Siemens MQ96470 Supplemental

Typ
Supplemental
8001038431
*8001038431*
960324
de 1. Bei geöffneter Hecköffnung lässt sich das Gerät nur in der Momentschaltung M betreiben.
2. Für die Stufenschaltung (1–5) die Hecköffnung schließen.
en 1. When the rear aperture is open, the appliance can be operated in fast and continuous operation (M) only.
2. For step switching (1–5) close the rear aperture.
fr M.
2. Pour utiliser la commande multipositions (1–5), refermez-le.
it M.

nl 1. Bij geopende achterzijde kan het apparaat alleen in de momentschakeling M worden gebruikt.
2. Voor de standenschakeling (1–5) de opening in de achterzijde sluiten.
da 1. Er hækåbningen åben, kan apparatet kun bruges med momentfunktion M.
2. Luk hækåbningen til trinkoblingen (1–5).
noM.
2. For trinnkopling (1–5) må åpningen bak lukkes.
sv M.

M.

es M.

pt M.

el M.

tr M

pl M.

huM

uk M.

ru M.

zf 1. 後孔打開時本機只能在瞬時開關 M 上運行。
2. 後孔關閉後才可使用分段開關1-5)。
zh 1. 后孔打开时本机器只能在瞬时开关 M 上运行。
2. 后孔关闭后才可使用分档开关1–5)。
he
ar
fa
 .1
.(5–1 .2
M1
1-52

M
1
512
1. 2.
  • Page 1 1

Siemens MQ96470 Supplemental

Typ
Supplemental

på andra språk