WOLF-Garten TT 300 S Bruksanvisningar

Sidan laddas ...

2

TT 300 S - TT 350 S - TT 380 DL

D

1 Griffoberteil

2 Griffbefestigung

3 Griffmittelstück

4 Griffunterteil

5 Schnitthöheneinstellung

G

1 Handle – upper

2 Handle mounting

3 Handle – middle

4 Handle – lower

5 Cutting height adjustment

F

1 Partie supérieure du guidon

2 Fixation du guidon

3 Partie centrale du guidon

4 Partie inférieure du guidon

5 Réglage de la hauteur de

coupe

I

1 Parte superiore impugnatura

2 Fissaggio impugnatura

3 Parte centrale impugnatura

4 Parte inferiore impugnatura

5 Regolazione in altezza del

taglio

n

1 Bovenste gedeelte van de

duwboom

2 Bevestiging van de duw-

boom

3 Middenstuk van de duw-

boom

4 Onderste gedeelte van de

duwboom

5 Instelling van de maaihoogte

d

1 Håndtagets overdel

2 Håndtagets fastgørelse

3 Håndtagets midterstykke

4 Håndtagets underste del

5 Indstilling af klippehøjde

f

1 Kahvan yläosa

2 Kahvan kiinnitys

3 Kahvan keskiosa

4 Kahvan alaosa

5 Leikkuukorkeuden säätö

N

1 Håndtakets øvre del

2 Håndtakets feste

3 Håndtakets midtstykke

4 Håndtakets underdel

5 Innstilling av klippehøyden

S

1 Handtagets övre del

2 Handtagsfäste

3 Handtagets mellanstycke

4 Handtagets nedre del

5 Inställningsspak för klipphöjd

C

1 Horní díl držadla

2 Upevnní držadla

3 Stední ást držadla

4 Spodní díl držadla

5 Nastavení výšky stihu

H

1 Fogantyú felsõ rész

2 Fogantyú rögzítés

3 Fogantyú középsõ rész

4 Fogantyú alsó rész

5 Vágási magasság beállítás

p

1 Górna cz uchwytu

2 Zamocowanie uchwytu

3 rodkowa cz uchwytu

4 Dolna cz uchwytu

5 Regulacja wysokoci cicia

h

1 Gornji dio ruke

2 Privršenje ruke

3 Srednji dio ruke

4 Donji dio ruke

5 Namještenje rezne visine

s

1 horná as držadla

2 upevnenie držadla

3 stredná as držadla

4 dolná as držadla

5 nastavenie výšky kosenia

O

1 Zgornji del roaja

2 Pritrditev roaja

3 Srednji del roaja

4 Spodnji del roaja

5 Nastavitev višine rezaja

b

1    

2  



3   



4   



5   

 

R

1   

2  

3   

4   

5   

o

1 Partea superioar a

ghidonului

2 Fixarea ghidonului

3 Piesa intermediar a

ghidonului

4 Partea inferioar a

ghidonului

5 Reglarea înlimii de tiere

T

1 Sap üst ksm

2 Sap sabitleyicisi

3 Sap orta ksm

4 Sap alt ksm

5 Kesme yükseklii ayar

g

1   

2  

3   

4   

5   

1

2

4

5

1

2

3

4

2

3

2

Sidan laddas ...

20

S

S Säkerhetsanvisningar

Det är inte tillåtet att ta maskinen i drift om man inte noga har

läst igenom bruksanvisningen, följt alla anvisningar och har

monterat maskinen enligt monteringsanvisningarna. Förvara

bruksanvisningen väl.

Allmänna instruktioner

z Denna gräsklippare är avsedd att användas för skötsel av

gräsmattor på privata tomter. För att förebygga att använda-

ren skadar sig får gräsklipparen inte användas på följande

sätt:

– för att klippa av slingerväxter

– för klippning av gräsytor på takplanteringar

– för klippning i balkonglådor

z Låt aldrig barn eller andra personer, som ej är förtrogna med

bruksanvisningen, använda gräsklipparen. Ungdomar under

16 år får inte använda redskapet. Det kan finnas lokala be-

stämmelser om användarens minimiålder.

z Använd aldrig gräsklipparen, om andra personer, i synnerhet

barn eller djur, uppehåller sig i närheten.

z Klipp endast vid dagsljus eller med motsvarande konstgjord

belysning.

Före klippningen

z Klipp aldrig utan att ha på dig stadiga skor och långbyxor.

Klipp aldrig barfota eller i lätta sandaler.

z Kontrollera klippområdet, där gräsklipparen ska användas,

och plocka bort alla föremål, som kan fastna i gräsklipparen

eller slungas iväg av den.

z Kontrollera, att samtliga delar på gräsklipparen sitter fast och

att inget är skadat eller kraftigt nedslitet.

Under klippning – för din egen säkerhet

z Var uppmärksam på, att gräsklipparen går stadigt på marken,

i synnerhet i sluttningar. Spring aldrig med gräsklipparen, utan

gå lugnt framåt.

z Var försiktig, och stick aldrig in handen eller annat i roterande

knivar.

Underhåll

z Spola aldrig av gräsklipparen med vatten – i synnerhet inte

med en högtryckstvätt.

z Byt ut skadade delar. Detta arbete måste utföras med särskild

noggrannhet.

z Använd endast reservdelar i originalutförande från WOLF, i

annat fall har du ingen garanti för, att gräsklipparen uppfyller

säkerhetsbestämmelserna.

z Ställ aldrig undan gräsklipparen i ett fuktigt rum.

z Av säkerhetsskäl måste alla utslitna och skadade delar bytas

ut.

z Undvik att i samband med inställningsarbeten sticka in händer

eller fötter mellan knivarna och faststående delar på gräsklipp-

aren.

1 O B S ! Knivar är vassa !

Använd alltid skyddshandskar, om du arbetar med knivar-

na.

Montering

Montage av handtagsstänger

z Se illustrationer.

Upphängning av uppsamlingskorg*

z Se illustrationer.

3 *Tillbehör mot tilläggspris.

z TT 300 S: FS 320, 3621065

z TT 350 S: FS 350, 3622065

z TT 380 DL: FS 380, 3623065

Drift

Inställning av klipphöjd

Dra bort inställningsspakarna (1) från sidstyckena och låt dem

rasta in igen i önskat höjdläge (2). Ställ om klipphöjden omväxlan-

de på höger och vänster sida med endast 1 steg i taget. Inställ-

ningsspakarna måste alltid vara inställda i samma höjdläge.

3 Hänvisning:

Vid ojämnheter i gräsmattan bör klipphöjden ställas in så,

att den nedre kniven inte kommer i kontakt med marken.

Klippning

För att alltid ha en välskött gräsmatta måste gräset klippas minst

en gång i veckan. Då bör gräsmattan vara så torr som möjligt.

Klipp helst i raka banor och i normal promenadtakt. För att inga

gräsränder ska uppstå bör klippytorna alltid lappa över varandra

med några centimetrar.

A

B

C

D

Originalbruksanvisning

21

S

Underhåll

Skötsel och förvaring

Redskapet ska efter varje användningstillfälle borstas rent med en

handsopborste och ställas upp på en torr plats. Med ett års mel-

lanrum bör alla kullager, rullaxlar och knivarnas eggar behandlas

med en miljövänlig, biologiskt nedbrytbar sprayolja.

Efterjustering av den nedre kniven

z Så snart gräset inte längre klipps jämnt och rent, behöver en

efterjustering av kniven göras.

1 O B S :

Använd skyddshandskar.

z Tippa gräsklipparen som på bilden. Efterjusteringen görs ge-

nom att lossa resp dra åt de båda stoppmuttrarna (3) på den

nedre kniven (4).

3 Hänvisning:

z Erforderliga verktyg: Skruvnyckel SW 10 mm

z Vrid stoppmuttern (3) åt vänster: Avståndet till knivspin-

deln (5) blir större.

z Vrid stoppmuttern (3) åt höger: Avståndet till knivspin-

deln (5) blir mindre.

Beröringsfri inställning (TT 380 DL)

z Skjut in en pappersbit (80 g) mellan den nedre kniven och

knivaxeln (6). Vrid stoppmuttrarna (3) så långt till vänster eller

höger att pappersbiten kan dras ut med ett "sug". Pappersbi-

ten ska inte fastna eller gå sönder när den dras ut.

3 Hänvisning:

Om man trots korrekt efterjustering inte får något felfritt klip-

presultat, måste knivspindeln och / eller den nedre kniven

kontrolleras närmare.

Klipptest med papper (TT 300 S/ TT 350 S)

1 O B S :

Använd skyddshandskar.

z

Efterjusteringen är korrekt, om man kan klippa av en bit papper

mellan knivspindeln och den nedre kniven, så att klippkanterna

blir rena och skarpa. Därvid snurras knivspindeln för hand.

3 Hänvisning:

Om man trots korrekt efterjustering inte får något felfritt klip-

presultat, måste knivspindeln och / eller den nedre kniven

kontrolleras närmare.

Reparationer

z Alla övriga reparationer måste alltid utföras på en WOLF ser-

viceverkstad.

z Vi rekommenderar: Lämna på hösten in din gräsklippare till

en WOLF serviceverkstad för genomgång.

Garanti

För varje land gäller vår representants garantivillkor. Eventuella

fel på maskinen repareras kostnadsfritt under garantitiden såvida

orsaken är material- eller tillverkningsfel. Kontakta återförsäljaren

eller vår representant vid garantifall.

E

F

Sidan laddas ...

WOLF-Garten TT 300 S Bruksanvisningar

Denna manual är också lämplig för

WOLF-Garten TT 300 S Bruksanvisningar

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument