Sony KDL-40NX715 Bruksanvisning

4-180-180-78(1)

LCD

Digital Colour TV

Mode d’emploi FR

Istruzioni per l’uso IT

Bedienungsanleitung DE

Bruksanvisning SE

Betjeningsvejledning DK

Käyttöohje FI

Instrukcja obsługi PL

Bruksanvisning NO

Návod k použití CZ

Návod na obsluhu SK

Инструкция по эксплуатации

RU

KDL-55NX815 / 52NX805 / 46NX715 / 46NX705 / 40NX805 / 40NX715 / 40NX705

Sidan laddas ...

2

SE

Inledning

Tack för att du har valt denna produkt från

Sony. Innan du använder TV:n bör du läsa

igenom den här bruksanvisningen noga

och spara den för framtida bruk.

Anmärkningar om digital

TV

• Funktioner avseende digital TV ( )

fungerar endast i länder eller områden

där DVB-T (MPEG-2 och H.264/

MPEG-4 AVC) digitala marksignaler

sänds eller där du har tillgång till en

kompatibel DVB-C (MPEG-2 och

H.264/MPEG-4 AVC) kabeltjänst. Hör

med din återförsäljare om du kan ta emot

en DVB-T-signal där du bor eller fråga

din kabelleverantör om deras DVB-C-

tjänst är lämplig för integrerad

användning med denna TV-apparat.

• Din kabelleverantör kanske tar ut en

avgift för sina tjänster och du kanske

måste godkänna leverantörens villkor för

den aktuella tjänsten.

• Denna TV följer gällande specifikationer

för DVB-T och DVB-C, men vi kan inte

garantera kompatibilitet med framtida

DVB-T digitala marksändningar och

DVB-C digitala kabelsändningar.

• Vissa digitala TV-funktioner kanske inte

är tillgängliga i vissa länder/områden

och DVB-C-kabel kanske inte fungerar

korrekt med vissa leverantörer.

• Endast KDL-NX81x- och NX71x-

serierna stödjer Divx

®

.

För en lista på kompatibla kabeloperatörer,

var god besök vår supportsida:

http://support.sony-europe.com/TV/

DVBC/

~

• Bruksanvisningen till denna TV

innehåller instruktioner för att ”Montera

väggfästet”.

• Illustrationerna i denna bruksanvisning

visar KDL-40NX805-serien såvida inget

annat anges.

• Bilderna på fjärrkontrollen som används

i denna bruksanvisning är för

RM-ED030 om inget annat anges.

Information om

varumärken

är ett registrerat varumärke

tillhörande DVB Project.

HDMI, HDMI-logon och High-Definition

Multimedia Interface är varumärken eller

registrerade varumärken för HDMI

Licensing LLC i USA och andra länder.

DLNA

®

, DLNA-logotypen och DLNA

CERTIFIED

®

är varumärken,

servicemärken eller kontrollmärken som

tillhör Digital Living Network Alliance.

DivX

®

är en videokomprimeringsteknik

som är utvecklad av DivX, Inc.

DivX

®

, DivX Certified

®

och tillhörande

logotyper är registrerade varumärken som

tillhör DivX, Inc. och används på licens.

OM DIVX VIDEO: DivX

®

är ett digitalt

videoformat som är skapat av DivX, Inc.

Detta är en officiell DivX-certifierad enhet

som spelar upp DivX-video. Besök

www.divx.com för mer information och

programverktyg för att konvertera dina

filer till DivX-video.

OM DIVX VIDEO-ON-DEMAND:

Denna DivX Certified

®

-enhet måste

registreras för att det ska gå att spela upp

innehåll enligt DivX Video-on-Demand

(VOD). För att generera

registreringskoden, sök upp avsnittet DivX

VOD i inställningsmenyn för enhet. Gå till

vod.divx.com med denna kod för att

fullfölja registreringsprocessen och lära

dig mer om DivX VOD.

Tillverkas på licens från Dolby

Laboratories. Dolby och den dubbla

D-symbolen är varumärken tillhörande

Dolby Laboratories.

”BRAVIA” och är

varumärken tillhörande Sony Corporation.

”XMB” och ”xrossmediabar” är

varumärken tillhörande Sony Corporation

och Sony Computer Entertainment Inc.

DiSEqC™ är ett varumärke som tillhör

EUTELSAT.

Anmärkning beträffande

trådlös signal

1. Härmed deklarerar Sony, att denna

enhet följer viktiga krav och andra

relevanta bestämmelser i Direktiv 1999/5/

EC.

Konformitetsdeklarationen (declaration of

conformity, DoC) för R&TTE-direktiv,

finns på följande URL-adress.

http://www.compliance.sony.de/

2. Meddelande till kunder: följande

information gäller endast för utrustning

som sålts i länder där EU-direktiv gäller.

Trådlösa TV-system kan användas i

följande länder:

Belgien, Bulgarien, Cypern, Danmark,

Estland, Finland, Frankrike, Grekland,

Irland, Island, Italien, Lettland,

Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Malta,

Nederländerna, Norge, Polen, Portugal,

Rumänien, Schweiz, Slovakiska

republiken, Slovenien, Spanien,

Storbritannien, Sverige, Tjeckiska

republiken, Turkiet, Tyskland, Ungern och

Österrike.

Denna utrustning kan användas i andra

icke-europeiska länder.

Trådlöst TV-system -

Information angående

regler

För kunder i Italien

s med avseende på privatbruk, av

lagstiftningsdekret 1.8.2003, nr 259.

(”Regler för elektronisk

kommunikation”). Särskilt artikel 104

anger när tidigare anskaffande av en

allmän auktorisation krävs och artikel

105 anger när en obegränsad

användning är tillåten;

s med avseende på leverans av RLAN-

åtkomsten med hänsyn till

telecomnätverk och -tjänster (t.ex

trådlöst TV-system), av ministerdekret

28.5.2003, enligt tillägg, och artikel

25 (allmän auktorisation för

elektronisk kommunikationsnätverk

och -tjänster) i Regler för elektronisk

kommunikation

s med avseende på privatbruk, av

minsiterdekret 12.07.2007

För kunder i Norge

Användning av den här radioutrustningen

är inte tillåten i geografiska områden med

en radie av 20 km från centrum i

Ny-Ålesund, Svalbard.

För kunder på Cypern

Slutanvändaren måste registrera RLAN

(eller WAS eller Wi-Fi)-enheter på

departementet för elektonisk

kommunikation (P.I. 365/2008 och

P.I. 267/2007).

P.I. 365/2008 är

radiokommunikationsförordningen

(stationskategorier som är föremål för

allmänt godkännande och registering)

Order från 2008.

P.I. 267/2007 är det allmänna

godkännandet för användning av

radiofrekvenser av lokala radionätverk

samt av anläggningar med trådlös

anslutning, inklusive lokala radionätverk

(WAS/RLAN).

För kunder i Frankrike

WLAN-funktionen (WiFi) för denna

Digitala LCD-TV i färg får uteslutande

användas inuti byggnader. All användning

av WLAN-funktionen (WiFi) för denna

Digitala LCD-TV i färg utomhus är

förbjuden på franskt territorium.

Kontrollera att WLAN-funktionen (WiFi)

för denna Digitala LCD-TV i färg är

inaktiverad innan den används utomhus

(ART-beslut 2002-1009 enligt ändringar i

ART-beslut 03-908, med avseende på

restriktioner vid användning av

radiofrekvenser.)

Identifieringsetikettens

placering

Etiketter med modellnr. och

strömförsörjningsklass (i enlighet med

tillämpliga säkerhetsbestämmelser) finns

på baksidan av TV:n. På KDL-NX805-

seriens modeller hittar du dem om du tar

bort det undre locket.

Tillverkare av denna produkt är

Sony Corporation, 1-7-1 Konan

Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan.

Auktoriserad representant för EMC

och produktsäkerhet är Sony

Deutschland GmbH, Hedelfinger

Strasse 61, 70327 Stuttgart,

Germany. För service- och

garantiärenden, var vänlig se separat

service- och garantidokument.

3

SE

Innehållsförteckning

Kontrollera tillbehören....................................................................................................................4

Sätta i batterier i fjärrkontrollen......................................................................................................4

Installation

Montering av bordsstativet.............................................................................................................5

Ansluta en antenn/digitalbox/inspelare (t ex en DVD-inspelare)....................................................7

Förhindra att din TV välter .............................................................................................................8

Binda ihop kablarna .......................................................................................................................8

Utföra startinställningar..................................................................................................................9

Demontera bordsstativet från TV:n..............................................................................................10

Titta på TV

Titta på program...........................................................................................................................11

Använda TV:s funktioner..............................................................................................................11

Använda i-Manual........................................................................................................................12

Övrig information

Felsökning....................................................................................................................................13

Specifikationer .............................................................................................................................14

Installera tillbehören (väggfäste/väggkonsol)...............................................................................17

Säkerhetsinformation...................................................................................................................23

Säkerhetsföreskrifter....................................................................................................................24

• Bruksanvisning finns inbyggd i din BRAVIA TV. Se ”Använda i-Manual” för instruktioner på hur du använder den

(sidan 12).

• Läs avsnittet ”Säkerhetsinformation” (sidan 23) i denna bruksanvisning innan TV:n används. Spara bruksanvisningen

för framtida referens.

4

SE

Kontrollera tillbehören

För alla modeller

Fjärrkontroll (1)

AAA-batterier (typ R3) (2)

Bordsstativ (1)*

För modellerna KDL-52/40NX805,

KDL-46/40NX705

Nätkabel (1)

Kabelhållare (1)

Bakre stativskydd (1)

Svarta mellanlägg (4)

(endast KDL-52/

40NX805)

Fästskruvar för bordsstativ (M5 × 16) (4)

Monteringsskruvar för bordsstativ

(M5 × 16) (4)

(endast KDL-40NX805 och

KDL-40NX705)

För modellerna KDL-55NX815,

KDL-46/40NX715

Insexnyckel (1)

Monteringsskruvar för bordsstativ (4)

(endast KDL-55NX815, KDL-46NX715)

Monteringsskruvar för bordsstativ (2)

(endast KDL-40NX715)

SCART-adapter (1)

* Isärmonterad förutom för KDL-52NX805 och

KDL-46NX705.

Se bifogade monteringsanvisningar för

bordsstativet för att montera det.

Sätta i batterier i

fjärrkontrollen

1 Ta bort skyddsarket.

2 Tryck och skjut skyddet uppåt.

5

SE

Installation

Montering av bordsstativet

Se bifogade broschyr bordsstativ för rätt

montering på vissa TV-modeller.

~

• Utsätt inte skärmen för direktbelysning eller

solljus för att du ska erhålla den bästa

bildkvaliteten.

• Om TV:n flyttas direkt från en kall plats till en

varm plats eller om den placeras i ett väldigt

fuktigt rum eller i ett rum där värmen precis

slagits på kan det hända att fukt kondenserar på

ytan eller inuti TV:n. Om detta inträffar stänger du

av TV:n och låter den vara avstängd tills fukten

försvinner. Därefter kan TV:n användas. Om du

upptäcker fukt mellan glaspanelen och LCD-

skärmen, starta TV:n så försvinner fukten när

TV:n värmts upp.

För KDL-52/40NX805, KDL-46/

40NX705

1 Placera TV-apparaten på bordsstativet.

2 Förankra TV-apparaten på

bordsstativet efter de pilmarkeringar

som markerar skruvhålen för de

medföljande skruvarna.

~

• Om du använder en elektrisk skruvdragare, ställ in

åtdragningsmomentet på cirka 1,5 N·m

{15 kgf·cm}.

3 När alla skruvar dragits åt ska det

medföljande bakre locket sättas fast på

bordsstativet.

För KDL-55NX815, KDL-46/40NX715

1 Rikta in mot de två tapparna på

bordsstativet och placera TV:n

försiktigt medan du kontrollerar att

f-markeringen är vänd mot framsidan.

2 Montera TV:n och bordsstativet med

medföljande skruvmejsel och

sexkantnyckel.

~

• Ställ in vridmomentet på ungefär 3 N·m

{30 kgf·cm}.

Sätta tillbaka bordsstativet på TV:n

Montera i den ursprungliga positionen med

hjälp av de borttagna skruvarna. Se avsnittet

”Demontera bordsstativet från TV:n”

(sidan 10).

(Fortsättning)

6

SE

Justera TV:ns visningsvinkel

Denna TV kan justeras inom de vinklar som

visas nedan.

~

• Utför proceduren nedan för att återgå till 0°.

För KDL-52/40NX805, KDL-46/

40NX705

För KDL-55NX815, KDL-46/40NX715

1

4

2

3

Avlägsna skruven

som visas.

6°0°

Skruva i skruven i

det övre skruvhålet

på bordsstativet.

Skjut in.Lyft upp och luta.

6°0°

7

SE

Installation

Ansluta en antenn/

digitalbox/inspelare (t ex en

DVD-inspelare)

Ansluta en digitalbox/inspelare (t ex

DVD-inspelare) med SCART

För KDL-52/40NX805, KDL-46/40NX705

~

• En universell SCART-sladd av högerriktad typ

rekommenderas för denna anslutning.

• Skruva fast satellitkontakten försiktigt med

handen, använd inte något verktyg.

• TV:n måste vara avstängd när du ansluter

satellitantennen.

För KDL-55NX815, KDL-46/40NX715

Ansluta en digitalbox/inspelare (t ex

DVD-inspelare) med HDMI

~

• För KDL-52/40NX805, efter att du anslutit

kablarna installerar du underdelsskyddet och det

bakre stativskyddet.

Digitalbox/inspelare (t ex DVD-inspelare)

SCART-adapter

(medföljer)

Digitalbox/inspelare (t ex DVD-inspelare)

8

SE

Förhindra att din TV välter

1 Dra fast en träskruv (4 mm diameter,

medföljer ej) i TV-bänken.

2 Dra fast en maskinskruv (medföljer ej)

i skruvhålet på TV:n.

För KDL-52/40NX805, KDL-46/40NX705

Använd M4 × 16 skruv

För KDL-55NX815, KDL-46/40NX715

Använd M4 × 8 skruv

3 Förbind träskruven och maskinskruven

med ett kraftigt band (medföljer ej).

Binda ihop kablarna

~

• Bind inte ihop nätkabeln tillsammans med andra

kablar.

För KDL-52/40NX805, KDL-46/

40NX705

För KDL-55NX815, KDL-46/40NX715

*

*Endast KDL-52/40NX805

9

SE

Installation

Utföra startinställningar

1 Anslut TV:n till eluttaget.

2 Kontrollera att inställningen av

ENERGY SAVING SWITCH är på

(

z).

3 Tryck på 1 på TV:n.

När du slår på TV:n första gången visas

språkmenyn på skärmen.

Följ instruktionerna på skärmen.

Autokanalinställ. för satellit:

”Autokanalinställ. för satellit” ställer

automatiskt in tillgängliga satellitkanaler.

Med Digital Satellite Equipment Control

(DiSEqC) 1.0-hantering kan man ställa in

upp till fyra olika kanaler. Följande

inställningar är oberoende för varje

anslutning. För att ställa in DiSEqC-

inmatning i ”DiSEqC kontroll”, använd

”LNB-konfiguration”.

1 ”LNB-konfiguration”:

I fallet med ett icke-standard LNB

(lownoise block), kan manuell inställning

användas.

– I fallet med en enda satellitkanal kan du

lämna den på startinställningen.

– För två satellitkanaler måste du ställa in

”Toneburst A” (1:a satellit) och

”Toneburst B” (2:a satellit) i ”DiSEqC

kontroll”-inställningen.

– Eller så kan du använda DiSEqC-

kommando A (1:a satellit) och B (2:a

satellit), om din LNB eller

multiomkopplare kan hantera dessa

kommandon.

– För fyra satellitkanaler krävs DiSEqC

kontroll A, B, C och D.

”LNB lågbandsfrekvens” och ”LNB

högbandsfrekvens”:

– Specificerar LNB-frekvensband.

Kontrollera din LNB-dokumentation

för att ställa in frekvenser (visas

normalt som ”L.O.-frekvens”).

– Standardvärdena för en universell

LNB.

– Om din LNB kan hantera båda banden

(lågt och högt) kan du ange båda. Om

den endast hanterar ett ska du ange lågt

band.

”22 kHz-ton”: Ställ in ”Auto” om din

LNB har dubbla band (lågt och högt

band). TV:n tar hand om allting

automatiskt; ställ annars in på ”Av”.

”LNB-spänning”: Anger den inställda

spänningen för en dubbel polariserings-

LNB.

– 13/18V: standard.

– 14/19V: om LNB-kabeln är mer än

60 m lång.

– Av: om extern strömförsörjning kan

användas.

2 ”Typ av kanalsökning”:

Om ingen kanal hittas med hjälp av

”Nätverkssökning”, prova ”Fullständig

sökning”.

”Fullständig sökning”: Utför en

komplett frekvenssökning och garanterar

inställning av alla möjliga program för

den för tillfället inställda LNB-

konfigurationen. Tidigare inställda

program förloras.

4

KDL-46/

40NX705

KDL-52/

40NX805

KDL-55NX815,

KDL-46/40NX715

Autokanalinställ. för satellit

LNB-konfiguration

Typ av kanalsökning

Transponder

Avancerade inställningar

Signalstyrka

Signalkvalitet

Universal, Auto, Inaktiverad, 13/18V

Nätverkssökning

10700MHz, Horisontell, 22000Ksym/s

Ingen

Starta

6/15

1

2

3

4

(Fortsättning)

10

SE

”Nätverkssökning”: Utför en sökning i

ett nätverks transpondrar (även kallat

NIT-sökning). Eftersom

”Nätverkssökning” är snabbare än

”Fullständig sökning”, rekommenderas

denna sökning när man ställer in ett känt

nätverk (normalt associerat med en

satellit). En transponder, från vilken

nätverksinformation (andra transpondrar)

kommer att hämtas, måste anges.

Tidigare inställda program förloras.

”Sök efter nya tjänster”:

– Ställer in en enda transponder.

– Detta är en inkrementerande sökning

och den ska användas i fall när en ny

transponder läggs till en satellit.

– Tidigare inställda program sparas och

program som hittas läggs till i slutet av

programlistan för den satellitanslutning

som du redigerar.

~

• ”Sök efter nya tjänster” är inte tillgängligt

medan startinställningar utförs.

3 ”Transponder”:

I läget ”Nätverkssökning” eller ”Sök efter

nya tjänster” kan du mata in

transponderinställningar manuellt.

4 ”Avancerade inställningar”:

Används till att ange mer detaljerade

inställningar för att bättre kunna hitta den

typ av tjänster som du föredrar att ställa in.

Digital auto.kanalinst.: När du väljer

”Kabel-TV”, rekommenderar vi att du

väljer ”Snabb sökning” för snabb

inställning. Ställ in ”Frekvens” och

”Nätverks-ID” efter den information som

du fick från din kabeloperatör. Om ingen

kanal hittas med ”Snabb sökning”, försök

med ”Fullständig sökning” (även om det

kan ta lite tid).

~

• ”Fullständig sökning” kanske inte är

tillgänglig i vissa länder/regioner.

För en lista på kompatibla kabeloperatörer,

var god besök vår supportsida:

http://support.sony-europe.com/TV/

DVBC/

Kanalsortering: Ändrar den ordning i

vilken de analoga kanalerna är lagrade i

TV:n.

1 Tryck på F/f för att välja den kanal du

vill flytta till en ny plats och tryck sedan

på .

2

Tryck på

F

/

f

för att välja den nya platsen

för kanalen och tryck sedan på .

~

• För satellitkanaler, välj ”Kanalsortering för

satellitkanaler” i ”Digital inställning” under

”Inställningar” för att ändra ordningen för

satellitkanaler i samma procedur som ovan,

efter att startinställningen är slutförd.

• Du kan också ställa in kanaler manuellt.

Demontera bordsstativet

från TV:n

~

• Ta bort skruvarna enligt pilmarkeringarna på

TV:n.

• Ta inte bort bordsstativet av någon annan

anledning än att montera motsvarande tillbehör på

TV:n.

• Se till att TV:n är i vertikalt läge innan den slås på.

För att undvika ojämn bilduniformitet ska TV-

apparaten inte slås på med LCD-panelen riktad

nedåt.

För KDL-52/40NX805, KDL-46/

40NX705

För KDL-55NX815, KDL-46/40NX715

Mellandel

11

SE

Titta på TV

Titta på program

Använda TV:s funktioner

HOME-knapp

Tryck för att visa olika skärmar för hantering

och inställning.

OPTIONS-knapp

Tryck för att se bekväma funktioner baserat på

aktuell inmatning eller innehåll.

z

• Knapparna 5, N, PROG + och AUDIO

har upphöjda små punkter. Använd dessa

punkter som en referens när du styr TV-

apparaten.

1

Slå på TV:n.

1 Aktivera ENERGY SAVING

SWITCH (

z).

2 Tryck på 1 på TV:n för att slå på

TV:n.

2

Välj ett läge.

3

Välj en TV-kanal.

Använda den digitala programguiden

(EPG)

Tryck på GUIDE i digitalt läge för att se

programguiden.

GUIDE

OPTIONS

HOME

2

3

Bild

Ljud

BRAVIA ENGINE 3 PRO

Lägg till i Favoriter

Lås/Lås upp

PAP

Motionflow

Avstängn.timer

Volym för hörlurar

Högtalare

Systeminformation

(Fortsättning)

12

SE

Använda i-Manual

x Välkommen till i-Manual

x ”BRAVIA” TV-funktioner

x Titta på TV

Introducerar bekväma funktioner som EPG-

guide, Favourites, etc.

x Använda Homemenyn

Anpassa dina TV-inställningar, etc.

x Roliga funktioner med ansluten

utrustning

Introducerar hur man ansluter

tillvalsutrustning.

x Beskrivning av delar

x Felsökning

Finn lösningen på ditt problem.

x Index

~

• Bilder och figurer kan skilja sig från vad som visas på skärmen.

Bruksanvisningar finns inbyggda i din BRAVIA

TV och de kan läsas på skärmen.

Du kan när som helst bläddra i din i-Manual för att

finna ut olika bekväma funktioner.

1

Tryck på i-MANUAL.

2

Tryck på G/g/F/f/ för att välja.

1

2

Välkommen till i-Manual

”BRAVIA” TV-funktioner

Titta på TV

Använda Homemenyn

Roliga funktioner med ansluten utrustning

Beskrivning av delar

Felsökning

Index

13

SE

Övrig information

Felsökning

Kontrollera om indikatorn 1 (standby) blinkar med rött sken.

När indikatorn 1 (standby) blinkar

Den självdiagnostiska funktionen är aktiverad.

1 Räkna hur många gånger indikatorn 1 (standby) blinkar mellan varje paus på tre

sekunder.

Indikatorn kan exempelvis blinka tre gånger, följt av en paus på tre sekunder, och därefter blinka

ytterligare tre gånger.

2 Stäng av TV:n genom att trycka på 1, koppla loss nätkabeln från eluttaget och

informera din återförsäljare eller ditt Sony servicecenter om antalet blinkningar.

När indikatorn 1 (standby) inte blinkar

1 Kontrollera punkterna i nedanstående tabell. (Se även ”Felsökning” i i-Manualen.)

2 Om problemet kvarstår, kontakta en auktoriserad servicetekniker.

Tillstånd Förklaring/åtgärd

Bild

Ingen bild (skärmen är

mörk) och inget ljud.

• Kontrollera antenn/kabelanslutningen.

• Anslut TV:n till eluttaget och tryck på 1 på TV:n.

• Om 1-indikatorn (vänteläge) lyser röd ska du trycka på TV "/1.

Små svarta punkter och/

eller ljuspunkter syns på

skärmen.

• Skärmen består av pixlar. Små svarta punkter och/eller

ljuspunkter (pixels) på bildskärmen indikerar inte en felfunktion.

Allmänt

Det går inte att slå på TV:n. • Kontrollera om ENERGY SAVING SWITCH är på (z).

Vissa program kan inte

ställas in.

• Kontrollera antennen eller reflektorn.

• Satellitkabeln kan vara kortsluten eller så kan det förekomma

kontaktproblem med kabeln. Kontrollera kabeln och anslutningen

och stäng därefter av TV:n med På / Av-omkopplaren för

nätström och slå därefter på den igen.

• Frekvensen som du har angett är utanför området. Rådfråga det

mottagande satellitsändningsföretaget.

TV:n stängs av automatiskt

(TV:n ställs i standby-

läge).

• Kontrollera om ”Avstängn.timer” är aktiverad, eller bekräfta

inställningen ”Varaktighet” för ”På-timer”.

• Kontrollera om ”Vilande TV-standby” är aktiverad.

Fjärrkontrollen fungerar

inte.

• Byt ut batterierna.

• Det kan hända att din TV befinner sig i SYNC-läget.

Tryck på SYNC MENU, välj ”TV-styrning” och välj sedan

”Home (Meny)” eller ”Alternativ” för att styra TV:n.

Lösenordet för ”Barnlås”

har glömts bort.

• Mata in PIN-koden 9999. (PIN-kod 9999 accepteras alltid.)

Det blir varmt runt TV:n. • När TV:n används under en längre tid blir det varmt runt den.

Det kan kännas varmt när du vidrör den med handen.

14

SE

Specifikationer

System

Skärmsystem

LCD-skärm (bildskärm med flytande kristaller)

TV-system

Analogt: Beroende på val av land/område: B/G/H, D/K, L, I

Digital: DVB-T/DVB-C

Satellit: DVB-S/DVB-S2

Färg/videosystem

Analogt: PAL, PAL60 (endast videoingång), SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43 (endast videoingång)

Digitalt: MPEG-2 MP@ML/HL, H.264/MPEG-4 AVC MP/HP@L4

Kanaltäckning

Analog: VHF: E2–E12/UHF: E21–E69/CATV: S1–S20/HYPER: S21–S41

D/K: R1–R12, R21–R69/L: F2–F10, B–Q, F21–F69/I: UHF B21–B69

Digitalt: VHF/UHF

Satellit: IF-frekvens 950-2150 MHz

Ljudutgång

KDL-52/40NX805, KDL-46/40NX705

10 W + 10 W

KDL-55NX815, KDL-46/40NX715

8 W + 8 W + 10 W

Uttag för ingångar/utgångar

Antennkabel

75 ohms extern anslutning för VHF/UHF

Satellitantenn

Honkontakt av F-Typ IEC169-24, 75 ohm.

DiSEqC 1.0, LNB 13V/18V & 22 KHz-ton

/ AV1

21-polig scart-kontakt (CENELEC standard) inkl. ljud/videoingång, RGB-ingång och TV-ljud/

videoutgång.

COMPONENT IN

Understödda format: 1080p, 1080i, 720p, 576p, 576i, 480p, 480i

COMPONENT IN

Ljudingång (phonokontakter)

HDMI IN1, 2, 3, 4

Video:

KDL-52/40NX805, KDL-46/40NX705

1080/24p, 1080p, 1080i, 720p, 576p, 576i, 480p, 480i

KDL-55NX815, KDL-46/40NX715

1080/24p, 1080p, 1080i, 720/24p, 720p, 576p, 576i, 480p, 480i

Ljud: Tvåkanalig linjär PCM: 32, 44,1 och 48 kHz, 16, 20 och 24 bitar, Dolby Digital

Analog ljudingång (minijack) (endast HDMI IN2)

PC-ingång

AV2

Videoingång (phonokontakt)

DIGITAL AUDIO OUT

(OPTICAL)

Digitalt optiskt uttag (tvåkanalig linjär PCM, Dolby Digital)

PC IN

PC-ingång (Mini D-sub 15-polig)

PC-ljudingång (minijack)

USB port

i

Hörlursuttag

CAM-plats (villkorlig åtkomstmodul)

LAN

10BASE-T/100BASE-TX-kontakt (Beroende på nätverkets funktionsmiljö, kan anslutningshastigheten

avvika. Kommunikationshastighet och -kvalitet för 10BASE-T/100BASE-TX garanteras inte för denna

TV.)

* För LAN-anslutningar, använd en kabel av typen Kat 7 10BASE-T/100BASE-TX (medföljer ej).

3D SYNC (endast

KDL-55NX815, KDL-46/

40NX715)

3D Sync-anslutning för extra sändare

15

SE

Övrig information

*

1

Specificerad standby-effekt uppnås när TV:n har avslutat nödvändiga interna processer.

*

2

4 timmar per dag och 365 dagar om året

Modellnamn KDL- 52NX805 46NX705 40NX805 40NX705

Strömförsörjning och övrigt

Nätspänning

220 V – 240 V AC, 50 Hz

Skärmstorlek (diagonalt

uppmätt)

cirka 132,2 cm/52 tum cirka 116,8 cm/46 tum cirka 101,6 cm/40 tum

Bildupplösning

1 920 punkter (horisontell) × 1 080 linjer (vertikal)

Effektför-

brukning

i ”Hemma”/

”Standard”-

läge

125 W 96,0 W 104 W 81,0 W

i ”Butik”/

”Dagsljus”-

läge

169 W 129 W 133 W 109 W

Effektförbrukning i

viloläge*

1

(standby)

0,23 W (18 W när ”Snabbstart” är inställt på ”På”) 0,2 W (18 W när ”Snabbstart” är inställt på ”På”)

Medelårsförbrukning*

2

183 kWh 140 kWh 152 kWh 118 kWh

Mått (cirka) (b × h × d)

med bordsstativ

126,1 × 81,9 × 40,0 cm 112,7 × 74,8 × 32,0 cm 99,4 × 66,9 × 29,0 cm 99,4 × 67,3 × 29,0 cm

utan bordsstativ

126,1 × 78,7 × 6,4 cm 112,7 × 71,6 × 6,4 cm 99,4 × 63,5 × 6,4 cm 99,4 × 64,1 × 6,4 cm

Vikt (cirka)

med bordsstativ

36,1 kg 27,8 kg 23,8 kg 22,6 kg

utan bordsstativ

30,1 kg 24,0 kg 20,1 kg 19,2 kg

Medföljande tillbehör

Se ”Kontrollera tillbehören” (sidan 4).

Extra tillbehör

Väggfäste: SU-WL700

Väggkonsol: SU-WH500

TV-stativet: SU-52NX1 (KDL-52NX805)

SU-46NX1 (KDL-46NX705)

SU-40NX1 (KDL-40NX805/40NX705)

Modellnamn KDL- 55NX815 46NX715 40NX715

Strömförsörjning och övrigt

Nätspänning

220 V – 240 V AC, 50 Hz

Skärmstorlek (diagonalt

uppmätt)

cirka 138,8 cm/55 tum cirka116,8 cm/46 tum cirka 101,6 cm/40 tum

Bildupplösning

1 920 punkter (horisontell) × 1 080 linjer (vertikal)

Effektför-

brukning

i ”Hemma”/

”Standard”-

läge

118 W 107 W 97,0 W

i ”Butik”/

”Dagsljus”-

läge

180 W 158 W 142 W

Effektförbrukning i viloläge*

1

(standby)

0,2 W (18 W när ”Snabbstart” är inställt på ”På”)

Medelårsförbrukning*

2

172 kWh 156 kWh 142 kWh

Mått (cirka) (b × h × d)

med bordsstativ

127,6 × 80,0 × 32,3 cm 108,3 × 69,0 × 27,0 cm 94,4 × 61,2 × 24,5 cm

utan bordsstativ

127,6 × 77,0 × 3,2 cm 108,3 × 66,0 × 3,1 cm 94,4 × 58,2 × 3,2 cm

Vikt (cirka)

med bordsstativ

32,2 kg 24,4 kg 19,8 kg

utan bordsstativ

26,9 kg 20,5 kg 16,1 kg

Medföljande tillbehör

Se ”Kontrollera tillbehören” (sidan 4).

Extra tillbehör

Väggfäste: SU-WL700, SU-WL500

Väggkonsol: SU-WH500

TV-stativet: SU-B550S (KDL-55NX815)

SU-B460S (KDL-46NX715)

SU-B400S (KDL-40NX715)

3D-glasögon: TDG-BR100/TDG-BR50

3D synk.-sändare: TMR-BR100

(Fortsättning)

16

SE

~

• För att minska strömförbrukningen

– strömförbrukningen minskar om du minskar bakgrundsbelysningen (bildskärmens ljusstyrka).

– inställningarna ”Ekoläge” (t.ex. ”Energisparläge”, ”Vilande TV-standby” ) bidrar till att minska

strömförbrukningen och sparar därigenom pengar genom att hålla nere elräkningen.

– när du stänger av TV:n med ENERGY SAVING SWITCH (endast på vissa modeller), kommer

strömförbrukningen att vara nära noll.

Design och specifikationer kan ändras utan föregående meddelande.

17

SE

Övrig information

Installera tillbehören (väggfäste/väggkonsol)

Till kunden:

Sony rekommenderar starkt att du låter din Sony-handlare eller en auktoriserad installatör installera

TV:n, både av säkerhetsskäl och för att skydda produkten. Försök inte installera den själv.

Till Sony-handlare och installatörer:

Var ytterst noggrann med säkerheten vid installation, regelbundet underhåll och besiktning av denna

produkt.

Din TV kan monteras med väggfäste SU-WL500 (endast KDL-55NX815, KDL-46/40NX715)/

SU-WL700 eller väggkonsol SU-WH500 (säljes separat).

• Se anvisningarna som medföljer väggfästet eller väggkonsolen för att montera på rätt sätt.

• Se ”Demontera bordsstativet från TV:n” (i denna handbok).

Vara noga med att ta bort mellandelen nar bordstativet inte ar monterat pa TV:n. (endast KDL-

55NX815, KDL-46/40NX715)

SU-WL500 (endast KDL-55NX815, KDL-46/40NX715)

~

• Fäst monteringshaken med de fyra skruvarna +PSW6 × 16 som följde med väggfästet.

Expertkunskap är nödvändig för att kunna installera den här produkten, i synnerhet för att kunna

bedöma om väggen är tillräckligt stark för att bära upp TV-apparatens vikt. Var därför noga med

att överlåta väggmontering av denna produkt till din Sony-handlare eller en auktoriserad

installatör, och var noggrann med säkerheten under installationen. Sony kan inte hållas ansvariga

för någon form av materiella skador eller personskador som beror på felaktig hantering eller

felaktig installation.

Monteringshake

Skruv (+PSW6 × 16)

Mjuk duk

(Fortsättning)

18

SE

Tabell över TV:ns installationsmått (SU-WL500)

Enhet: cm

Värdena i ovanstående tabell kan variera något beroende på installationen.

Väggen där TV:n ska hängas upp måste vara tillräckligt stark för att kunna bära upp en vikt på åtminstone fyra

gånger TV-apparatens vikt. Se ”Specifikationer” (sidan 14) angående dess vikt.

Diagram/tabell för placering av skruvar och hakar (SU-WL500)

Modellnamn

KDL-

Bildskärmsmått

Djup vid

skärmens

mittpunkt

Höjd vid olika monteringsvinklar

Vinkel (0°) Vinkel (20°)

AB C DEFGH

55NX815

127,6 77,0 8,6 48,2 9,2 31,8 72,3 49,5

46NX715

108,3 66,0 14,1 48,2 9,1 28,0 62,0 49,5

40NX715

94,4 58,2 17,8 48,2 9,1 25,2 54,7 49,5

Modellnamn KDL- Skruvplacering Hakplacering

55NX815

e, j b46NX715

40NX715

Skärmens mittpunkt

VARNING

Skruvplacering

När monteringshaken monteras på TV:n.

Hakplacering

När TV:n monteras på basplattan.

b

a*

c*

* Hakplacering ”a” och ”c” kan

inte användas för modellerna.

19

SE

Övrig information

SU-WL700

~

• Ta bort underdelsskyddet och terminalskyddet vid

installation på en vägg (endast KDL-52/

40NX805).

• Var noga med att använda de medföljande svarta

mellanläggen som följde med TV:n vid

installation på en vägg (endast KDL-52/

40NX805).

Följ instruktionerna i den här bruksanvisningen samt

i handboken som följer med väggfästet noga så att

monteringen av väggfästet uppfyller

säkerhetskraven. Siffrorna inom parantes indikerar

installationsstegen som beskriv i handboken som

följer med väggfästet.

1 Kontrollera delarna som följer med

väggfästet (1).

Se handboken som följer med väggfästet.

2 Välja installationsplats. (2-1)

Se följande ”Tabell över TV:ns

installationsmått”. Se till att det finns ett

tillräckligt stort mellanrum mellan TV-

apparaten, taket och utskjutande delar av

väggen enligt instruktion.

3 Fäst basplattan på väggen. (2-2

genom 3)

Avgör var skruvarna skall sitta på väggen

och fäst Basplattan. Se handboken som

följer med väggfästet för mer information.

4 Ta vid behov loss bordsstativet från

TV-apparaten. (4-1)

• Se ”Demontera bordsstativet från TV:n”

(i denna handbok) för detaljerad

information.

5 Ansluta medföljande nätkabel. (5-1)

(endast KDL-52/40NX805, KDL-46/

40NX705)

~

• Sätt inte tillbaka underdelsskyddet.

6 Placera mellanläggen (endast KDL-52/

40NX805).

~

• När du sätter tillbaka bordsstativet igen bör du

se till att fästa de fyra skruvarna (som du

tidigare avlägsnade) i ursprungliga hål på

TV:ns baksida.

7 Fäst monteringsfästet och låsplattan.

(4-3 genom 4-7)

Se handboken som följer med väggfästet.

8 Förbered pappersmallen. (5-2)

1. Se följande ”Tabell över TV:ns

installationsmått” och markera TV:ns

konturer på mallen.

2. Tejpa fast mallen på väggen enligt

instruktionerna i handboken som följde

med väggfästet.

Följ instruktionerna i handboken som följer

med väggfästet för att slutföra

installationen. (5-3 genom 6)

Försiktighetsåtgärder

1 Ta bort de fyra skruvarna och

bevara dem på en säker plats borta

från barn.

2 Placera de fyra

mellanläggen

(medföljer).

(Fortsättning)

20

SE

Tabell över TV:ns installationsmått (SU-WL700)

Enhet: cm

Värdena i ovanstående tabell kan variera något beroende på installationen.

Väggen där TV:n ska hängas upp måste vara tillräckligt stark för att kunna bära upp en vikt på

åtminstone fyra gånger TV-apparatens vikt. Se ”Specifikationer” (sidan 14) angående dess vikt.

Modellnamn

KDL-

Bildskärmsmått

Djup vid

skärmens

mittpunkt

Höjd vid olika monteringsvinklar

Vinkel (0°) Vinkel (20°)

AB C DEFGH

55NX815

127,6 77,0 1,7 41,3 5,2 36,3 72,3 47,1

52NX805

126,1 78,7 1,3 42,1 7,5 38,9 74,5 48,8

46NX715

108,3 66,0 7,2 41,3 5,1 32,5 62,0 47,1

46NX705

112,7 71,6 5,2 42,7 7,5 36,2 67,9 49,3

40NX805

99,4 63,5 8,9 42,1 7,5 33,7 60,2 48,8

40NX715

94,4 58,2 10,9 41,3 5,1 29,9 54,7 47,1

40NX705

99,4 64,1 8,9 42,7 7,5 33,7 60,8 49,3

Skärmens mittpunkt

VARNING

Sidan laddas ...

Sony KDL-40NX715 Bruksanvisning

Sony KDL-40NX715 Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument