Samsung DA-F60 Användarmanual

Wireless Audio Portable

user manual

Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more

complete service, please register your product at

www.samsung.com/register

ENG_user manual/SWE_bruksanvisning/DAN_brugervejledning/

FIN_käyttöopas/NOR_brukerhåndbok/NL_gebruikershandleiding/

GER_Bedienungsanleitung/FRA_manuel d’utilisation/ITA_manuale utente/

SPA_manual del usuario/POR_manual do utilizador

DA-F60/DA-F61

Sidan laddas ...

2 Swedish

DETTA INGÅR

Kontrollera de medföljande tillbehören nedan. Utseendet hos tillbehören kan variera lite från

bilderna.

Strömadapter Luckmaterial Bruksanvisning

Använda textilomslag

5V 500mA

SERVICE

OPEN

AUX IN

DC 14V 2.5A

2

5V 500mA

USB

OPEN

AUX IN

DC 14V 2.5A

1

3

Vira omslaget runt produkten. Luckan hålls på plats med magneter.

DIN WIRELESS AUDIO PORTABLE

DC 14V 2.5A

AUX IN

5V 500mA

SERVICE

BASS

FUNC.

MUTE

VOL

SERVICE-port (Används för att ladda

smarttelefonen via en USB-kabel ansluten

till enheten. Används även för att uppdatera

enhetens rmware.)

Volymkontroll

VOL

MUTE-knapp

Funktionsknapp

Bluetooth

, AUX , SoundShare

Power Bass-knapp

Optimera ljudet baserat på smak.

Strömknapp (på/av)

Batteriindikator

Funktions-LED-lampa

NFC-tagg

AUX IN-kontakt (analog ingång)

Återställningshål

Strömkabelanslutning

f När du laddar smarttelefonen via USB laddar eventuellt batteriet ur snabbare.

- Att ladda en smarttelefon via tjänstporten (USB) tar längre tid än att ladda enheten med

adaptern. Går endast att laddas när denna produkt är på.

DC 14V 2.5A

AUX IN

SERVICE

5V 500mA

BASS

FUNC.

MUTE

VOL

OPEN

DC 14V 2.5A

AUX IN

5V 500mA

SERVICE

Strömadapter

Ladda batteriet

Batteristatusindikatorn är normalt sett avstängd för att

spara batterikraft. För att kontrollera laddningen

trycker du på och håller in strömknappen i 5 sekunder.

Du kan spela upp på den här produkten i 12 timmar i

följd i en laddning. För full laddning rekommenderar vi

att du laddar batteriet i omkring 3 timmar.

f Vi rekommenderar att du laddar

batteriet i 3 timmar.

f Ladda och förvara batteriet inom

temperaturområdet 5° C ~ 35° C.

f Ladda inte batteriet mer än 12 timmar

och låt batteriet ladda ur helt under en

längre tid. Om du gör det kan det

förkorta batterilivslängden.

f Beroende på hur du använder spelaren

kan den faktiska batterilivslängden

variera och bli kortare än förväntat.

[ ]

AV ............................ Fulladdad

Grön ........................ 60 % till 99 % av full laddning

Gul .......................... 30 % till 60 % av full laddning

Röd ......................... 30% eller mindre

Blinkar rött ............. Måste laddas

Stöd

DC 14V 2.5A

AUX IN

USB

5V 500mA

BASS

FUNC.

MUTE

VOL

OPEN

DC 14V 2.5A

AUX IN

5V 500

BASS

FUNC.

MUTE

VOL

OPEN

Dra inte för hårt i stödet. Du kan skada den.

Återställa produkten

DC 14V 2.5A

AUX IN

SERVICE

5V 500mA

OPEN

Om det uppstår ett fel när du använder den här

produkten och den inte fungerar som den ska,

trycker du på återställningshålet med en

pennspets eller liknande under 2 sekunder.

3Swedish

SWE

ANVÄNDA NFC-FUNKTIONEN

Anslut din NFC-kompatibla enhet via Bluetooth till Wireless

Audio Portable med den här enkla installationsproceduren och

spela upp musik på enheten via Wireless Audio Portable.

1. Slå på NFC-funktionen på enheten och se till att

skärmlåsfunktionen på enheten är av. Enhetens NFC-funktion

fungerar inte om skärmlåset är på.

2. Tryck lätt på toppen av den vänstra panelen på Wireless

Audio Portable med den NFC-hanterade enheten.

• Om Wireless Audio Portable är avstängt slås det på

automatiskt.

3. Ett popup-meddelande visas med frågan om du vill fortsätta

med Bluetooth-anslutningen. Välj <Yes (Ja)>.

• När anslutningen är klar visas meddelandet 'connected

(ansluten)'.

4. För att koppla från NFC-enheten trycker du på enheten mot

den vänstra panelen för Wireless Audio Portable igen. För att

ansluta en annan NFC-enhet när den första enheten

fortfarande är ansluten trycker du på enheten mot den

vänstra panelen för Wireless Audio Portable. Wireless Audio

Portable kopplar från första enheten och ansluter till andra

enheten.

f NFC-funktionen är inbyggd i Android-enheterna som kör

Android OS 4.1 Jellybean eller senare.

- Om enheten kör en Android OS tidigare än Android OS

4.1 Jellybean, måste du hämta programmet 'Samsung

NFC Connection' från Android market för att använda

NFC-funktionen.

f Positionen för NFC-antennen varierar på enheter.

Kontrollera var NFC-antennen är placerad före anslutningen.

f Om enheterna täcks med en tunn väska kanske

anslutningen inte fungerar.

ANVÄNDA BLUETOOTH

Du kan ansluta Wireless Audio Portable-enheten till Bluetooth-

enheter för att lyssna på musik med högkvalitativt stereoljud, helt

trådlöst!

Med hjälp av Bluetooth-teknik kan Bluetooth-kompatibla enheter

enkelt anslutas till varandra över en kort trådlös anslutning.

• En Bluetooth-enhet kan orsaka ljud eller tekniskt fel,

beroende på användning, i följande fall:

- En del av kroppen är i kontakt med mottagnings-/

överföringssystemet för Bluetooh-enheten eller Wireless

Audio Portable.

- Elektrisk variation på grund av hinder i form av vägg, hörn

eller företagspartition.

- Vid exponering för elektrisk störning från enheter inom

samma frekvensband, som exempelvis medicinsk

utrustning, mikrovågsugnar och trådlöst nätverk.

• Para ihop Wireless Audio Portable med Bluetooth-enheten

samtidigt som du häller ett kort avstånd.

• Ju längre avståndet är mellan Wireless Audio Portable och

Bluetooth-enheten, desto sämre blir kvaliteten. Om avståndet

överskrider Bluetooth-enhetens användarintervall förloras

anslutningen.

• Bluetooth-anslutningen fungerar bara när den är nära

enheten. Anslutningen bryts automatiskt om avståndet ligger

utanför det här intervallet. Även inom det här intervallet kan

ljudkvaliteten försämras av hinder, såsom väggar eller dörrar.

• Den här trådlösa enheten kan orsaka elektrisk störning under

användningen.

Ansluta Wireless Audio Portable till en

Bluetooth-enhet

BASS

FUNC.

MUTE

VOL

Anslut

Extern enhet

aptX

®

aptX ger

högkvalitativt

Bluetooth-stereoljud

som levererar

kabelljudkvalitet

trådlöst.

1. Tryck på knappen

BASS

FUNC.

MUTE

VOL

på Wireless Audio Portable för att välja

Bluetooth-funktionen.

2. Tryck på knappen

BASS

FUNC.

MUTE

VOL

i 3 sekunder i Bluetooth-läge.

3. Bluetooth-indikatorn blinkar snabbt och produkten ändras till

hopparningsläge.

4. Skanna eller sök nu efter Wireless Audio Portable på

Bluetooth-enheten.

5. Välj "[Samsung] W_Audio" på listan över alternativ som

hittas av Bluetooth-enheten.

• Om Bluetooth-enheten inte kan paras ihop med Wireless

Audio Portable, upprepar du steg 2, 3, och 4.

6. Spela upp musik på den anslutna enheten.

f I Bluetooth-anslutningsläge kan Bluetooth-anslutningen

stängas av om avståndet mellan Wireless Audio Portable

och Bluetooth-enheten överskrider 5m.

4 Swedish

f Du kan bli ombedd att ange en PIN-kod (lösenord) när du

ansluter Bluetooth-enheten till Wireless Audio Portable.

Om inmatningsfönstret för PIN-kod visas ska du skriva

<0000>.

f Wireless Audio Portable stöder SBC-data (44.1kHz, 48kHz).

f AVRCP-funktionen stöds inte.

f Anslut endast till en Bluetooth-enhet som stöder

A2DP-funktionen (AV).

f Du kan inte ansluta till en Bluetooth-enhet som endast

stöder HF-områdesfunktionen här (handsfree).

f Endast en Bluetooth-enhet kan paras ihop i taget.

ANSLUTA EN LJUDENHET MED AUX IN

I det här avsnittet beskrivs hur du ansluter enheten till en ljudenhet.

Denna enhet kräver ett analogt ljuduttag för att ansluta till en

ljudenhet.

DC 14V 2.5A

AUX IN

SERVICE

5V 500mA

BASS

FUNC.

MUTE

VOL

OPEN

DC 14V 2.5A

AUX IN

5V 500mA

SERVICE

Earphones

jack

Extern enhet

Audiokabel

(medföljer ej)

Hörlursuttag

Tryck på knappen

BASS

FUNC.

MUTE

VOL

för att välja AUX-funktionen.

f Stäng av enheten och koppla ur strömmen innan du  yttar

eller installerar produkten.

ANVÄNDA SOUNDSHARE-FUNKTIONEN

I det här avsnittet förklarar vi hur du ansluter Wireless Audio

Portable till Bluetooth-kompatibla SAMSUNG-TV-apparater.

BASS

FUNC.

MUTE

VOL

Anslut

1. Slå på Samsung-TV:n och Wireless Audio Portable.

• Ställ in 'Add New Device (Lägg till ny enhet)' på 'On' i

TV:ns meny för 'SoundShare Settings (SoundShare-

inställningar)'. (Se bruksanvisningen för TV:n för detaljer.)

2. Tryck på knappen

BASS

FUNC.

MUTE

VOL

för att ändra läget för Wireless Audio

Portable till

. Ett meddelande med frågan om du vill

fortsätta med Bluetooth-hopparning visas.

•

blinkar i standby-läge.

3. Välj <Yes (Ja)> på TV-skärmen. Wireless Audio Portable

paras ihop med TV:n.

• Indikatorn

blinkar och slutar sedan blinka.

• Wireless Audio Portable Bluetooth-hopparningen slutförs.

• Om du vill avbryta den be ntliga hopparningen för att para

ihop Wireless Audio Portable med den andra TV:n ska du

trycka på knappen

BASS

FUNC.

MUTE

VOL

i 3 sekunder i läget .

f SoundShare stöds av vissa TV-apparater från Samsung

som tillverkats efter 2012. Kontrollera om din TV stöder

SoundShare innan du börjar.

f Den optimala hopparningsdistansen är 1 m eller mindre.

PROGRAMUPPGRADERING

Samsung kan erbjuda

uppgraderingar av

systemprogramvaran för

Wireless Audio Portable i

framtiden.

Om en uppgradering erbjuds kan

du uppgradera  rmware genom

att ansluta en USB-enhet med

 rmwareuppgraderingen som

lagrats på serviceporten (USB) för din Wireless Audio Portable.

Besök sidan Samsung.com för att få mer information om

nedladdning av uppgraderingsbara  ler.

För att uppgradera efter att du hämtat  rmware följer du stegen

nedan:

1. Slå på produkten.

2. Mata in en USB-enhet med  rmware-uppgraderingen i

serviceporten (USB) på produktens baksida.

3. Tryck på knapparna

BASS

FUNC.

MUTE

VOL

och

BASS

FUNC.

MUTE

VOL

5 sekunder samtidigt.

Uppdateringsprocessen startar.

• Alla LED-lampor blinkar under uppdateringsprocessen.

4. LED-lamporna stängs av automatiskt efter att

uppdateringsprocessen slutförts.

• Var noga med att inte koppla från strömmen eller ta ut

USB-enheten under tiden du gör uppgraderingar.

• Produkten stängs av automatiskt efter att  rmware-

uppgraderingen slutförts.

• När  rmware uppgraderas återgår inställningarna du har

gjort till fabriksstandard. Vi rekommenderar att du skriver

ned dina inställningar så att du enkelt kan återställa dem

efter uppgraderingen.

• När batteriindikatorns lysdiod lyser röd ska du inte

uppdatera produkten. Om du gör det kan ett fel uppstå på

produkten.

f Om det inte går att uppgradera  rmware rekommenderar vi

att du formaterar USB-enheten i FAT16 och försöker igen.

f Formatera inte USB-enheten i uppgraderingssyfte i

NTFS-format, eftersom det inte har ett  lsystem som stöds.

f Beroende på tillverkare kanske USB inte stöds.

DC 14V 4A

AUX IN

5V 500mA

SERVICE

DC 14V 4A

AUX IN

5V 500mA

SERVICE

5Swedish

SWE

FELSÖKNING

Innan du begär service bör du prova följande.

Enheten slås inte på.

• Koppla in kontakten i vägguttaget.

• Spelaren slås inte på om batteriet är helt

slut. Ladda batteriet och slå på spelaren

igen.

• Kontrollera om batteriet är urladdat.

En funktion fungerar inte när knappen

trycks in.

• Koppla från strömkontakten och anslut igen.

• Kontrollera om knapparna överensstämmer

med funktionerna du vill aktivera.

Det hörs inget ljud.

• Kontrollera att enheten är korrekt ansluten.

• Kontrollera om funktionen för tyst läge är på.

• Kontrollera om volymen är inställd på

lägsta nivån.

Enhetens ström är av.

• Enheten slås av automatiskt under följande

förhållanden.

- Om ingen knappinmatning anges under 8

timmar när kabeln är ansluten i AUX-läge.

- Om AUX-kabeln i AUX-läge kopplas

bort under 25 minuter.

- Om Bluetooth- eller SoundShare-läget

har inaktiverats för denna enhet under

25 minuter.

- Slås inte av när smarttelefonen laddas.

Ljudet produceras inte i AUX-läge.

• Kontrollera strömmen till den externa enheten

och om musiken spelas upp eller inte.

• Kontrollera att AUX-läget har valts.

• Kontrollera att ljudkabeln är korrekt ansluten.

• Vrid upp volymen för produkten/den

externa enheten.

Ljuddelningen (TV-parningen)

misslyckades.

• Kontrollera om din TV stöder SoundShare.

(http://www.samsung.com)

• Kontrollera om din TV har senaste rmware.

• Återställ enheten.

• Om funktionen inte fungerar trots att

anslutningen är klar kontaktar du ett

kundcenter för Samsung.

Wireless Audio Portable kanske inte söker

eller ansluter på rätt sätt i följande fall.

• Om det nns ett kraftigt elektriskt fält runt

Wireless Audio Portable.

• Om era Bluetooth-enheter paras ihop

med Wireless Audio Portable samtidigt.

• Om Bluetooth-enheten slås av, inte nns

tillgänglig eller inte fungerar som den ska.

Härmed deklarerar Samsung Electronics att denna [Wireless Audio Portable] efterlever de

grundläggande kraven och andra relevanta regler i direktivet 1999/5/EC.

Den ofciella deklarationen om överensstämmelse nns på http://www.samsung.com, under

Support > Search Product Support (Sök produktsupport) där du sedan anger modellnamnet.

Den här utrustningen kan användas i alla EU-länder.

ÖVRIGA ANMÄRKNINGAR

Om batteriet

• Om batteriet nästan är urladdat börjar den röda indikatorn att blinka och stängs av efter ett tag.

• Om batteriet inte är tillräckligt laddat slås enheten inte på när du trycker på strömknappen.

Istället så blinkar batteriindikatorn röd några gånger och stängs av.

• Medan batteriindikatorn blinkar fungerar inga andra knappar.

• Om batteriet är helt urladdat initierar alla funktions-, volym- och basinställningar.

Om NFC

• NFC-taggning för Bluetooth-anslutning kan inte etableras under av- och påslagning.

• NFC-taggning för Bluetooth-anslutning fungerar inte medan batteriindikatorn blinkar.

Om automatisk Bluetooth-anslutning

• Om du växlar till Bluetooth-läge eller startar i Bluetooth-läge återställs den senaste

Bluetooth-anslutning automatiskt, om den är tillgänglig. Försök till automatisk Bluetooth-

anslutning avslutas efter 1 minut.

• Under försök att ansluta automatiskt är eventuellt anslutning till andra Bluetooth-enheter

begränsad. Om du vill ansluta till en annan Bluetooth-enhet ska du växla produktens

Bluetooth-läge till inkopplingsläge. (Se sidan 3)

SPECIFIKATIONER

Modellnamn name : DA-F60/DA-F61

Vikt : 1,1 kg

Mått (B x D x H) : 225 x 46,5 x 131 mm

Driftstemperaturintervall : +5°C~+35°C

Intervall för luftfuktighet : 10 % till 75 %

- Samsung Electronics Co., Ltd förbehåller sig rätten att ändra specikationer utan föregående

meddelande.

- Vikt och mått är ungefärliga.

- Specikationer om strömtillförsel och energiförbrukning nns på etiketten som följer med

produkten. Öppna luckan på baksidan för att kontrollera etiketten.

Upphovsrätt

Med ensamrätt; Ingen del eller delar av den här bruksanvisningen får reproduceras eller kopieras

utan föregående skriftligt samtycke av Samsung Electronics Co., Ltd.

Sidan laddas ...

Samsung DA-F60 Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Samsung DA-F60 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument