningar.Dåligtfotfästekan
geupphovtillhalkningochfall.
Varförsiktignärduklipperinärhetenavstup,dikenoch
odbäddar.
Startamotorn
1.HållknivstyrstångenmothandtagetFigur17).
g188706
Figur17
1.Knivstyrstång
2.Dralättistartsnörehandtaget(Figur18)tillsdukänner
motstånd.Drasedankraftigtochlåtdetsakta
tillbakatillstyrningenhandtaget.
g188707
Figur18
Obs:Kontaktaenauktoriseradåterförsäljareom
maskinenfortfarandeintestartareftereraförsök.
Användasjälvdrivningen
häraktiverardusjälvdrivningen:Drain
självdrivningsstångenmothandtagetochhållkvarden
där(Figur19).
10
G017321
g017321
Figur19
1.Självdrivningsstång
Obs:Denmaximalasjälvdrivningshastighetenärfast.
Omduvillsänkahastighetenökardumellanrummet
mellansjälvdrivningsstångenochhandtaget.
härkopplarduursjälvdrivningen:släpp
självdrivningsstången.
Obs:Detmedföljerfrikopplingarsomgördetlättareatt
dragräsklipparenbakåt.Förattinaktiverakopplingarna
måstedukanskeyttaframmaskinenungefär2,5cmeller
mernärduharsläpptsjälvdrivningsstången.
Stängaavmotorn
Serviceintervall:Varjeanvändningellerdagligen
Stängavmotorngenomattsläppaknivstyrstången.
Viktigt:Närdusläpperknivstyrstångenskabåde
motornochknivenstannainomtresekunder.Omde
intestannarordentligtslutardugenastattanvända
maskinenochkontaktarenauktoriseradåterförsäljare.
Återvinnaklippet
Dingräsklipparelevererasfärdigförattkunnaåtervinnagräs
ochvklipptillbakanedigräsmattan.
Tabortuppsamlarenomdensittermaskinen.SeTabort
gräsuppsamlaren(sida11).Tabortsidoutkastarenomden
sittermaskinen.SeTabortsidoutkastaren(sida12).
Samlauppklippet
Användgräsuppsamlarennärduvillsamlauppgräs-och
lövklippfrångräsmattan.
Tabortsidoutkastarenomdensittermaskinen.SeTabort
gräsuppsamlaren(sida11).
Monteragräsuppsamlaren
1.Höjochhålluppdenbakreluckan(Figur20).
g191704
Figur20
1.Skåror
3.Gräsuppsamlarenspigg
(2)
2.Bakrelucka
2.Monteragräsuppsamlarenochkontrolleraattpiggarna
uppsamlarenvilariskårornahandtaget(Figur20).
3.Sänkdenbakreluckan.
Tabortgräsuppsamlaren
Utförstegenovaniomvändordningföratttabort
uppsamlaren.
Användasidoutkastarenför
klippet
Användsidoutkastarennärduklippermyckethögtgräs.
Tabortuppsamlarenomdensittermaskinen.SeTabort
gräsuppsamlaren(sida11).
Monterasidoutkastaren
Lyftuppsidoluckanochmonterasidoutkastaren(Figur21).
11
g009537
Figur21
Tabortsidoutkastaren
Omduvilltabortsidoutkastarenlyfterduuppsidoluckan,
tarbortsidoutkastarenochsänkernedsidoutkastarluckan.
Arbetstips
Allmännaklipptips
Inspekteraområdetdärmaskinenskaanvändasochta
bortföremålsommaskinenkanslungaomkring.
Undvikattlåtaknivenemotmassivaobjekt.Köraldrig
avsiktligtöverettföremål.
Stängavmotornomdukörnågotföremåleller
omklipparenbörjarvibrera.Taborttändkabelnfrån
tändstiftetochkontrolleranogaomklipparenharskadats.
Monteraennyknivnärklippsäsongenbörjarföratt
garanteratbästaresultat.
BytefterbehovutknivenmotenToro-originalkniv.
Klippagräs
Klippendastcirkaentredjedelavgrässtråetåtgången.
Klippendastunder54mmomgräsetärglestelleromdet
ärsenthöstengräsetväxerlångsammare.SeJustera
klipphöjden(sida9).
Omduklippergrässomärmerän15cmhögt
kandetvarabraattförstklippameddenhögsta
klipphöjdsinställningenochsakta,ochsedanklippa
engångtillmedenlägreklipphöjdförattbästa
klippresultat.Omgräsetärförhögtkanklipparentäppas
igenochdetkanledatillmotorstopp.
Våttgräsochvåtalövharentendensattklumpasihop
marken,vilketkanledatillmotorstoppellertillatt
klipparentäppsigen.Undvikattklippaundervåta
förhållanden.
Tänkbrandfaranvidmyckettorraförhållanden,följ
allalokalabrandvarningarochhållmaskinenrenfrån
torrtgräsochv.
Bytaklippriktning.Detunderlättarfördelningenavdet
klipptagräsetvilketgerenjämngödning.
Försökmedenellereraavåtgärdernanedanomduinte
ärnöjdmedklippresultatet:
Bytutknivenellerlåtslipaden.
saktarenärduklipper.
Höjgräsklipparensklipphöjdsinställning.
Klippgräsetoftare.
Överlappaklippsvepningarnaiställetförattklippaen
helsvepningvarjegång.
Klippalöv
Efteravslutadklippningbörhalvagräsmattansynas
genomtäcketavsönderskurnalöv.Detkanvara
nödvändigtattövervenmeränengång.
Omlövtäcketgräsmattanärhögreän13cmställer
duindenfrämreklipphöjdenettellertvåspårhögreän
denbakreklipphöjden.
Sänkklipphastighetenomgräsklippareninteskärlöven
tillräckligtnt.
12
Efterkörning
Säkerhetefteranvändning
Allmänsäkerhet
Tabortgräsochskräpfrånmaskinenförattförebygga
brand.Torkauppeventuelltolje-ellerbränslespill.
Låtmotornsvalnainnanduställerundanmaskineniett
slutetutrymme.
Förvaraaldrigmaskinenellerbränslebehållareninärheten
avenöppenlåga,gnistaellerettkontrolljus,somt.ex.
näraenvarmvattenberedareellernågonannananordning.
Säkerhetvidtransport
Varförsiktignärdulastarelleravmaskinen.
Fästmaskinenattdeninterullar.
Rengöraundermaskinen
Serviceintervall:Varjeanvändningellerdagligen
VARNING
Detkanlossnamaterialfrånundermaskinen.
Användögonskydd.
Ståkvarikörläget(bakomhandtaget)med
motornigång.
Hållkringståendeavstånd.
Förbästaresultatbördurengöramaskinensnartsom
möjligtnärduharslutatattklippa.
1.Sänkmaskinentilldenlägstaklipphöjdsinställningen.
SeJusteraklipphöjden(sida9).
2.Flyttamaskinentillettplant,stenbelagtunderlag.
3.Sköljområdetunderdenbakreluckandärklippetgår
frånmaskinensundersidatillgräsuppsamlaren.
4.Anslutenträdgårdsslang,somäranslutentillen
vattenkälla,tilltvättanslutningenklipparen(Figur
22).
g005477
Figur22
1.Tvättanslutning
5.Vridvattnet.
6.Startamotornochlåtdentillsdetintelängre
kommerutnågotgräsklippfrånundersidanav
maskinen.
7.Stängavmotorn.
8.Stängavvattnetochkopplabortträdgårdsslangenfrån
maskinen.
9.Körmotorninågraminuterförattlåtaundersidanav
maskinentorkaattdeninterostar.
10.Stängavmotornochlåtdensvalnainnanmaskinen
ställsundaniettslutetutrymme.
13
Fällanedhandtaget
VARNING
Omdufälleruppellernedhandtagetfelsätt
kandettaskadakablarochledatillettfarligt
driftstillstånd.
Skadaintekablarnanärdufälleruppochned
handtaget.
Kontaktaenauktoriseradåterförsäljareomen
kabelskadas.
1.Tabortochsparadetvåhandtagsreglagenoch
vagnsskruvarnafrånhandtagsfästena(Figur23).
Viktigt:Drakablarnautsidanav
handtagsreglagennärdufällerihophandtaget.
g189871
Figur23
1.Handtagsreglage2.Vagnsskruv
2.Fällnedhandtagetgenomattvridadetframåt(Figur
24).
g192010
Figur24
1.Arbetsläge
2.Nedfälltläge
3.Förinvagnsskruven(medskruvhuvudetväntinåt)
genomhandtagsfästetochinidetövrehålet
handtagsänden.Setillattdefyrkantigaändarna
vagnsskruvarnapassarinidetövreellernedre
fyrkantigahåletimotsvarandehandtagsfäste(Figur25).
g189864
Figur25
1.Handtagsreglage2.Vagnsskruv
4.Monterahandtagsreglagenochvagnsskruvarnalöst
handtagsfästena.
5.Se1Monteraochfällaupphandtaget(sida4)för
anvisningaromhurdufällerupphandtaget.
14
Underhåll
Obs:Vänsterochhögersidamaskinenärlikamedförarensvänstrarespektivehögrasidavidnormalkörning.
Duhittarreservdelarhosdinauktoriseradeåterförsäljareellerwww.torodealer.com(endastkunderiUSA).
Rekommenderatunderhåll
UnderhållsintervallUnderhållsförfarande
Varjeanvändningeller
dagligen
Kontrolleraoljenivånimotorn.
Kontrolleraattmotornstannarinomtresekunderefterdetattknivstyrstångensläpps.
Rensabortgräsklippochsmutsfrånmaskinensundersida.
Var25:etimme
Servaluftltret.Servadetoftareviddammigaarbetsförhållanden.
Årligen
Bytutluftltret.Bytutdetoftareviddammigaarbetsförhållanden.
Bytutknivenellerlåtslipaden(oftareomknivensnabbtblirslö).
Årligenellerföreförvaring
Tömbränsletankeninnanreparationenligtanvisningarnaochinnanårligförvaring.
Viktigt:Ytterligareinformationomunderhållsrutinernnsibruksanvisningentillmotorn.
Säkerhetvidunderhåll
Lossatändkabelnfråntändstiftetinnanduutförunderhåll.
Användhandskarochögonskyddnärduservarmaskinen.
Knivenärskarpkontaktmedknivenkanorsaka
allvarligapersonskador.Användhandskarduhandskas
medkniven.
Mixtraaldrigmedsäkerhetsbrytarna.Kontrollera
regelbundetattdefungerarsomdeska.
Bränsletkanläckautnärmantipparmaskinen.Bränslet
ärbrandfarligt,explosivtochkanorsakapersonskador.
Körmotorntillstankenärtomellertömtankenbensin
medenhandpump;sugaldrigutmedenhävert.
Underhållsförberedelser
1.Stängavmotornochväntatillsallarörligadelarhar
stannat.
2.Lossatändkabelnfråntändstiftet(Figur26).
g003127
Figur26
1.Tändkabel
3.Ansluttändkabelntilltändstiftetefterattduutfört
underhåll.
Viktigt:Körmotornsomvanligttills
bränsletankenärtominnandutipparmaskinenför
attbytaoljaellerkniv.Användenhandpumpför
attavlägsnabränsletomdumåstetippamaskinen
innanbränslethartagitslut.Tippaalltidmaskinen
sidanmedoljestickannedåt.
15
Servaluftltret
Serviceintervall:Var25:etimme
Årligen
1.Öppnaklämmanöverstluftlterkåpan(Figur27).
g187602
Figur27
1.Klämma
3.Luftlter
2.Luftlterkåpa
2.Tabortluftltret(Figur27).
3.Kontrolleraluftltret.
Obs:Bytutltretmotettnyttomdetärmycket
smutsigt.Annarskanduknackaltretförsiktigtmot
enhårdytaförattlossaskräpet.
4.Sätttillbakaluftltret.
5.Monteraluftlterkåpanmedhjälpavklämman.
Bytautmotoroljan
Detärinteettkravattbytamotorolja,menomduvill
bytadenskaduföljanedanståendeanvisningar.
Motoroljekapacitet:0,47liter
Oljeviskositet:SAE30ellerSAE10W-30(renandeolja)
API-klassicering:SJellerhögre
1.Flyttamaskinentillettplantunderlag.
2.SeUnderhållsförberedelser(sida15).
3.Lossaoljestickangenomattvridalocketmotsolsoch
drastickanuppåt(Figur28).
g187518
Figur28
1.Oljesticka3.Fullt(Full)
2.Fyll(Add)
4.Tippamaskinensidan(medluftltretuppåt)föratt
tömmautdengamlaoljanfrånpåfyllningsröret(Figur
29).
g187603
Figur29
5.Närduhartömturoljanåterställerdumaskinentill
arbetsläget.
6.Fylllångsamtoljepåfyllningsröretmedca3/4avden
oljasomrymsimotorn.
7.Väntaicirkatreminutertillsoljanharlagtsigimotorn.
8.Torkaavoljestickansändemedentorrtrasa.
9.Sättoljestickanioljepåfyllningsröretochtasedanut
den.
10.Läsavoljenivånoljestickan(Figur28).
Omoljenivånärundermarkeringen”Add”
oljestickanfyllerduförsiktigtliteoljai
påfyllningsröret,väntaritreminuter,ochupprepar
16
stegen8till10tillsoljenivånbennersigvid
markeringen”Full”oljestickan.
Omoljenivånhamnarövermarkeringen”Full”
oljestickanskadutömmautdenöverödigaoljan
tillsoljenivånhamnarmarkeringen”Full”
oljestickan.SeBytautmotoroljan(sida16).
Viktigt:Omoljenivånimotornärförlågellerför
högkanmotornskadasomdukörden.
11.Sättioljestickanordentligt.
12.Lämnainoljangodkändåtervinningsstation.
Bytautkniven
Serviceintervall:Årligen
Viktigt:
F ör att montera kni v en k or r ekt behö v er du
en skiftn y ck el
.Omduinteharnågonskiftnyckeleller
intevillutföradenhärprocedurenkontaktarduen
auktoriseradåterförsäljare.
Kontrolleraknivenvarjegångbränslettarslut.Byt
omedelbartutknivenomdenärskadadellersönder.Bytut
knivenellerlåtslipaochbalanseradenombladetärslötteller
repigt.
VARNING
Knivenärskarpkontaktmedknivenkanorsaka
allvarligapersonskador.
Användhandskarduhandskasmedkniven.
1.SeUnderhållsförberedelser(sida15).
2.Läggklipparensidanmedluftltretuppåt.
3.Hållknivenstillamedhjälpaventräkloss(Figur30).
g005454
Figur30
4.Tabortknivenochsparaallamonteringsdelar(Figur
30).
5.Sättfastdennyaknivenochallamonteringsdelar(Figur
31).
g005455
Figur31
Viktigt:Låtknivensböjdadelpekamot
klipparkåpan.
6.Användenmomentnyckelförattdraåtknivskruven
till82N·m.
Viktigt:Enskruvåtdragentillettmoment
82N·märmyckethårtåtdragen.Läggdintyngd
spärrhakenellerskiftnyckelnochdraåtskruven
ordentligt,samtidigtsomduhållerfastkniven
medenträkloss.Detärmycketsvårtattdraåt
skruvenförmycket.
17
Justerasjälvdrivningen
Omdumonterarennydrivkabelelleromsjälvdrivningeninte
ärkorrektinställdkandujusteraden.
1.Vridjusteringsvredetmotursförattlossa
kabeljusteringen(Figur32).
g027231
Figur32
1.Handtag(vänstersida)4.Vridvredetmedursföratt
draåtjusteringen.
2.Justeringsvred
5.Vridvredetmotursföratt
lossajusteringen.
3.Självdrivningskabel
2.Justerakabelspänningen(Figur32)genomattdraden
tillbakaellertryckadenframåtochsedanhålladeni
detläget.
Obs:Tryckkabelnmotmotornförattökadrivkraften
ochdrakabelnbortfrånmotornförattminska
drivkraften.
3.Vridjusteringsvredetmedursförattdraåt
kabeljusteringen.
Obs:Draåthandtagsvredenordentligtförhand.
Förvaring
Förvaramaskineniettsvalt,rentochtorrtutrymme.
Förberedamaskinenför
förvaring
1.Närduskafyllabränsleförsistagången
åretskadutillsättabränslestabiliserare(t.ex.Toro
Premium-bränslebehandling)tillbränslet.
2.Kasseraoanväntbränslelämpligtsätt.Lämnain
bränslespilltillåtervinningelleranvänddetibilen.
Obs:Gammaltbränsleibränsletankenärden
vanligasteorsakentillattdetärsvårtattstarta
gräsklipparen.Lagraintebränsleutanstabiliserare
längreän30dagarochlagraintebränslemed
stabiliserarelängreän90dagar.
3.Körmaskinentillsmotornstängsavgrundav
bränslestopp.
4.Startamotornigen.
5.Låtmotorntillsdenstannar.Närduintekanstarta
motornlängreärdentillräckligttorr.
6.Lossatändkabelnfråntändstiftet.
7.Taborttändstiftetochtillsätt30mlmotoroljai
tändstiftshåletochdrasaktaistartsnöreteragånger
förattfördelaoljanicylindern.Dettaförhindraratt
cylindernrostarnärmaskineninteanvänds.
8.Monteratändstiftetlöst.
9.Draåtallamuttrar,bultarochskruvar.
Taklipparenurförvaring
1.Kontrolleraochdraåtallafästelement.
2.Taborttändstiftetochdraruntmotornhastigt
genomattdraistartsnöretshandtagförattblåsabort
överödigoljafråncylindern.
3.Monteratändstiftetochdraåtdetmeden
momentnyckeltill20N·m.
4.Utförtillämpligtunderhåll,seUnderhåll(sida15).
5.Kontrolleramotoroljenivån,seKontrolleraoljenivåni
motorn(sida9).
6.Fyllfärskbensinibränsletanken,enligtFylla
bränsletanken(sida8).
7.Ansluttändkabelntilltändstiftet.
18
Europeisktsekretessmeddelande
UppgiftersomTororegistrerar
ToroWarrantyCompany(Toro)respekterardinintegritet.Förattkunnabehandladinagarantianspråkochkontaktadigihändelseavattenproduktmåste
återkallasbervidigattuppgevissapersonuppgifter,antingendirektellerviadinlokalaToro-återförsäljare.
TorosgarantisystemkörsservrarsomnnsiUSAdärsekretesslagarnakanskeintegersammaskyddsomidittland.
GENOMATTUPPGEDINAPERSONUPPGIFTERTILLOSSSAMTYCKERDUTILLATTDEBEHANDLASSOMBESKRIVSIDETHÄR
SEKRETESSMEDDELANDET.
häranvänderToroinformationen
Torokananvändadinapersonuppgifterförattbehandlagarantianspråkochförattkontaktadigihändelseavattenproduktåterkallas.Torokan
vidarebefordrauppgifternatillsinadotterbolag,återförsäljareellerandraaffärspartnersisambandmednågonavdessaaktiviteter.Visäljerintedina
personuppgiftertillnågotannatföretag.Viförbehållerossrättenattvidarebefordrapersonuppgifterisyfteattefterlevatillämpligalagarochuppfylla
förfrågningarfrånvederbörligamyndigheter,administrerasystemrättsättellerförvåregenellerandraanvändaressäkerhet.
härsparasdinapersonuppgifter
Visparardinapersonuppgifterlängevibehöverdemfördetsyftedeursprungligenregistreradesför,avandralegitimaskäl(t.ex.förattfölja
föreskrifter)ellerlängesomkrävsenligttillämpliglag.
Torosengagemangförattskyddadinapersonuppgifter
Vividtarskäligaförsiktighetsåtgärderförattskyddadinapersonuppgifter.Vividtarocksååtgärderförattbibehållapersonuppgifternasaktuellastatus
attdeärkorrekta.
Åtkomsttillochkorrigeringavdinpersonligainformation
Omduvillgranskaellerkorrigeradinapersonuppgifterskadukontaktaossviae-post[email protected].
KonsumenträttiAustralien
AustraliensiskakunderhittarinformationrörandeaustraliensiskkonsumenträttinutiförpackningenellerhosdenlokalaToro-återförsäljaren.
374-0282RevC
Torosgaranti
Produkterförprivatbruk
och
TorosGTS-startgaranti
Felochproduktersomomfattas
ToroCompanyochdessdotterbolagT oroWarrantyCompanygaranterar
gemensamt,ochienlighetmedettavtaldememellan,attreparera
denT oro-produktsomangesnedanommaterial-ellertillverkningsfel
förekommerelleromToroGTS-motorn(GuaranteedtoStart)intestartar
närduhardragitisnöret1–2gånger,förutsattattdetrutinunderhållsom
krävsenligtbruksanvisningenharutförts.
Följandetidsperiodergällerfråndetursprungligainköpsdatumet:
Produkter
Garantiperiod
Manuellmotordrivenklippare
Gjutetdäck
Femårsprivatbruk
2
90dagarskommersielltbruk
Motor
FemårsGTS-garanti,
privatbruk
3
Batteri
Tvåår
StåldäckTvåårsprivatbruk
2
30dagarskommersielltbruk
Motor
TvåårsGTS-garanti,
privatbruk
3
TimeMaster-klippare
Treårsprivatbruk
2
90dagarskommersielltbruk
Motor
TreårsGTS-garanti,
privatbruk
3
Batteri
Tvåår
Elektriskahandhållnaprodukter
ochmanuellamotordrivnaklippare
Tvåårsprivatbruk
2
Ingengarantiförkommersielltbruk
Allaåkmaskinernedan
Motor
Semotortillverkarensgaranti
4
Batteri
Tvåårprivatbruk
2
Redskap
Tvåårsprivatbruk
2
DH-åkgräsklippareTvåårsprivatbruk
2
30dagarskommersielltbruk
XLS-åkgräsklippareTreårsprivatbruk
2
30dagarskommersielltbruk
TimeCutter
Treårsprivatbruk
2
30dagarskommersielltbruk
1
MedursprungligköpareavsesdenpersonsomursprungligenköpteToro-produkten.
2
Med”privatbruk”avsesbrukavproduktenihemmet.Omproduktenanvändseränettställe
räknasdetsomkommersielltbrukochgällergarantinförkommersielltbruk.
3
ToroGTS-startgarantingällerintenärproduktenanvändskommersiellt.
4
VissamotorersomanvändsiToro-produkterharengarantifrånmotortillverkaren.
Garantinupphörattgällaomtimmätarenkopplasfrån,ändrasellervisar
teckenattnågonharförsöktattmanipuleraden.
Ägarensansvar
DumåsteunderhållaToro-produktenenligtdeunderhållsrutinersom
beskrivsibruksanvisningen.Sådantrutinunderhållbekostasavdig,oavsett
omdetutförsavenåterförsäljareelleravdigsjälv.
Anvisningarförgarantiservice
Följanvisningarnanedanomdutrorattdetnnsnågotmaterial-eller
tillverkningsfeldinToro-produkt:
1.Kontaktadinförsäljningsrepresentantförattordnaproduktservice.
Omduavnågonanledningintekankontaktadinrepresentantkandu
iställetkontaktaenToro-auktoriseradåterförsäljareförattservice
där.Besökhttp://www.toro.com/en-us/locator/pages/default.aspxför
atthittaenToro-återförsäljarenäradig.
2.Tamedproduktenochinköpsbeviset(kvittot)tillåterförsäljaren.Om
duavnågonanledningärmissnöjdmeddinåterförsäljaresanalys
ellermeddenhjälpdufårärduvälkommenattkontaktaoss
följandeadress:
ToroWarrantyCompany
ToroCustomerCareDepartment,RLCDivision
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420-1196
001–952–948–4707
Produkterochfelsominteomfattas
Ingenannanuttryckliggarantigesförutomettsärskiltemissionssystems-
skyddochmotorgarantiskyddförvissaprodukter.Dennauttryckligagaranti
omfattarinteföljande:
Kostnaderförregelbundetunderhållrörandeserviceochreservdelar,
exempelvislter,bränsle,smörjmedel,byteavolja,tändstift,luftlter,
knivslipningellerslitnablad,inställningavkabel/länkage,bromsoch
koppling.
Komponentersomgårsönderp.g.a.normaltslitage.
Allaprodukterellerdelarsomharändrats,använtsfelaktigt,
försummatsellersommåstebytasutellerreparerasgrundav
olyckshändelseellerbristunderhåll.
Hämtnings-ochleveransavgifter.
Reparationerellerförsöktillreparationersominteutförsaven
auktoriseradToro-återförsäljare.
Reparationersomblirnödvändigatillföljdavunderlåtenhetattfölja
anvisningarnaförbränslehantering(sebruksanvisningenförmer
information).
Borttagningavföroreningarfrånbränslesystemetomfattasej.
Användningavgammaltbränsle(äldreänenmånad)ellerbränsle
sominnehållermerän10%etanolellermerän15%MTBE.
Underlåtenhetatttömmabränslesystemetinnanklipparenstår
oanvändlängreänenmånad
Reparationerellerjusteringarisyfteattåtgärdastartproblempga.
följande:
Underlåtenhetattföljalämpligaunderhållsrutinerelleranvisningar
förbränslehantering
Roterandeklipparknivgåremotnågotobjekt
Särskildadriftvillkordärdukanbehövadraeräntvågångerisnöret
förattstarta:
Förstagångenduskastartamaskinenefterattdenharstått
oanvändundermeräntremånaderellerståttiförvaring
Startikyligtemperatursomt.ex.vidtidigvårellersenhöst
Olämpligastartrutineromduharproblemattstartaenheten
kontrollerarduattduanvänderrättstartrutineribruksanvisningen.
Detkansparainettonödigtbesökhosenauktoriserad
Toro-återförsäljare.
Allmännavillkor
Köparensrättigheterreglerasavdenationellalagarsomgällerirespektive
land.Derättigheterköparenharidessalagarbegränsasintegenomdenna
garanti.
374-0268RevJ
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Toro 55cm Recycler Lawn Mower Användarmanual

Typ
Användarmanual