Powerplus POWX1331LI Bruksanvisning

varumärke: Powerplus

Modell: POWX1331LI

Typ: Bruksanvisning

  POWX1331LI  SV 
Copyright © 2017 VARO  S i d a  | 1  www.varo.com 
ANVÄNDNINGSOMRÅDE .............................................................. 3 
BESKRIVNING (FIG. A – FIG. 5) .................................................... 3 
FÖRPACKNINGSINNEHÅLL ......................................................... 3 
SYMBOLER..................................................................................... 3 
ALLMÄNNA SÄKERHETSANVISNINGAR FÖR ELEKTRISKA 
VERKTYG........................................................................................ 4 
1  Arbetsplatsen ......................................................................................................... 4 
2  Elektrisk säkerhet .................................................................................................. 4 
3  Personlig säkerhet ................................................................................................. 5 
4  Användning och skötsel av elektriska verktyg .................................................... 5 
5  Användning och skötsel av batteridrivna verktyg ............................................... 5 
6  Service .................................................................................................................... 6 
VERKTYGSSPECIFIKA SÄKERHETSANVISNINGAR ................. 6 
EXTRA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FÖR BATTERIER OCH 
LADDARE ....................................................................................... 7 
1  Batterier .................................................................................................................. 7 
2  Laddare .................................................................................................................. 7 
MONTAGE....................................................................................... 7 
1  Montering av slipplatta / sågblad / skrapblad (Fig. 1) .......................................... 8 
2  Påsättning och byte av slippapper ....................................................................... 8 
DRIFT .............................................................................................. 8 
1  Laddning av batteripacken (Fig. 4) ....................................................................... 8 
2  Montering/demontering av batteripacken (Fig. 3) ................................................ 9 
3  Inställning av hastighet (Fig. 3) ............................................................................. 9 
4  Användningstips .................................................................................................. 10 
4.1  Val av insatsverktyg ............................................................................................... 10 
4.2  Sågning ................................................................................................................. 10 
4.3  Slipa ...................................................................................................................... 11 
4.4  Skrapning .............................................................................................................. 11 
RENGÖRING OCH UNDERHÅLL ................................................ 11 
TEKNISKA DATA ......................................................................... 11 

POWX1331LI SV

12 BULLER ........................................................................................ 11

13 GARANTI....................................................................................... 12

14 MILJÖHÄNSYN ............................................................................. 12

15 FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE ............................... 13

POWX1331LI SV

18 V MULTIVERKTYG

POWX1331LI

1 ANVÄNDNINGSOMRÅDE

Beroende på vilket tillbehör som monterats kan detta sladdlösa multiverktyg användas för att

torrslipa begränsade utrymmen, för att såga, skrapa, polera, raspa, klippa och separera.

VARNING! För din egen säkerhet, läs denna bruksanvisning och de

allmänna säkerhetsanvisningarna noga innan du börjar använda apparaten.

Om detta elektriska verktyg överlåts till någon annan, ska denna

bruksanvisning alltid medfölja.

2 BESKRIVNING (FIG. A – FIG. 5)

1. Snabbkopplingsspak

2. Strömbrytare

3. Handtag

4. Laddnivåindikator

5. Frigöringsknapp för batteripack

6. Batteripack

7. Ventilationsöppningar

8. Hastighetsväljare

9. Snabbfäste

3 FÖRPACKNINGSINNEHÅLL

▪ Avlägsna allt förpackningsmaterial.

▪ Avlägsna resterande förpacknings- eller transportstöd (om sådant finns).

▪ Kontrollera att innehållet i förpackningen är komplett.

▪ Undersök apparaten, nätsladden, stickkontakten och alla tillbehör att inga skador uppstått

under transporten.

▪ Förvara om möjligt förpackningsmaterialet till garantitidens slut. Bortskaffa det därefter via

det lokala systemet för avfallshantering.

VARNING: Förpackningsmaterial är inga leksaker! Barn får under inga

omständigheter tillåtas leka med plastpåsar! Det finns risk för kvävning!

1 x multiverktyg

1 x slipplatta

1 x fingerslipplatta

1 x Laddare

2 x batterier

12 x 3” slippapper

4 x grovlek 120

4 x grovlek 180

4 x grovlek 240

12 x 2” slippapper

4 x grovlek 120

4 x grovlek 180

4 x grovlek 240

1 x 3,0 cm sågblad

1 x 3,2 cm sågblad

1 x 2,0 cm sågblad

1 x 1,0 cm sågblad

1 x 9,0 cm extra litet segmentblad i hårdmetall

1 x 3,0 cm skrapblad

1 x 9,0 cm segmentsågblad för trä

1 x bruksanvisning

Om komponenter skulle saknas eller vara skadade, tag kontakt med din

återförsäljare.

4 SYMBOLER

Följande symboler används i bruksanvisningen och/eller på maskinen:

POWX1331LI SV

Anger risk för person- eller

maskinskada.

Får endast användas inomhus

(för laddare och batteri).

Studera bruksanvisningen

före användning.

Får inte kastas i elden (för

laddare och batteri).

Uppfyller kraven i tillämpliga

europeiska direktiv.

Får inte kastas i vattnet (för

laddare och batteri).

Om givningstemperatur max

40 °C (endast för batteri).

Maskin klass II – dubbel

isolering, jordad kontakt behövs

ej (endast för laddare).

Bär hörselskydd.

Bär ögonskydd.

Bär handskar.

5 ALLMÄNNA SÄKERHETSANVISNINGAR FÖR ELEKTRISKA

VERKTYG

Studera noga samtliga säkerhetsanvisningar och andra anvisningar. Uraktlåtenhet att följa

säkerhetsanvisningar och andra anvisningar kan medföra risk för elektriska stötar, brand

och/eller allvarliga personskador. Spar alla säkerhetsanvisningar och andra anvisningar för

framtida konsultation. Den nedan använda termen „elektriskt verktyg“ i

säkerhetsanvisningarna avser nätdrivna elektriska verktyg (med nätkabel) eller batteridrivna

(sladdlösa) elektriska verktyg.

5.1 Arbetsplatsen

▪ Håll arbetsplatsen i god ordning och väl upplyst. Oordning och dåligt upplysta

arbetsplatser inbjuder till olyckor.

▪ Arbeta inte med elektriska verktyg i en omgivning där explosionsrisk föreligger, där det

finns lättantändliga vätskor, gaser eller damm. Elektriska verktyg alstrar gnistor som kan

antända damm och ångor.

▪ Håll barn och kringstående personer på avstånd vid arbete med det elektriska verktyget.

Ett ögonblicks ouppmärksamhet kan få dig att tappa kontrollen över verktyget.

5.2 Elektrisk säkerhet

▪ Kontrollera alltid att nätspänningen överensstämmer med den på märkplåten angivna.

▪ Verktygets stickkontakt måste passa till eluttaget. Stickkontakten får under inga

omständigheter ändras. Använd inga adapterkontakter tillsammans med skyddsjordade

verktyg. Originalkontakter som inte ändrats och eluttag som överensstämmer med dessa

minskar risken för elektriska stötar som kan vara dödliga.

▪ Undvik kroppskontakt med jordade föremål som rörledningar, värmeelement, spisar och

kylskåp. Det föreligger större risk för elektriska stötar om din kropp är jordad.

▪ Håll verktyget borta från regn och fuktiga förhållanden. Vatten som trängt in i ett elektriskt

verktyg ökar risken för elektriska stötar.

▪ Se till att inga skador uppstår på nätsladden. Bär aldrig eller häng upp verktyget i

nätsladden och dra aldrig i den för att dra ur stickkontakten. Håll sladden borta från stark

värme, olja, vassa föremål och rörliga delar. Skadade eller tilltrasslade sladdar ökar risken

för elektriska stötar.

POWX1331LI SV

▪ När det elektriska verktyget används utomhus ska uteslutande förlängningskablar

avsedda för utomhusbruk användas. Användningen av en för utomhusbruk avsedd

förlängningskabel minskar risken för elektriska stötar.

▪ Om det elektriska verktyget måste användas där det är fuktigt, anslut det till ett uttag som

är skyddat av jordfelsbrytare. Användningen av jordfelsbrytare minskar risken för

elektriska stötar.

5.3 Personlig säkerhet

▪ Var uppmärksam. Koncentrera dig på vad du håller på med och använd sunt förnuft när

du arbetar med ett elektriskt verktyg. Använd inte ett elektriskt verktyg då du är trött eller

påverkad av droger, alkohol eller mediciner. Ett ögonblicks ouppmärksamhet medan du

arbetar med verktyget kan resultera i allvarliga personskador.

▪ Använd säkerhetsutrustning. Bär alltid skyddsglasögon. Säkerhetsutrustning som

dammskyddsmask, halkfria säkerhetsskodon, skyddshjälm och hörselskydd, beroende på

arbetets art, minskar risken för personskador.

▪ Undvik att verktyget sätts igång oavsiktligt. Kontrollera att strömbrytaren står i från-läge

innan nätkontakten sätts i eluttaget. Att bära verktyget med fingret på strömbrytaren eller

att sätta i nätkontakten med strömbrytaren i till-läge kan leda till olyckor.

▪ Avlägsna justerverktyg eller nycklar innan maskinen startas. Nycklar som lämnats

kvarsittande i anslutning till någon rörlig del av verktyget kan resultera i personskador.

▪ Sträck dig inte för långt. Stå alltid säkert och med god balans i alla situationer. Detta

medger bättre kontroll av det elektriska verktyget i oförutsedda situationer.

▪ Bär lämplig klädsel. Bär inte löst åtsittande kläder eller smycken. Håll hår, kläder och

handskar borta från det elektriska verktyget. Löst åtsittande kläder, smycken och långt hår

kan fastna i rörliga delar.

▪ Om det finns anordningar för att ansluta dammutsugnings- och

dammuppsamlingsutrustning, se till att dessa är anslutna och används på rätt sätt.

Användningen av sådan utrustning minskar med damm förknippade risker.

5.4 Användning och skötsel av elektriska verktyg

▪ Forcera inte det motordrivna verktyget. Använd det elektriska verktyg som bäst motsvarar

det arbete som ska utföras. Med rätt verktyg, som får arbeta i den takt det är avsett för,

utförs arbetet bättre och säkrare.

▪ Använd inte elektriska verktyg om strömbrytaren inte fungerar. Ett elektriskt verktyg som

inte kan kontrolleras med strömbrytaren är farligt att använda och måste repareras.

▪ Dra nätkontakten ur eluttaget innan några inställningar av verktyget företas, före byte av

arbetsverktyg, och då verktyget läggs åt sidan. Dessa förebyggande säkerhetsåtgärder

förhindrar att verktyget oavsiktligt startas.

▪ Förvara elektriska verktyg som inte används utom räckhåll för barn. Låt inte personer som

inte är förtrogna med det elektriska verktyget eller som inte studerat dessa anvisningar

använda verktyget. Elektriska verktyg kan vara farliga i händerna på oerfarna användare.

▪ Underhåll omsorgsfullt det elektriska verktyget. Kontrollera att rörliga delar fungerar

oklanderligt och inte kärvar, och att de inte har sprickor eller skador som kan inverka

menligt på verktygets funktion. Om verktyget har delar som är skadade, låt reparera det

innan det åter används. Många olyckor orsakas av att man använder dåligt underhållna

elektriska verktyg.

▪ Håll skärande verktyg skarpa och rena. Riktigt underhållna skärverktyg med skarpa

skärkanter är mindre benägna att kärva eller fastna och lättare att bemästra.

▪ Använd det elektriska verktyget, dess tillbehör och arbetsverktyg, i överensstämmelse

med dessa anvisningar och på det sätt som avsetts med denna speciella typ av verktyg,

med beaktande av arbetsförhållandena och det arbete som ska utföras. Användningen av

elektriska verktyg för andra ändamål än de de är avsedda för kan leda till olyckstillbud.

5.5 Användning och skötsel av batteridrivna verktyg

POWX1331LI SV

▪ Ladda endast med den laddare som anges av tillverkaren. En laddare som är avsedd för

en typ av batteripack kan medföra risk för brand om den används med en annan

batteripack.

▪ Ett batteridrivet verktyg får endast användas med sin specifikt avsedda batteripack.

Användningen av en annan batteripack kan medföra risk för personskada och brand.

▪ När batteripacken inte används, ska den hållas borta från andra metallföremål, som gem,

mynt, nycklar, spikar, skruvar eller andra små metallföremål, som kan orsaka en

kortslutning mellan polerna. Kortslutning av batteripolerna kan orsaka brännskador och

brand.

▪ Vid oriktigt handhavande kan vätska läcka ut ur batteriet; undvik kontakt med denna

vätska.

▪ Vid oavsiktlig kontakt, spola med vatten. Om vätskan kommer i kontakt med ögonen,

uppsök dessutom läkare. Vätska som läcker från batteriet kan orsaka irritation eller

brännskador.

5.6 Service

▪ Låt endast kvalificerat fackfolk reparera verktyget med användande av originalreservdelar.

Detta för att garantera att verktygets säkerhetsstandards vidmakthålls.

6 VERKTYGSSPECIFIKA SÄKERHETSANVISNINGAR

▪ Använd elverktyget endast för torrslipning. Tränger vatten in i ett elverktyg ökar risken för

elstöt.

▪ Se till att hålla händerna utanför sågområdet. För inte in handen under arbetsstycket.

Kontakt med sågbladet medför risk för personskada.

▪ Använd lämpliga detektorer för att lokalisera dolda försörjningsledningar eller konsultera

det lokala eldistributionsbolaget. Kontakt med elledningar kan orsaka brand och elstöt. En

skadad gasledning kan leda till explosion. Inträngning i en vattenledning kan orsaka

skador på föremål eller elstöt.

▪ Håll i elverktyget med båda händerna under arbetet och se till att du står stadigt.

Elverktyget kan styras säkrare med två händer.

▪ Säkra arbetsstycket. Ett arbetsstycke som är fastspänt i en uppspänningsanordning eller

ett skruvstycke hålls säkrare än med handen.

▪ Innan maskinen startas måste snabbkopplingsspaken ha ställts i låsläge.

▪ Håll arbetsplatsen ren. Materialblandningar är särskilt farliga. Lättmetalldamm kan brinna

och explodera.

▪ Undvik oavsiktlig påkoppling. Kontrollera att strömställaren är i frånslaget läge innan

batterimodulen sätts in. Att bära elverktyget med fingret på strömställaren eller att sätta in

batterimodulen i påkopplat elverktyg kan leda till olyckor.

▪ Öppna inte batterimodulen. Detta kan leda till kortslutning. Skydda batterimodulen mot

hög värme som t.ex. längre solbestrålning och eld. Explosionsrisk föreligger.

▪ I skadad eller felanvänd batterimodul kan ångor uppstå. Tillför friskluft och uppsök läkare

vid åkommor. Ångorna kan leda till irritation i andningsvägarna.

▪ Från ett defekt batteri kan vätska rinna ut och väta föremål i närheten. Kontrollera berörda

delar. Rengör eller byt ut dem vid behov.

▪ Använd batteriet endast med elverktyget. Detta skyddar batteriet mot farlig överbelastning.

▪ Använd skyddshandskar vid byte av insatsverktyg. Insatsverktygen värms upp under en

längre användning.

▪ Använd inte skavkniven på fuktigt material (t.ex. tapeter) och inte heller på fuktigt

underlag. Om vatten tränger in i ett elverktyg ökar risken för en elstöt.

▪ Behandla inte arbetsytan med vätskor som innehåller lösningsmedel. När materialet vid

skrapning värms upp kan giftiga ångor uppstå.

▪ Var ytterst försiktig vid hantering av skavkniv. Verktyget är mycket vasst och risk finns för

kroppsskada.

POWX1331LI SV

7 EXTRA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FÖR BATTERIER OCH

LADDARE

7.1 Batterier

▪ Försök aldrig att av någon anledning öppna ett batteri.

▪ Förvara inte batterier eller batteripack på platser där temperaturen kan överstiga 40

°C.

▪ Ladda endast vid en omgivningstemperatur mellan 4 °C och 40 °C.

▪ Ladda endast med den laddare som medföljer verktyget.

▪ När du kasserar batterier, följ instruktionerna i avsnittet "Miljöhänsyn".

▪ Se till att du inte orsakar kortslutning. En direkt eller oavsiktlig kontakt med

metallföremål mellan den positiva (+) och negativa (-) polen kortsluter batteriet och

ger upphov till en intensiv ström som orsakar värmeutveckling och som kan leda till

att batterihöljet spricker och brand.

▪ Se till att batterierna inte värms upp. Om batterierna upphettas till över 100 °C, kan

tätning, isoleringsseparatorer och andra polymerkomponenter skadas vilket

resulterar i att elektrolyten läcker ut och/eller intern kortslutning som leder till

värmealstring som kan orsaka att batteriet brister och brand. Dessutom får

batterierna inte kasseras genom att kasta dem i elden. De kan explodera eller

brinna häftigt.

▪ Under extrema förhållanden kan batteriläckage inträffa. När du märker vätska på

batteriet, gör följande:

▪ - Torka försiktigt bort vätskan med en trasa. Undvik kontakt med huden.

- Om vätskan kommit i kontakt med hud eller ögon, följ instruktionerna nedan:

▪ Skölj genast med vatten. Neutralisera med en mild syra, såsom citronsaft eller

vinäger.

▪ Om vätskan kommit i kontakt med ögonen, skölj rikligt med rent vatten i minst 10

minuter. Konsultera en läkare.

Brandfara! Undvik att kortsluta polerna på ett urtaget batteri. Batterier får

inte eldas upp.

7.2 Laddare

▪ Den laddare som medföljer verktyget får uteslutande användas för att ladda

batteripacken.

▪ Försök aldrig att ladda icke-uppladdningsbara batterier.

▪ Defekta sladdar ska omedelbart bytas.

▪ Laddaren får inte utsättas för vatten eller fukt.

▪ Laddaren får inte öppnas.

▪ Försök inte ta isär laddaren.

▪ Laddaren är uteslutande avsedd för användning inomhus.

8 MONTAGE

VARNING: Kontrollera alltid att nätspänningen överensstämmer med den på

märkplåten angivna. Ta ut verktyget ur förpackningen. Sätt inte

stickkontakten i eluttaget innan verktyget är färdigmonterat.

POWX1331LI SV

8.1 Montering av slipplatta / sågblad / skrapblad (Fig. 1)

VARNING: Före montering och justering dra alltid stickkontakten ur

eluttaget.

Var försiktig med vassa verktyg som skrapblad, sågblad och skärblad.

▪ Lossa snabbfästet genom att ställa snabbkopplingsspaken (1) helt öppen.

▪ Håll öppningen på snabbytes-sågbladet, -slipplattan eller -skrapbladet mot multiverktygets

utgående axel mellan hållarhöljet (a) och hållarplattan (b), och tryck på tillbehöret så att

det sitter stadigt på styrpinnarna (c).

▪ Fäst tillbehöret genom att ställa snabbkopplingsspaken (1) i låst läge, så som visas i Fig. 1.

▪ Tillbehöret tas bort på omvänt sätt.

VARNING: Detta verktyg är utrustat med snabbytes tillbehör, använd inga

andra tillbehör.

VARNING: Kontrollera att tillbehöret sitter stadigt och säkert. Felaktiga eller

inte ordentligt fastsatta tillbehör kan lossna under användning och ge

upphov till personskador.

8.2 Påsättning och byte av slippapper

Slippappren fästs med kardborrefästning.

▪ Tryck fast slippappret på slipplattan med handen.

▪ Tryck slippappret kort men kraftigt mot den plana ytan på slipplattan. Starta maskinen,

▪ Säkerställer god vidhäftning och motverkar att slippappret slits ut i förtid.

▪ Om slippappret blivit slitet, lossa och vrid det 120º eller byt det.

9 DRIFT

9.1 Laddning av batteripacken (Fig. 4)

a. Laddkontakt

c. Adapter

b. Ladduttag

d. Strömindikator

Batteripacken lämnar fabriken med låg laddning för att förhindra eventuella problem. Den

måste laddas före användning.

Obs: Batterierna kommer inte att nå full laddning vid första laddningen. Först efter flera cykler

(användning följd av laddning) når batteripacken full laddning. Batteripacken ska endast

användas inomhus.

Batteripacken är vid leveransen inte fulladdad. Låt den därför laddas första gången i 7 timmar.

Efter den första laddningen, vid normal användning, bör den bli fulladdad på 1 till 1,5 timmar.

Batteripacken blir något varm under laddning, vilket är normalt och inte innebär något problem.

Placera inte laddaren i en omgivning med extrem värme eller kyla, den fungerar bäst vid

normal rumstemperatur.

Laddningsstation:

Adaptern (c) har en LED-indikator.(Se Fig. 4)

1. Anslut adapterns (c) stickkontakt till ett lämpligt eluttag. Adapterns strömindikator (d)

lyser grönt om adaptern är korrekt ansluten.

2. Sätt laddkontakten (a) i batteripackens (6) ladduttag (b) och se till att den sitter säkert.

Adapterns (c) strömindikator (d) skiftar till rött som visar att batteriet laddas.

POWX1331LI SV

3. När batteriet är fulladdat, växlar strömindikatorn (d) från rött till grönt

OBS: Om batteripacken inte passar ordentligt i laddaren, koppla ifrån den och kontrollera att

den är den rätta enligt laddarens specifikationer.

Använd inte laddaren för att ladda någon annan batteripack eller någon som inte passar

ordentligt i laddaren.

1. Under laddning, kontrollera regelbundet laddaren och batteripacken.

2. När laddningen är avslutad, dra stickkontakten ur eluttaget och laddkontakten ur

batteripacken.

3. Låt batteripacken svalna helt innan den används.

4. Förvara laddaren och batteripacken inomhus, utom räckhåll för barn.

OBS: Om batteripacken efter kontinuerlig användning i verktyget blivit varm, låt den svalna till

rumstemperatur innan den laddas. Detta bidrar till att förlänga batteriernas livslängd.

9.2 Montering/demontering av batteripacken (Fig. 3)

VARNING: Vid ingrepp på verktyget, måste strömbrytaren stå i avstängt läge.

1 Fatta om verktyget med ena handen och med den andra om batteripacken (6).

2 Montering: dra och skjut batteripacken på plats i sitt uttag; se till att spärrmekanismen

på båda sidor (5) klickar på plats och att batteripacken sitter säkert innan multiverktyget

startas.

3 Demontering: tryck in frogöringsknapparna med tumme och fingrar och dra samtidigt

batteripacken ur sitt uttag.

9.3 Inställning av hastighet (Fig. 3)

Verktyget kan ställas in på sex olika hastighetslägen. Läget "1" anger den lägsta och läget "6"

den högsta hastigheten. Hastigheten ställs in på läge "1" till ”6” med hastighetskontrollen (8).

Operatören kan behöva justera hastigheten för att uppnå bättre arbetseffektivitet.

POWX1331LI SV

9.4 Användningstips

9.4.1 Val av insatsverktyg

Tillbehör (Fig. 5)

Material

A: 3,0 cm Sågblad