Bauknecht DKE 1390 IN Program Chart

Typ
Program Chart

Denna manual är också lämplig för

5019 418 33045
DKE 1390 - DKE 1360 - DKEL 1760
INSTALLATIONSBLAD
Minsta tillåtna avstånd från olika typer av spisar: 60 cm (elektrisk spis), 75
cm (gasspis, gasolspis och koleldad spis). Följ numreringen nedan för
monteringen: (1
Ö
2
Ö
3
Ö
.....). Slå inte på strömmen till fläktkåpan förrän
installationen är helt avslutad.
INSTALLASJONSVEILEDNING
Minimumsavstand til komfyrtopp: 60 cm (elektriske kokeplater), 75 cm
(gass-, parafin- eller kullkomfyr). Følg nummereringen ved montering
(1
Ö
2
Ö
3
Ö
.....). Apparatet må ikke tilkobles strømnettet før installasjonen
er helt avsluttet.
INSTALLATIONSVEJLEDNING
Minimumafstand fra kogezoner: 60 cm (elkogezoner), 75 cm (gas-, olie-
eller kulfyrede kogezoner). Ved montering skal man følge vejledningens
nummerrækkefølge (1
Ö
2
Ö
3
Ö
.....). Apparatet må ikke tilsluttes
elforsyningen, før installationen er fuldført.
ASENNUSOHJEET
Vähimmäisetäisyys liedestä: 60 cm (sähkölevyt), 75 cm (kaasu-, öljy- tai
hiililiedet). Suorita kokoonpano numerojärjestyksessä (1
Ö
2
Ö
3
Ö
.....). Älä
kytke laitetta sähköverkkoon ennen kuin kokoonpano on kokonaan
suoritettu.
INSTALLATION SHEET
Minimum height above cooker: 60 cm (electric cookers), 75 cm (gas, gas oil
or coal cookers). To install follow points (1
Ö
2
Ö
3
Ö
.....). Do not connect the
appliance to the electrical power supply until installation is completed.
S
N
DK
FIN
GB
41833045.fm Page 1 Thursday, December 11, 2003 10:37 AM
5019 418 33045
DKE 1390 - DKE 1360 - DKEL 1760
R
T
Y
Y
Y
Y
R
T
!
S
U
1
2
V
Z
W
41833045.fm Page 2 Thursday, December 11, 2003 10:37 AM
5019 418 33045
DKE 1390 - DKE 1360 - DKEL 1760
V
X
Z
F
J
D
G
P
M
L
3
4
41833045.fm Page 3 Thursday, December 11, 2003 10:37 AM
5019 418 33045
DKE 1390 - DKE 1360 - DKEL 1760
S N DK GB
FIN
Asennus - kuvat 1-2-3-4
Merkitse keskilinja seinään liedestä kattoon. Merkinnän avulla liesituuletin ja hormin
tukirakenne (
Z
) on helpompi sijoittaa oikeille paikoilleen.
Aseta porausmalline seinälle, merkitse reikien kohdat lyijykynällä ja poraa kuvan mukaisesti
(
Y
).
Työnnä reikiin seinäkiinnityksen ruuvitulpat koukkuineen (
V
).
Aseta liesituuletin paikalleen ja säädä sen asento säätöruuveilla (
S
).
Poista rasvasuodattimet ja merkitse lisäkiinnitysruuvien reiät (
T-R
).
Poista liesituuletin ja poraa reiät (4 x Ø 8 mm).
Työnnä paikalleen neljä ruuvitulppaa ja ylempiin reikiin kaksi ruuvia, joiden tarkoitus on
varmistaa kiinnitys (
X
).
Kiinnitä hormin tukirakenne (
Z
) mahdollisimman lähelle kattoa kahdella ruuvilla ja
ruuvitulpalla.
Huomio! Tarkista, että tukirakenne tulee täsmälleen samalle kohdalle kuin sen alla oleva
liesituuletin.
Kiinnitä liesituuletin takaisin seinälle.
Kiinnitä liesituuletin paikalleen kahdella alemmalla ruuvilla (
D
).
Poistoputken asennus (imuversio)
Huomio! Poistoputkea ja kiinnittimiä ei toimiteta laitteen mukana, vaan ne on hankittava
erikseen.
Liitä putken toinen pää (
J
) liesituulettimen poistoaukkoon (
G
) ja vie toinen pää ulos.
Ilmanohjauslevyn asennus (suodatinversio)
Asenna ilmanohjauslevy (
F
) hormin tukirakenteeseen neljällä ruuvilla.
Liitä ilmanohjauslevy poistoputken kautta liesituulettimeen.
Huomio! Poistoputkea ja kiinnittimiä ei toimiteta laitteen mukana, vaan ne on hankittava
erikseen.
Teleskooppihormin asennus
Kytke liesituuletin sähköverkkoon.
Kiinnitä teleskooppihormi (
M
) tukirakenteeseen (
Z
) kahdella ruuvilla ja anna alaosan liukua
paikalleen liesituulettimen yläosaan.
41833045.fm Page 11 Thursday, December 11, 2003 10:37 AM
5019 418 33045
DKE 1390 - DKE 1360 - DKEL 1760
S N DK GB
FIN
1.
Käyttöpaneeli
2.
Rasvasuodattimet
3.
Varjostin
4.
Teleskooppihormi
5.
Rasvasuodattimen irrotus-/kiinnityskahva
Rasvasuodattimen irrotus ja
vaihto tai puhdistus
1.
Kytke liesituuletin irti sähköverkosta.
2.
Poista rasvasuodattimet (
Kuva 5
):
a
- vedä kahvoja taaksepäin
b
- vedä sen jälkeen alaspäin.
3.
Vaihdettuasi tai puhdistettuasi
rasvasuodattimen (mallista riippuen) asenna
suodatin takaisin paikalleen päinvastaisessa
järjestyksessä ja tarkista, että se peittää koko
imualueen.
Lamppujen vaihto
1.
Kytke liesituuletin irti sähköverkosta.
2.
Poista rasvasuodattimet.
3.
Irrota vaihdettava lamppu.
Käytä lamppua, jonka teho on enintään 40 W
(E14).
4.
Aseta varjostin paikalleen.
Hiilisuodattimen asennus tai
vaihto - Kuva 6:
1.
Kytke liesituuletin irti sähköverkosta.
2.
Poista rasvasuodattimet.
3.
Jos suodattimia ei ole asennettu, aseta ne
moottorin juoksupyörän suojaritilöiden päälle
kummallekin puolelle, tarkista että tapit
R
menevät aukkoihin
S
ja käännä sen jälkeen
myötäpäivään, kunnes suodatin lukittuu
paikalleen.
4.
Suodatin irrotetaan päinvastaisessa
järjestyksessä.
5.
Aseta rasvasuodattimet takaisin paikalleen.
KÄYTTÖPANEELI
A.
Valokatkaisija.
B.
Nopeuden valitsin.
Kuva 5
4
2
3
3
1
OI O123i
A
B
Kuva 8
Erittäin paljon höyryä ja
käryä (vain malli DKEL 1760)
R
R
S
S
Kuva 7
Vähän höyryä
ja käryä
Jonkin verran
höyryä ja käryä
Paljon höyryä ja käryä
Kuva 6
TU O T E T I E D O T
41833045.fm Page 12 Thursday, December 11, 2003 10:37 AM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5

Bauknecht DKE 1390 IN Program Chart

Typ
Program Chart
Denna manual är också lämplig för

på andra språk