Sandstrom S1DVD11E Användarmanual

Sidan laddas ...

6

Innehållsförteckning

SE

Uppackning .............................................................................................57

Produktöversikt ......................................................................................58

Frontpanel ....................................................................................................................58

Bakre panel...................................................................................................................58

Fjärrkontroll .................................................................................................................59

Sätta i batterier ...........................................................................................................61

Hantering av batterierna ........................................................................................61

Hantering av ärrkontrollen ..................................................................................62

Operationsområde för ärrkontrollen ................................................................62

Anslutningar ........................................................................................... 63

1. Ansluta till TV med en HDMI-kabel .................................................................63

2. Ansluta till en TV med en SCART-kabel .........................................................63

3. Ansluta till TV med ljud-/videokabel ..............................................................63

4. Anslutning till en förstärkare utrustad med digital ljudinmatning och

TV .....................................................................................................................................63

Anslutning till ett eluttag ........................................................................................64

Kompatibla skivtyper .............................................................................65

Format som stöds ......................................................................................................65

Regionkod ....................................................................................................................65

Start .........................................................................................................66

Grundläggande uppspelning ................................................................ 66

Avbryta uppspelning ................................................................................................66

Föregående och nästa ..............................................................................................66

Snabbspolning framåt/bakåt ................................................................................66

Pausa uppspelning ....................................................................................................67

Uppspelning i ett steg ..............................................................................................67

Volyminställning ........................................................................................................67

Avancerad uppspelning ......................................................................... 67

DVD/USB .......................................................................................................................67

Sök ...................................................................................................................................67

Program .........................................................................................................................68

OSD .................................................................................................................................68

Titel..................................................................................................................................68

Språk undertexter ......................................................................................................68

Upprepning ..................................................................................................................68

A-B-upprepning..........................................................................................................68

Rensa ..............................................................................................................................69

Zoom ..............................................................................................................................69

Vinkel ..............................................................................................................................69

Ljudkanal ......................................................................................................................69

MPEG4 uppspelning ............................................................................... 69

Uppspelning av JPEG-skiva ...................................................................70

Upprepning ..................................................................................................................70

Bildrotation ..................................................................................................................70

Zoom ..............................................................................................................................70

Miniatyrförhandsgranskning .................................................................................71

USB-funktion ...............................................................................................................71

Systeminstallation .................................................................................. 72

Generell inställning sida .......................................................................72

Tv Display ......................................................................................................................72

Angle Mark

..............................................................................................................72

Osd språk (On Screen Display/visning på skärmen) .....................................73

Captions ........................................................................................................................73

Skärmsläckare .............................................................................................................73

Senaste Minne ............................................................................................................73

Audio Inställning sida ............................................................................73

Högtalar Inställning Sida .........................................................................................73

Spdif inställning..........................................................................................................74

Dolby digital inställningssida ................................................................ 74

Dual Mono ....................................................................................................................74

Dynamisk ......................................................................................................................74

Video Inställning Sida ............................................................................ 74

Bestanddel....................................................................................................................74

Upplösningsinställningar ........................................................................................74

Videokvalitetsinställning .........................................................................................75

HDMI inställningssida ............................................................................ 75

HDMI Setup ..................................................................................................................75

Audio Source ...............................................................................................................75

Deep Colour .................................................................................................................75

Preferensinställningssida ...................................................................... 76

Tv Typ..............................................................................................................................76

Ljud .................................................................................................................................76

Textning.........................................................................................................................76

Disketten Meny ...........................................................................................................76

Föräldrar ........................................................................................................................77

Lösenordsläge .............................................................................................................77

Standard ........................................................................................................................77

Underhåll.................................................................................................78

Hantering av skivor ...................................................................................................78

Rengöring av skivor ..................................................................................................78

Skivförvaring ...............................................................................................................78

Tips och råd ............................................................................................. 79

Specikationer........................................................................................ 80

Säkerhetsvarningar ..............................................................................130

S1DVD11E_IB_110301_Zell.indb 6 03/03/2011 2:38 PM

Sidan laddas ...

SE

57

Fjärrkontroll

(Art.nr.: 1-3000-A813-0000-R)

DVD-spelare

Instruktionshandbok

(Art.nr.: 1-3090-A813-0000-R)

Snabbstartguide

(Art.nr.: 1-3010-A813-0000-R)

Uppackning

Avlägsna all förpackning från DVD-spelaren. Behåll förpackningen. Om du kastar det gör då

det enligt de lokala bestämmelserna.

Följande poster medföljer:

SEARCH

REPEAT A-B RPT

MENU

CLEA ANGLER

VOLUME

MUTEAUDIO

F.FWDF.REV NEXTPREV

ZOOM

SETUP

1 2

3

4

5

6

7 8 9

0 10+

SUBTITLE

OSD

PROG

TITLE

STOP

PAUSE/STEP

/

DVD/USB

Tack för att du köpt din nya Sandstrøm DVD-spelare.

Vi rekommenderar att du tar dig tid att läsa igenom denna bruksanvisning för

att fullt ut förstå alla driftsfunktioner som erbjuds. Du hittar också några råd

och tips som hjälper dig att några problem.

Läs noga igenom alla säkerhetsinstruktioner före användning och behåll

sedan den här manualen för framtida bruk.

Om någon post saknas eller är skadad kontakta Partmaster (endast

Storbritannien).

Tel: 0844 800 3456 för hjälp.

S1DVD11E_IB_110301_Zell.indb 57 03/03/2011 2:38 PM

SE

58

Produktöversikt

Frontpanel

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Nr Kontroll Funktion

1 STANDBY/PÅ-knapp Slå på strömmen eller återställa DVD-spelaren till

standby-läge

2 Strömförsörjningsindikator Lyser rött när DVD-spelaren är i standbyläge och släcks

när DVD-spelare är påslagen.

3 Skivtallrik Lägga i en skiva i skivtallriken.

4

ÖPPNA/STÄNG-knapp

Öppna och stänga skivtallriken.

5 Fjärrkontrollsensor Tar emot infraröda signaler från ärrkontrollen.

6 LED-display Visa information om DVD-spelarens nuvarande status.

7 SPELA-knapp Starta uppspelning.

8 PAUS-knapp Starta eller stoppa uppspelning tillfälligt

9 STOPP-knapp Stoppa uppspelning

10 USB-gränssnitt Anslutning av USB-ashenhet.

Bakre panel

1 2 3 4 5 6

HDMI

Nr Kontroll Funktion

1 Ströminmatning Ansluter medföljande strömsladd till eluttaget.

2 HDMI-utgång Ansluter en HDMI-kabel till en TV, en bildskärm eller en

ljudförstärkare utrustad med ett HDMI-uttag.

3 2-kanals

ljudutgång

Ansluter ljudkablar till en stereoanläggning utrustad med

ljudingång.

4 KOAXIALUTGÅNG Anslut en koaxialkabel till KOAXIAL-uttaget på DVD-spelaren till

motsvarande digitala ljud IN uttag på din mottagare.

5 Videoutmatning Anslut en kompositvideokabel från DVD-spelarens videouttag till

videoingången på TV:n.

6 SCART-utmatning Anslut en Scartkabel till en TV eller bildskärm utrustad med

kompositvideoingång.

S1DVD11E_IB_110301_Zell.indb 58 03/03/2011 2:38 PM

SE

59

Fjärrkontroll

SEARCH

REPEAT A-B RPT

MENU

CLEA ANGLER

VOLUME

MUTEAUDIO

F.FWDF.REV NEXTPREV

ZOOM

SETUP

1 2

3

4

5

6

7 8 9

0 10+

SUBTITLE

OSD

PROG

TITLE

STOP

PAUSE/STEP

/

DVD/USB

Nr Kontroll Funktion

1 ÖPPNA/STÄNG Öppna eller stäng DVD-skivtallriken.

2 DVD/USB Växla mellan DVD och USB som ingångskälla.

3 OSD

(bildskärmsmeny)

Visa skivinformation.

4 Undertext Växla mellan olika språk för undertexterna. (Tillgängliga språk

beror på DVD:ns funktioner)

1 16

17

21

18

20

22

23

25

24

26

27

19

2

3

4

7

9

10

11

14

5

12

6

15

13

8

S1DVD11E_IB_110301_Zell.indb 59 03/03/2011 2:38 PM

SE

60

Nr Kontroll Funktion

5 TITEL Återgå till föregående meny eller visa titelmenyn.

6 SÖK Sök och påbörja uppspelning från angiven plats på skivan.

7 REPETERA Välj mellan olika upprepningslägen – UPPREPA KAPITEL,

UPPREPA TITEL, UPPREPA ALLA.

8 A-B RPT Upprepa uppspelning mellan två angivna platser på en skiva.

9 INSTÄLLNING Visa DVD-spelarens inställningsmeny.

10

ENTER/SPELA

Bekräfta val eller spela DVD-skivan.

11 ZOOM Förstora bilden på TV:n.

12 F.REV

Snabbspolning bakåt under uppspelning.

13 F.FWD

Snabbspolning framåt under uppspelning.

14 PAUS/STEG

/

Spela eller gå framåt en ruta åt gången.

15 STOPP

Avbryt uppspelning.

16

STANDBY

Slå på strömmen eller återställa DVD-spelaren till standby-läge

17 0–10+ Välj numrerade alternativ i en meny.

18 VINKEL Växla mellan eller byt kameravinkel vid uppspelning. (om

funktionen är tillgänglig på DVD-skivan)

19 RENSA Rensa tidigare angiven information.

20 MENU Öppna eller avsluta skivinnehållsmenyn

21 MARKÖR

Gå upp, ned, åt vänster eller åt höger i inställningsmenyn

22 PROG Programmera och visa vald startpunkt för kapitel och titel på

DVD-skivan.

23

NÄSTA

Hoppa till nästa titel, kapitel eller spår.

24

FÖREG

Återgå till föregående titel, kapitel eller spår.

25 Ljud av Stäng av eller återställ DVD:ns ljudutmatning.

26 LJUD Ändra ljudläge.

27 VOLYM +/- Höj eller sänk volymen.

S1DVD11E_IB_110301_Zell.indb 60 03/03/2011 2:38 PM

SE

61

3. Stäng batterilocket.

2. Lägg i två AAA-batterier (medföljer ej).

Sätta i batterier

1. Tryck och lyft det bakre höljet för att öppna batterifacket

på ärrkontrollen.

Hantering av batterierna

• Olämplig eller felaktig användning av batterierna kan orsaka korrosion eller

batteriläckage vilket kan orsaka brand, personskador eller skador på egendom.

• När batterierna är förbrukade kommer inte ärrkontrollen att fungera. Byt ut båda

batterierna mot nya samtidigt.

• Använd endast den batterityp som anges i denna manual.

• Blanda inte ihop gamla och nya batterier eller batterier av olika typer.

• Kasta inte förbrukade batterier i den vanliga hushållssoporna. Lämna dem till

batteriinsamlingen.

Risk för explosion om batteriet placeras fel. Byt

endast ut mot batterier av samma eller motsvarande

sort.

Sätt in batterierna korrekt enligt

polaritetsindikeringarna (+ och -) i batterifacket.

S1DVD11E_IB_110301_Zell.indb 61 03/03/2011 2:38 PM

SE

62

Hantering av ärrkontrollen

• Var försiktig med naglarna när du håller ned batterispärren.

• Undvik fel genom att läsa igenom följande instruktioner och hantera ärrkontrollen

ordentligt.

• Tappa den inte och utsätt den inte för slag eller stötar.

• Spill inte vatten eller andra vätskor på den.

• Placera inte ärrkontrollen på en våt plats.

• Placera inte ärrkontrollen i direkt solljus eller nära värmekällor.

• Ta ur batterierna när ärrkontrollen inte ska användas under en längre tid eftersom det

kan innebära att korrosion eller batteriläckage vilket kan leda till fysisk skada och/eller

skada på egendom, inklusive brand.

Operationsområde för ärrkontrollen

Rikta ärrkontrollen mot DVD-spelaren på maximalt 5 meters avstånd från

ärrkontrollsensorn och inom 60° från framsidan av DVD-spelaren. Användningsavståndet

kan variera beroende på ljuset i rummet.

Inom c:a 5 m

IR

30° 30°

SEARCH

REPEAT A-B RPT

MENU

CLEA ANGLER

VOLUME

MUTEAUDIO

F.FWDF.REV NEXTPREV

ZOOM

SETUP

1 2

3

4

5

6

7 8 9

0 10+

SUBTITLE

OSD

PROG

TITLE

STOP

PAUSE/STEP

/

DVD/USB

S1DVD11E_IB_110301_Zell.indb 62 03/03/2011 2:38 PM

SE

63

Om DVD-spelaren inte ansluts till stereoanläggning eller AV-mottagare är en SCART- eller HDMI-

anslutning tillräcklig för både ljud och videoanslutningar mellan DVD-spelaren och TV:n.

HDMI

Anslutningar

1. Ansluta till TV med en HDMI-kabel

Använd HDMI-kabeln (medföljer ej) för anslutning mellan DVD-spelarens HDMI-utgång och

TV:ns HDMI-ingång.

2. Ansluta till en TV med en SCART-kabel

Använd SCART-kabeln (medföljer ej) för anslutningar mellan DVD-spelarens SCART-utgång

och TV:ns SCART-ingång.

3. Ansluta till TV med ljud-/videokabel

Använd ljud-/videokablarna (medföljer inte) för att ansluta mellan DVD-spelarens LJUD/

VIDEO UT and TV:ns LJDU/VIDEO IN. (Ljud vänster = vit, ljud höge = röd och video = gul)

4. Anslutning till en förstärkare utrustad med digital

ljudinmatning och TV

Använd Koaxialkabeln (medföljer ej) för anslutning mellan DVD-spelarens koaxialutgång

och förstärkarens koaxialingång.

Television

Metod 1

Metod 2

Metod 3

Metod 4

Television

Stereosystem

Till SCART-ingång

HDMI kabel

Till SCART-utgång

SCART-kabel

Koaxialkabel

Till koaxial digital

ljudingång

LJUD-kabel

Till förstärkarens ljudingång

Vit

Röd

Gul

S1DVD11E_IB_110301_Zell.indb 63 03/03/2011 2:38 PM

SE

64

Anslutning till ett eluttag

1. När alla anslutningar är ordentligt gjorda, anslut

nätkabeln till eluttaget. Gör aldrig nya och ändra

aldrig på bentliga anslutningar när DVD-spelaren är

ansluten till eluttaget.

2. Tryck på STANDBY/PÅ

-knappen på DVD-spelaren

eller på -knappen på ärrkontrollen för att starta

DVD-spelaren.

3. När DVD-spelaren är påslagen men ingen skiva satts i

visar displayen "no disc” för att visa att ingen skiva lagts

i DVD-spelaren.

S1DVD11E_IB_110301_Zell.indb 64 03/03/2011 2:38 PM

SE

65

Kompatibla skivtyper

Skivtyper Skivlogotyp Inspelat innehåll

DVD-VIDEO (Digital Versatile Disc) LJUD + VIDEO

DVD±RW (Ljud-/videoformat eller JPEG-ler)

DVD+ReWritable

LJUD + VIDEO + JPEG

DVD±R (inspelningsbar DVD - ljud/

videoformat eller JPEG-ler).

DVD+R

LJUD + VIDEO + JPEG

CD-R (inspelningsbar CD - ljud/videoformat

eller JPEG-ler).

LJUD + VIDEO + JPEG

CD-RW (omskrivbar CD - ljud/videoformat eller

JPEG-ler)

LJUD + VIDEO + JPEG

LJUD-CD (Compact Disc Digitalt ljud)

LJUD

Format som stöds

JPEG

• Filtillägget måste vara .jpg, inte .jpeg

• Bildkodningen måste överensstämma med JPEG/ISO-formatet

• Den här DVD-spelaren kan endast visa stillbilder enligt DCF-standarden eller JPEG-bilder

som t.ex. TIFF.

Regionkod

Både DVD-spelaren och skivorna är kodade efter

region. Dessa regionalkoder måste överensstämma

för att skivan ska kunna spelas. Om de inte

överensstämmer kan skivan inte spelas.

Regionkoden för den här DVD-spelaren visas på

bakpanelen.

Skivtyp DVD-VIDEO

Regionkod

Vissa inspelade ler kanske inte kan spelas beroende på skivans typ och format eller

inspelningens kvalitet.

S1DVD11E_IB_110301_Zell.indb 65 03/03/2011 2:38 PM

SE

66

Start

Tryck på STANDBY/PÅ -knappen på DVD-spelaren eller på ärrkontrollen. Slå på TV:n och

välj den videoinmatning som anslutits till DVD-spelaren.

Grundläggande uppspelning

1. Tryck på ÖPPNA/STÄNG-knappen för att öppna skivfacket. Placera en skiva på

skivtallriken med etiketten uppåt.

• För tvåsidiga skivor, lägg den sida som skall spelas nedåt.

• Det nns två olika skivstorlekar. Placera skivan i rätt hållare i skivtallriken. Om skivan

ligger utanför hållaren kan den ta skada eller orsaka fel på DVD-spelaren.

• Lägg inte i en ospelbar skiva i DVD-spelaren.

2. Tryck på ÖPPNA/STÄNG-knappen

för att stänga skivtallriken. Uppspelning

påbörjas automatiskt.

• Vissa skivor kanske inte spelas upp automatiskt. Tryck på ENTER/SPELA

-knappen

för att starta uppspelningen.

3. Beroende på skivan kan en meny komma att visas i TV-rutan om MENY-knappen trycks

ned. Tryck på

-knapparna på ärrkontrollen för att välja menyalternativ och

tryck sedan på ENTER/SPELA för att starta, eller tryck på siertangenterna för direktval

av menyalternativ.

Avbryta uppspelning

1. Tryck på STOPP för att gå till förstoppsläge. Meddelandet "Tryck på

uppspelningstangenten för att fortsätta" visas i TV-rutan. På vissa skivor kan DVD-

spelaren komma ihåg platsen där skivan stoppades, t.ex. på DVD-skivor och med ljud

på CD-skivor.

2. Tryck på ENTER/SPELA

för att återuppta uppspelning från den plats där

uppspelningen avbröts eller från början av skivan.

3. Tryck på STOPP

två gånger för att stanna helt och hållet.

Föregående och nästa

1. Under uppspelning, tryck på FÖREG för att återgå till början av föregående kapitel.

Varje tryckning hoppar över ett kapitel ända tills skivans början.

2. Varje tryckning på NÄSTA

under uppspelning hoppar över visat kapitel och visar

nästa.

Snabbspolning framåt/bakåt

1. Tryck på F.FWD för snabbspolning framåt på skivan. Varje gång som F.FWD

trycks ned ändras spolningshastigheten.

2. Tryck på ENTER/SPELA

för att återuppta normal uppspelning.

3. Tryck på F.REV

för snabbspolning bakåt på skivan. Varje gång som F.REV trycks

ned ändras spolningshastigheten.

4. Tryck på ENTER/SPELA

för att återuppta normal uppspelning.

S1DVD11E_IB_110301_Zell.indb 66 03/03/2011 2:38 PM

SE

67

Pausa uppspelning

1. Tryck på PAUS/STEG

/

för att pausa uppspelning (stillbildsläge). Ljudet är

avstängt i stillbildsläge.

2. Tryck på ENTER/SPELA

för att återuppta normal uppspelning.

Uppspelning i ett steg

1. Tryck på PAUS/STEG

/

upprepade gånger i PAUS-läge för att spela i steg.

2. Tryck på ENTER/SPELA

för att återuppta normal uppspelning.

Volyminställning

1. Tryck på VOL +/- för att justera volymen.

2. Tryck på MUTE för att stänga av ljudet. Tryck på MUTE en gång till eller på VOL +/- för

att avbryta funktionen.

Avancerad uppspelning

Följande funktioner gäller endast DVD-skivor. Om andra skivformat spelas kommer display

och använding att vara annorlunda.

DVD/USB

1. Tryck på knappen DVD/USB för att visa bildskärmsmenyn.

2. Tryck på

på ärrkontrollen för att navigera i menyn. Tryck sedan på ENTER/

SPELA för att välja.

Sök

1. Tryck på SÖK en gång. Sökmenyn visas på bildskärmen.

2. Tryck på

för att välja önskat alternativ. Tryck sedan på ENTER/SPELA för att

bekräfta.

• “ ” kan komma att visas på TV-skärmen vid drift. “ " innebär att kommandot inte tillåts

av DVD-spelaren eller skivan.

• DVD-spelaren växlar till skärmsläckarläge efter att ha stått oanvänd en viss tid. Tryck på

valfri knapp för att stänga av skärmsläckaren.

• Dra inte ut en USB-kontakt när läsning pågår för att undvika skada på USB-enheten.

• Om ingen USB-utrustning anslutits kommer en USB-sökning att visa "Not Find Device"

(hittar inte enhet).

S1DVD11E_IB_110301_Zell.indb 67 03/03/2011 2:38 PM

SE

68

Program

1. Tryck på PROG en gång. Informationsfönsteret visas på bildskärmen.

2. Tryck på 0-10+ för att ange önskat kapitel och önskad titel (för DVD-lmer) eller

spårnummer (för ljud-CD).

3. Tryck på

för att välja START-loggan och tryck sedan på

ENTER/SPELA för att spela upp. DVD-spelaren startar då den programmerade

uppspelningen och och fönstret visar "PROGRAM”-logotypen.

4. Tryck på PROG knappen igen för att välja STOPP

knappen om du vill avbryta denna

funktion.

OSD

Tryck på OSD-knappen. I fönstret visas information om skivan, t.ex.: "Titel föruten tid”,

”Titel återstående tid”, ”Kapitel föruten tid”, ”Kapitel återstående tid” och ”Display av”.

Titel

På vissa DVD-skivor måste TITEL-knappen tryckas ned för att visa titelmenyn. Tryck på

siertangenterna för att välja önskade kapitel. Tryck på ENTER/SPELA för att spela.

(bereoende på DVD-skivan)

Språk undertexter

1. Tryck på UNDERTEXT upprepade gånger för att växla mellan de undertextspråk som

nns tillgängliga på skivan.

2. I fönstret visas “SUBTITLE 01/XX XXXXX”. “01” anger språkets ursprungliga nummer; “XX”

anger antalet språk; “XXXXXX” anger valt språk. (Antalet språk beror på skivan).

Upprepning

Tryck på REPETERA upprepade gånger för att välja mellan olika upprepningslägen.

En tryckning

Kapitel (upprepa kapitel)

Två tryckningar

Titel (upprepa titel)

Tre tryckningar

Alla (upprepa alla)

Fyra tryckningar Avbryt alla upprepningsfunktioner

A-B-upprepning

Upprepa ett avsnitt mellan punkt A och punkt B inom en titel/ett kapitel/ett spår.

1. Tryck på A-B RPT för att välja punkt A.

2. Tryck på A-B RPT en gång till för att ställa in punkt B och fullborda inställningen.

3. Det valda avsnittet A-B upprepas. Tryck på A-B RPT en tredje gång för att avbryta och

avsluta.

S1DVD11E_IB_110301_Zell.indb 68 03/03/2011 2:38 PM

SE

69

Rensa

Tryck på RENSA vid inmatning av information för att avbryta föregående inmatning.

Zoom

1. Tryck på ZOOM för att förstora bilder. Varje gång som ZOOM trycks ned förstoras

bilden i ordningsföljd.

2. Tryck på

knapparna för att navigera i den förstorade bilden.

Vinkel

Tryck på VINKEL upprepade gånger för att växla mellan de olika kameravinklar som nns

tillgängliga på skivan.

Ljudkanal

Tryck på LJUD på ärrkontrollen upprepade gånger för att ändra ljudläge.

Till exempel: Ljud 1/2: Dolby D 2 CH Engelska

Ljud 2/2: Dolby D 5.1 CH Engelska

MPEG4 uppspelning

AVI-ler används endast för att innehålla ljud- och videodata. AVI lformat med ".avi”

ländelser kan spelas.

1. När en MPEG4-skiva eller USB-enhet matas in i spelaren öppnas en navigationsmeny

automatiskt.

2. Tryck på

knapparna för att välja en avi-le (XviD) och tryck sedan på ENTER/

SPELA -knappen.

3. MPEG4 uppspelningsfunktion, se "Grundläggande uppspelning” sektionen på sidan

15.

Antalet ljudspår beror på skivan.

• Vissa avancerade uppspelningsfunktionern kanske inte fungerar beroende på MPEG4-len.

• Denna enhet stöder alla upplösningar upp till 720 x 576 vid 30fps maximum, Qpel och GMC

stöds inte.

S1DVD11E_IB_110301_Zell.indb 69 03/03/2011 2:38 PM

SE

70

Uppspelning av JPEG-skiva

När en JPEG-skiva läggs i DVD-spelaren öppnas en navigationsmeny automatiskt.

• I menyn, välj l med

-knapparna. Tryck sedan på

ENTER/SPELA för att starta bildspelet. Tryck på FÖREG eller NÄSTA under

bildvisningen för att återgå till föregående bild eller hoppa till nästa. Tryck på PAUS/

STEG

/

under bildspel för att pausa visad bild. Tryck sedan på ENTER/SPELA för

att återuppta bildvisningen.

Vissa JPEG-skivor kan inte spelas beroende på konguration, skivans egenskaper och eller

inspelningskvalitet.

• Tryck på PROG upprepade gånger för att byta bildspelseekt.

Upprepning

• Tryck på REPETERA upprepade gånger för att visa en enda bild. Bildvisningen kan

upprepas en och en eller per mapp. Tryck på REPETITONS-knappen en gång till för att

avbryta upprepningsläget.

Bildrotation

• Bilden kan vridas i fyra olika lägen: “Invertera”, “spegelvänd”, “vänster” och “höger”. Dessa

funktioner tillåts endast när en bild visas normalt och avbryts när en ny bild visas.

Piltangenten används för val av de olika vridningslägena:

- Inverterad/normal - vrid åt vänster

- Spegel/normal - vrid åt höger

Zoom

• ZOOM-knappen används för att starta eller stänga av den här funktionen. När det här

läget är på visas varje bild med det senast valda zoomförhållandet. Ett meddelande på

skärmen anger det nuvarande zoomförhållandet.

• Om ZOOM-läget är på används F.REV

/ F.FWD -knapparna för att zooma in eller ut.

När ZOOM-läget är av visas bilden i en skala som fyller hela TV-rutan.

När zoomfunktionen används är övergång och bildrotation inaktiverade. Avbryt zoom-

funktionen genom att trycka på ZOOM-knappen en gång till och återuppta bildvisningen.

S1DVD11E_IB_110301_Zell.indb 70 03/03/2011 2:38 PM

SE

71

Miniatyrförhandsgranskning

• STOPP-knappen används för visning av miniatyrbilder. När den aktiverats visas

småskaliga bilder på bildskärmen.

FÖREG / NÄSTA -knapparna kan användas för visning av nästa/föregående

bild i JPEG.

• Du kan välja någon av de visade miniatyrerna genom att använda

knapparna

och trycka på ENTER/SPELA -knappen.

• Miniatyrbilden förstoras så att den passar I TV-rutan och bildvisningen påbörjas. Om

du önskar att visa en bild hela tiden, tryck på

PAUS/STEG

/

-knappen. Visa nästa

eller föregående bild genom att trycka på FÖREG / NÄSTA -knapparna. För

att återuppta bildspelet tryck på ENTER/SPELA -knappen.

USB-funktion

USB-porten gör det möjligt att visa bilder från USB-enheter. Se avsnittet "Avancerad

uppspelning DVD/USB”.

• DVD-spelaren stöder USB 1.1-utrustning och viss USB 2.0-utrustning. Inte alla USB-

enheter stöds. Om din USB-enhet inte är kompatibel försök med någon annan.

• Denna DVD-spelare kan stödja USB-ashminnesenheter med upp till 8 GB

lagringsutrymme. Kompatibilitet med USB-enheter större än 8 GB garanteras inte. USB-

hubbar stöds inte av denna DVD-spelare.

• MP3-spelare, digitalkameror, mobiltelefoner eller bärbara videokameror kanske inte

stöds av spelaren.

Kvaliteten på de visade bilderna är i hög grad bereoende av visningsutrustningen.

S1DVD11E_IB_110301_Zell.indb 71 03/03/2011 2:38 PM

SE

72

Systeminstallation

När du trycker på INSTÄLLNING på ärrkontrollen visas inställningsmenyn.

1. I inställningsmenyn kan du använda

knapparna på ärrkontrollen för att

ytta på markören och sedan trycka på ENTER/SPELA -knappen för att göra dina val.

Återvänd till föregående menyalternativ genom att trycka på .

2. Stäng menyn genom att trycka på INSTÄLLNING en gång till.

Generell inställning sida

Ställ in TV-skärmens format, videotyp och alla

DVD-funktioner.

Tv Display

För att kunna visa uppspelning i korrekt

storleksformat måste samma visningsformat

väljas i både DVD-spelaren och TV-apparaten.

• Normal / PS

Välj detta om du har en standard-TV och vill att båda sidorna av bilden ska beskäras eller

formateras för att passa TV-rutan.

• Normal / LB

Välj detta om du har en standard-TV och vill visa de övre och nedre fälten med en

bredbildsvisning.

• Wide / WS

Välj detta om du har en bredbilds-TV.

• Oavsett vilket format som valts viss en bild inspelad i standard 4:3-format alltid i 4:3 höjd/

breddförhållande.

• Visningsformatet kan variera mellan olika DVD-titlar. Se informationen som medföljde

DVD-skivan.

• Om DVD-skivan spelats in i 16:9 bredbildsformat medan TV:n har en 4:3 standardskärm

kommer horisontell kompression att utföras.

• Vissa DVD-titlar kan ha spelats in i speciella format. Om så är fallet kommer DVD-titeln

alltid att visas i dess originalformat oavsett vilket TV-format som valts.

Angle Mark

Välj en viss kameravinkel vid uppspelning av en DVD som erbjuder olika kameravinklar.

S1DVD11E_IB_110301_Zell.indb 72 03/03/2011 2:38 PM

SE

73

Skärmsläckare

1. Välj På för att visa skärmsläckaren. En rörlig DVD-logga på en mörk skärm visas när

uppspelning stoppas eller pausas, eller om spelaren eller dess ärrkontroll inte använts

på fem minuter när DVD-spelaren är på.

2. Välj Av för att stänga av skärmsläckarfunktionen.

Senaste Minne

1. Välj På för att aktivera Senaste minnesfunktionen. Den här funktionen är smidig

vid fortsatt visning av en skiva från den plats där du tittade senast. Till skillnad från

återupptagningsfunktionen fungerar Sista minnefunktionen också när DVD-skivan

tagits ut ur spelaren.

2. Välj Av för att stänga av Sista minnesfunktionen.

Audio Inställning sida

Högtalar Inställning Sida

Downmix

Ställ in fronthögtalarna till V/H eller Stereo.

• Lt / Rt

Välj det här alternativet om DVD-spelaren är

ansluten till en Dolby-dekoder.

• Stereo

Välj det här alternativet för att byta

kanalutmatning till stereo som ger ljud endast

från de främre högtalarna.

Osd språk (On Screen Display/visning på skärmen)

Välj språk för inställningsmenyn och OSD-menyn.

Captions

För hörselskadade kan programmet visas med inspelade förklarande bildtext.

Detta gäller för skivor med bildtexter.

S1DVD11E_IB_110301_Zell.indb 73 03/03/2011 2:38 PM

SE

74

Spdif inställning

Spdif Utgång

Välj SPDIF utmatning.

• SPDIF O

Stänger av SPDIF utmatning.

• SPDIF/Raw

Om du har anslutit din DIGITALA

LJUDUTMATNING till en erkanals dekoder/

mottagare.

• SPDIF/Pcm

Endast om din mottagare inte kan klarar av

avkodning av erkanalsljud.

Lfcm-Ut

Välj ljudkvalitet mellan 48K/96K.

Dolby digital inställningssida

Dual Mono

Om förstärkaren eller dekodern har Dolby Digital-

utmatning kan du välja stereo, vänster mono,

höger mono eller blandad mono för förstärkarens

dekoder.

Dynamisk

Den här funktionen används vanligen vid

uppspelning av program med hög volym

nattetid för att minimera störningarna. Den här

inställningen kan sänka volymen dynamiskt och

fortfarande behålla den ursprungliga tonkvaliteten.

Det är omfånget mätt i decibel (dB) mellan det

högsta och det lägsta ljudregistret i ett ljudspår.

Video Inställning Sida

Bestanddel

RGB- och CVBS-videosignaler kan ställas in.

Upplösningsinställningar

Du kan välja HDMI som spelarens

upplösningsutmatning för att överensstämma med

din TV.

S1DVD11E_IB_110301_Zell.indb 74 03/03/2011 2:38 PM

SE

75

Videokvalitetsinställning

• Skärpa

Ställ in videoutmatningens skärpa.

• Ljusstyrka

Ställ in videoutmatningens ljusstyrka.

• Kontrast

Ställ in videoutmatningens kontrastnivå.

• Gamma

Ställ in videons gammanivå.

• Hue

Ställ in videons färgton.

• Saturation

Ställ in videons färgmättnad.

• Luma Delay

Ställ in videoutmatningens luminansfördröjning

beroende på TV:ns ljusstyrka och färg. Den ställs

vanligen in till 1T för DVD.

HDMI inställningssida

HDMI Setup

Sätt på eller stäng av HDMI-utmatning.

Audio Source

Ställ in ljudkällan till Auto eller PCM (Pulse Code

Modulation).

Deep Colour

Berika bildfärgen.

S1DVD11E_IB_110301_Zell.indb 75 03/03/2011 2:38 PM

Sidan laddas ...

Sandstrom S1DVD11E Användarmanual

Sandstrom S1DVD11E Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument