Braun BC1400 V2, Volume&more Användarmanual

varumärke: Braun

Modell: BC1400 V2, Volume&more

Kategori: Hårtorkar

Typ: Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Sidan laddas ...

Våra produkter är producerade för att uppfylla

högsta krav när det gäller kvalitet, funktion och

design. Vi hoppas att du får mycket glädje av din

nya Braun produkt.

Läs noga igenom bruksanvisningen innan du

använder apparaten för första gången.

Viktigt

• Anslut apparaten endast till växelström (Ù).

Kontrollera att nätspänningen stämmer överens

med den som är angiven på apparaten.

•

Denna apparat får aldrig användas i

närheten av vatten (t.ex. ovanför ett

tvättställ fyllt med vatten, badkar eller

dusch).

Låt inte apparaten bli våt.

• Dra alltid ut sladden efter användning.

Även avstängd utgör apparaten en risk i närhe-

ten av vatten.

• Som en ytterligare säkerhetsåtgärd rekommen-

derar vi att man installerar en jordfelsbrytare

som begränsar strömstyrkan till 30 mA i badrum-

mets strömkrets. Fråga din installatör om råd.

• Man måste vara försiktig med att inte blockera

luftintaget eller luftutblåset när hårtorken är

påsatt. Om dessa blockeras så stängs hårtorken

automatiskt av och startar igen efter att ha kylts

av i några minuter.

• Vira inte sladden runt apparaten.

Kontrollera emellanåt att sladden är oskadd.

Apparatens sladd får endast bytas ut av en auk-

toriserad Braun serviceverkstad. Okvaliﬁcerade

reparationsarbeten kan leda till extrem fara för

användaren.

Beskrivning

1 Strömbrytare

2 Luftﬁlter

3 Kalluftsknapp

4 Hållare för munstycke

5 Volymmunstycke

6 Borstmunstycke

7 Fönmunstycke

Strömbrytare 1

0 = av

1 = skonsam torkning

2 = snabb torkning

Kalluftsknapp

För att ﬁxera frisyren, aktivera kalluftsknappen 3

en kort stund.

Filtret, enkelt att rengöra

Rengör ﬁltret 2 regelbundet (C). För en grundlig

rengöring, avlägsna ﬁltret och skölj det under

rinnande vatten.

Att använda munstycken

1 Montering av hållaren för munstycken (A)

• Rikta in markeringarna (a), sätt på hållaren på

hårtorken och vrid medsols (b) tills dess att

bajonettlåset klickar på plats.

• För att ta av hållaren, vrid det åt motsatt riktning

och dra.

2 Montera / byta munstycken (B)

• Välj ett munstycke (volym-, borstmunstycke).

• För in munstycket, uppåt eller nedåt, i hållarens

spår.

• För att ta av munstycket, dra av det uppåt eller

nedåt.

3 Innan du börjar

• För att få frisyren att hålla länge rekommenderar

vi att ni använder en styling produkt (t.ex.

mousse) och blåser håret med strömbrytaren

inställt på läge «1».

3.1 V

olymmunstycke

• Volymmunstycket 5 hjälper dig att skapa volym

och lyfta håret från roten.

• Placera munstycket med munstyckets ﬁngrar

mot huvudet.

• Rör det försiktigt fram och tillbaka över en

begränsad yta tills dess att håret har vandrat upp

för ﬁngrarna. Håll munstycket stilla tills håret är

torrt. Fortsätt sedan, bit för bit.

3.2 Borstmunst

ycke

• Borstmunstycket 6 är idealisk för att reda ut

trassligt hår, svagt forma och borsta samtidigt

som håret torkar vilket resulterar i ett mjukt och

glansigt hår.

Ändringar förbehålles.

Denna produkt uppfyller bestämmelserna

i EU-direktiven 89/336/EEG om

elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) och

73/23/EEG om lågspänningsutrustning.

När produkten är förbrukad får den inte

kastas tillsammans med hushållssoporna.

Avfallshantering kan ombesörjas av Braun

servicecenter eller på din lokala

återvinningsstation.

Svenska

3519066_BC1400_V2_S4-34 Seite 13 Dienstag, 11. April 2006 3:08 15

Sidan laddas ...

Om gebruik te maken van onze service binnen de

garantieperiode, dient u het complete apparaat met

uw aankoopbewijs af te geven of op te sturen naar

een geauthoriseerd Braun Customer Service Centre.

Bel 0800-gillette voor een Braun Customer Service

Centre bij u in de buurt.

Dansk

Garanti

Braun yder 2 års garanti på dette produkt gældende

fra købsdatoen. Inden for garantiperioden vil

Braun for egen regning afhjælpe fabrikations- og

materialefejl efter vort skøn gennem reparation eller

ombytning af apparatet. Denne garanti gælder i alle

lande, hvor Braun er repræsenteret.

Denne garanti dækker ikke skader opstået ved

fejlbetjening, normalt slid eller fejl som har ringe effekt

på værdien eller funktionsdygtigheden af apparatet.

Garantien bortfalder ved reparationer udført af andre

end de af Braun anviste reparatører og hvor originale

Braun reservedele ikke er anvendt.

Ved service inden for garantiperioden afleveres eller

indsendes hele apparatet sammen med købsbevis til

et autoriseret Braun Service Center.

Ring 7015 0013 for oplysning om nærmeste Braun

Service Center.

Norsk

Garanti

Vi gir 2 års garanti på produktet gjeldende fra

kjøpsdato.

I garantitiden vil vi gratis rette eventuelle fabrikasjons-

eller materialfeil, enten ved reparasjon eller om vi

finner det hensiktsmessig å bytte hele produktet.

Denne garanti er gyldig i alle land der Braun eller

Brauns distributør selger produktet.

Denne garanti dekker ikke: skader på grunn av feil

bruk, normal slitasje eller skader som har ubetydelig

effekt på produktets verdi og virkemåte. Garantien

bortfaller dersom reparasjoner utføres av ikke autori-

sert person eller hvis andre enn originale Braun reser-

vedeler benyttes.

For service i garantitiden skal hele produktet leveres

eller sendes sammen med kopi av kjøpskvittering til

nærmeste autoriserte Braun Serviceverksted.

Ring 22 63 00 93 for å bli henvist til nærmeste

autoriserte Braun serviceverksted.

For varer kjøpt i Norge har kunden garanti i henhold til

NEL’s Leveringsbetingelser.

Svenska

Garanti

Vi garanterar denna produkt för två år från och med

inköpsdatum. Under garantitiden kommer vi utan

kostnad, att avhjälpa alla brister i apparaten som är

hänförbara till fel i material eller utförande, genom att

antingen reparera eller byta ut hela apparaten efter

eget gottfinnande.

Denna garanti gäller i alla länder där denna apparat

levereras av Braun eller deras auktoriserade

återförsäljare.

Garantin gäller ej: skada på grund av felaktig

användning eller normalt slitage, liksom brister som

har en försumbar inverkan på apparatens värde eller

funktion. Garantin upphör att gälla om reparationer

utförs av icke behörig person eller om Brauns

originaldelar inte används.

För att erhålla service under garantitiden skall den

kompletta apparaten lämnas in tillsammans med

inköpskvittot, till ett auktoriserat Braun verkstad.

Ring 020-21 33 21 för information om närmaste

Braun verkstad.

Suomi

Takuu

Tälle tuotteelle myönnämme 2 vuoden takuun

ostopäivästä lukien Suomessa voimassa olevien

alan takuuehtojen TE90 mukaan. Takuuaikana

korvataan veloituksetta kaikki viat, jotka aiheutuvat

materiaaliviasta tai valmistusvirheestä. Korvaus

tapahtuu harkintamme mukaan korjaamalla,

vaihtamalla viallinen osa tai vaihtamalla koko laite

uuteen. Takuu on voimassa kaikkialla maailmassa

sillä edellytyksellä, että laitetta myydään ko. maassa

Braunin tai virallisen maahantuojan toimesta.

Takuun piiriin eivät kuulu seuraavat viat: viat,

jotka johtuvat virheellisestä käytöstä, normaalista

kulumisesta tai viat, jolla on vähäinen merkitys

laitteen arvoon tai toimintaan. Takuun voimas-

saolo lakkaa, jos laitetta korjataan muualla kuin

valtuutetussa Braun-huoltoliikkeessä tai jos laitteessa

käytetään muita kuin alkuperäisiä varaosia.

3519066_BC1400_V2_S4-34 Seite 28 Dienstag, 11. April 2006 3:08 15

Sidan laddas ...

Kaufdatum

Date of purchase

Date d’achat

Fecha de adquisición

Data de compra

Data d’acquisto

Koopdatum

Kjøpsdato

Inköpsdatum

Data zakupu

Datum nákupu

Vásárlás dátuma

Hµερµηνα αγρς

 

Ñ‡Ú‡ ÔÓ‰‡ÊÛ

Kaufdatum

Date of purchase

Date d’achat

Fecha de adquisición

Data de compra

Data d’acquisto

Koopdatum

Købsdato

Kjøpsdato

Inköpsdatum

Ostopäivä

Data zakupu

Datum nákupu

Vásárlás dátuma

Hµερµηνα αγρς

 

Ñ‡Ú‡ ÔÓ‰‡ÊÛ

Stempel und Unterschrift des Händlers

Stamp and signature of dealer

Cachet et signature du commerçant

Sello y ﬁrma del proveedor

Carimbo e assinatura do vendedor

Timbro e ﬁrma del negozio

Stempel en handtekening van de handelaar

Stempel og underskrift av forhandleren

Återförsäljares stämpel och underskrift

Pieczàtka punktu sprzeda˝y i podpis sprzedawcy

Razítko a podpis prodeje

Eladó aláírása, bolt pecsétje

Σραγδα και υπγρα καταστµατς

    !

òÚ‡ÏÔ ¥ Ô¥‰ÔËÒ ‰¥ÎÂ‡

Stempel und Unterschrift des Händlers

Stamp and signature of dealer

Cachet et signature du commerçant

Sello y ﬁrma del proveedor

Carimbo e assinatura do vendedor

Timbro e ﬁrma del negozio

Stempel en handtekening van de handelaar

Forhandlerens stempel og underskrift

Stempel og underskrift av forhandleren

Återförsäljares stämpel och underskrift

Myyjän leima ja allekirjoitus

Pieczàtka punktu sprzeda˝y i podpis sprzedawcy

Razítko a podpis prodeje

Eladó aláírása, bolt pecsétje

Σραγδα και υπγρα καταστµατς

    !

òÚ‡ÏÔ ¥ Ô¥‰ÔËÒ ‰¥ÎÂ‡

✂

3519066_BC1400_V2_S4-34 Seite 34 Dienstag, 11. April 2006 3:08 15

Braun BC1400 V2, Volume&more Användarmanual

varumärke: Braun

Modell: BC1400 V2, Volume&more

Kategori: Hårtorkar

Typ: Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Ladda ner pdf

Rapportera

på andra språk

italiano: Braun BC1400 V2, Volume&more Manuale utente
čeština: Braun BC1400 V2, Volume&more Uživatelský manuál
español: Braun BC1400 V2, Volume&more Manual de usuario
Deutsch: Braun BC1400 V2, Volume&more Benutzerhandbuch
polski: Braun BC1400 V2, Volume&more Instrukcja obsługi
português: Braun BC1400 V2, Volume&more Manual do usuário
français: Braun BC1400 V2, Volume&more Manuel utilisateur
Türkçe: Braun BC1400 V2, Volume&more Kullanım kılavuzu
English: Braun BC1400 V2, Volume&more User manual
dansk: Braun BC1400 V2, Volume&more Brugermanual
suomi: Braun BC1400 V2, Volume&more Ohjekirja
Nederlands: Braun BC1400 V2, Volume&more Handleiding

Braun BC1400 V2, Volume&more Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Braun BC1400 V2, Volume&more Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper