Sony RHT-G1000 Bruksanvisning

Theatre Stand

System

RHT-G1000

2-651-468-61(2)

Gebruiksaanwijzing

NL

Dit systeem wordt geleverd met de volgende instructies:

• Snelstartgids

Informatie over de basisaansluitingen, instellingen en handelingen.

• Gebruiksaanwijzing (deze handleiding)

Meer gedetailleerde informatie over instellingen en handelingen.

Istruzioni per l’uso

Le istruzioni disponibili per il sistema sono le seguenti:

• Guida all’installazione rapida

Descrive i collegamenti, le impostazioni e le operazioni di base.

• Istruzioni per l’uso (questo manuale)

Presenta maggiori dettagli sulle impostazioni e sulle operazioni.

Bruksanvisning

Följande instruktioner medföljer systemet:

• Snabbinställningsguide

Beskriver grundläggande kopplingar, inställningar och användning.

• Bruksanvisning (den här boken)

Beskriver inställningar och användning mer ingående.

Instrukcja obsługi

Do urządzenia dołączono następujące instrukcje:

• Instrukcja konfiguracji wstępnej

Opis podstawowych połączeń, ustawień i czynności obsługowych.

• Instrukcja obsługi (ta książeczka)

Szczegółowy opis ustawień i czynności obsługowych.

IT

SE

PL

Sony Corporation Printed in Malaysia

Sidan laddas ...

2

SE

3

Utsätt inte enheten för regn eller fukt, för

att minska risken för brand och elstötar.

Installera inte apparaten där den blir innesluten, t.ex. i

en bokhylla eller en inbyggnadslåda.

Att täcka över enheten med t.ex. tidningar, bordsdukar,

gardiner eller liknande medför risk för överhettning och

brand. Placera inte tända ljus ovanpå enheten.

Att placera kärl med vätska, t.ex. blomvaser, på enheten

medför risk för elektriska stötar och fara för brand.

Kasta inte batteriet med

hushållsavfallet; behandla det

som miljöfarligt avfall.

Omhändertagande av

gamla elektriska och

elektroniska produkter

(Användbar i den

Europeiska Unionen och

andra Europeiska länder

med separata

insamlingssystem)

Symbolen på produkten eller

emballaget anger att produkten inte får hanteras

som hushållsavfall. Den skall i stället lämnas in

på uppsamlingsplats för återvinning av el- och

elektronikkomponenter. Genom att säkerställa

att produkten hanteras på rätt sätt bidrar du till att

förebygga eventuella negativa miljö- och

hälsoeffekter som kan uppstå om produkten

kasseras som vanligt avfall. Återvinning av

material hjälper till att bibehålla naturens

resurser. För ytterligare upplysningar om

återvinning bör du kontakta lokala myndigheter

eller sophämtningstjänst eller affären där du

köpte varan.

Detta system utnyttjar Dolby* Digital, Pro Logic

Surround och DTS** Digital Surround System.

* Tillverkad under licens från Dolby Laboratories.

”Dolby”, ”Pro Logic” och symbolen med dubbla

D:n är varumärken som tillhör Dolby Laboratories.

** ”DTS” och ”DTS Digital Surround” är varumärken

som tillhör Digital Theater Systems, Inc.

VARNING

3

SE

Luta dig inte mot eller häng i TV:n

när den är monterad på stativet.

Stativet eller TV:n kan

välta och orsaka allvarlig

skada eller dödsfall.

Flytta inte stativet med TV:n eller

annan utrustning installerad.

Demontera alltid

TV:n och annan

utrustning när du

flyttar stativet. Om

du inte gör så kan

stativet tippa och

falla, vilket kan

leda till allvarliga skador.

Tillåt inte att nätkabeln eller

anslutningskabeln kläms mellan

TV:n och stativet.

• Nätkabeln eller

anslutningskabeln kan skadas

vilket kan leda till brand eller

elstötar.

• När du flyttar stativet ska du se

till att inte nätkabeln eller

anslutningskabeln fastnar

under stativet.

Klättra inte på stativet.

Det övre

frontskyddet kan

lossna från stativet

och orsaka

allvarliga

personskador.

Stå inte på stativet.

Om du gör det kan

du falla och skada

dig.

Detta stativ är endast avsett för

den angivna TV:n.

• Placera inte föremål som t ex blomvaser eller lergods

på stativet.

• Modifiera inte stativet.

Om belastningskapacitet

Placera inte någon utrustning som överstiger den

angivna maxvikten för stativet, som indikeras på

bilden nedan. Annars kan den falla eller gå

sönder.

VARNING FÖRSIKTIGT

65 kg

16 kg

25 kg

fortsättning

4

SE

Om installationen

• Var försiktig så du inte klämmer händer eller fingrar

mellan TV:n och stativet.

• Observera följande för att förhindra att stativet blir

skevt:

– Installera stativet på en stabil och jämn yta.

– Om du monterar stativet på ett mjukt underlag som

till exempel på en matta, bör du i förväg lägga en

skiva under stativet.

– Montera inte stativet på en plats där det utsätts för

direkt solljus eller i närheten av en värmekälla.

– Montera inte stativet på en varm eller fuktig plats

och inte utomhus.

• Det krävs fyra personer, eller fler för att flytta stativet.

Flytta stativet först efter att du har tagit bort TV:n. Om

du inte gör så kan TV:n falla från stativet, vilket kan

resultera i allvarliga skador. Håll inte i gallret

eftersom det kan lossna från stativet, vilket kan

resultera i allvarliga skador. Var försiktig så du inte

klämmer fingrarna när du flyttar stativet.

Om användning

• Placera inga varma objekt på stativet. Om du gör det

kan stativet missfärgas eller bli skevt.

• Håll stativet rent genom att ibland torka av det med en

torr, mjuk trasa. Svåra fläckar kan tas bort med en

trasa som fuktats med utspätt rengöringsmedel. Torka

sedan av ytan med en torr, mjuk trasa. Använd inte

kemikalier som till exempel tinner eller bensin

eftersom de kan skada stativets ytskickt.

• När du placerar det övre frontskyddet på golvet efter

att ha tagit bort det från stativet, ska du i förväg täcka

golvet med en trasa, etc, för att skydda golvet från

skador.

Sätta i batterierna i

fjärrkontrollen

Du kan styra systemet med fjärrkontrollen. Sätt i

två R6-batterier (storlek AA) genom att matcha

+ och − på batterierna med markeringarna i

batterifacket.

• Lägg inte fjärrkontrollen på en mycket varm eller

fuktig plats.

• Använd inte ett nytt batteri tillsammans med ett

gammalt.

• Det får inte finnas något främmande föremål i

fjärrkontrollens hölje, så var noggrann när du byter

batterier.

• Fjärrsensorn får inte utsättas för direkt solljus eller

ljus från andra källor. Det kan skada sensorn.

• Om du inte har för avsikt att använda fjärrkontrollen

under en längre tid ska du ta ut batterierna för att

undvika att de skadas p.g.a. batteriläckage och

korrosion.

Obs!

5

SE

Säkerhet

Om något föremål eller vätska olyckligtvis skulle råka

komma in bakom enhetens hölje bör du genast koppla

bort strömmen till receivern, och sedan lämna in den till

en behörig tekniker för kontroll innan du använder den

igen.

Strömkällor

• Innan du använder receivern, ska du kontrollera att

dess driftsspänning är samma som det lokala elnätet.

Driftsspänningen anges på märketiketten på

receiverns baksida.

• Receivern är inte bortkopplad från elnätet så länge

som nätkabeln sitter insatt i ett vägguttag, även om du

har slagit av strömmen på själva enheten.

• Om du inte har för avsikt att använda receivern under

en lång tid, ska du koppla bort receivern från

vägguttaget. För att koppla bort nätkabeln, fattar du

tag i själva pluggen aldrig i kabeln.

• Av säkerhetsskäl är ett stift på pluggen bredare än det

andra och kan därför bara anslutas till vägguttaget på

ett sätt. Kontakta återförsäljaren om pluggen inte går

att föra in helt i vägguttaget.

• Nätkabeln får bara bytas i behörig serviceverkstad.

• Enheten är inte bortkopplad från elnätet så länge som

nätkabeln sitter insatt i ett vägguttag, även om du har

slagit av strömmen på själva enheten.

• Installera systemet så att nätkabeln direkt kan kopplas

bort från vägguttaget om det uppstår problem.

Uppvärmning

Receivern bli varm vid användning och detta är inte ett

fel. Om du använder receivern kontinuerligt vid hög

volym, stiger temperaturen avsevärt på ovansidan,

sidorna och undersidan av höljet. Vidrör inte höljet så

undviker du att bränna dig.

Placering

• Placera enheten på en plats med tillräcklig ventilering

för att undvika att den blir för varm och förläng

därmed enhetens livslängd.

• Placera inte enheten nära värmekällor eller där den är

utsatt för direkt solljus, mycket damm eller

mekaniska stötar.

• Placera inte något ovanpå höljet som kan blockera

ventilationshålen och orsaka fel.

• Var försiktig när du placerar enheten på

specialbehandlade ytor (vaxade, oljade, polerade

etc.), eftersom de kan fläckas eller missfärgas.

Användning

• Innan du ansluter andra komponenter måste du stänga

av och koppla ur receivern.

• Ljudfälten som lagrats för varje insignal och de

förinställda stationerna sparas under ungefär en dag

även om du kopplar ur nätkabeln.

Rengöring

Rengör höljet, panelen och reglagen med en mjuk trasa

fuktad med milt rengöringsmedel. Använd inte

skursvamp, skurpulver eller lösningsmedel som sprit

eller bensin.

Om du har några frågor eller får problem med receivern

kan du kontakta närmaste Sony-återförsäljare.

Försiktighetsåtgärder

6

SE

VARNING ...............................................3

FÖRSIKTIGT ..........................................3

Försiktighetsåtgärder................................5

Styra anslutna komponenter

Programmera fjärrkontrollen för TV-

styrning (endast Sony-TV-

apparater) ...........................................7

(Ingångs-SYNC)

Programmera fjärrkontrollen ...................8

Styra anslutna komponenter...................11

Inställningar och justeringar

Använda AMP-menyn ...........................14

Ställa in högtalarna ................................14

Lyssna på ljud med låg volym ...............15

(AUDIO DRC)

Lyssna på multiplexsändningsljud.........15

(DUAL MONO)

Justera fördröjningen mellan bild och

ljud ...................................................16

(A/V SYNC)

Ändra ljusstyrkan i frontpanelens

teckenfönster....................................17

(DIMMER)

Välja ljudfält ..........................................17

Andra åtgärder

Lyssna på radio ......................................19

Använda radiodatasystemet (RDS)........21

Använda sovtimern ................................21

Ytterligare information

Felsökning..............................................22

Tekniska data .........................................24

Ordlista...................................................25

Register över delar och kontroller..........27

Innehållsförteckning

7

SE

Styra anslutna komponenter

Om du ansluter en Sony-TV, ska du följa stegen

nedan för att programmera fjärrkontrollen. TV-

ingången väljs automatiskt (ingångs-SYNC).

1 Tryck på ingångsknappen för önskad

komponent medan du håller RM SETUP

nedtryckt.

Indikatorn tänds.

• Tryck på RM SETUP-knappen med ett spetsigt

föremål.

2 Se tabellen nedan beträffande

fjärrkontrollknappen som motsvarar

ansluten TV-ingång och tryck på

knappen.

* TV-ingången kan ha olika namn beroende på

TV-modellen.

3 Tryck på ENTER.

Indikatorn blinkar långsamt två gånger och

fjärrkontrollen lämnar automatiskt

programmeringsläget.

Inaktivera denna funktion

Tryck på ENTER medan du håller ner 0 i steg 2.

TV-ingången väljs inte automatiskt även om du

trycker på ingångsknappen.

Styra anslutna komponenter

Programmera

fjärrkontrollen för TV-

styrning (endast Sony-TV-

apparater)

(Ingångs-SYNC)

Obs!

TV-ingång* Fjärrkontrollknapp

VIDEO 1 1

VIDEO 2 2

VIDEO 3 3

VIDEO 4 4

VIDEO 5 5

VIDEO 6 6

VIDEO 7 7

H

X

Mm.

>

-

ENTERCLEAR

x

RM SETUP

Ingångsknappar

Sifferknappar,

etc.

ENTER

VIDEO 8 8

COMPONENT 1 9

COMPONENT 2 AUDIO

COMPONENT 3 SUBTITLE

COMPONENT 4 ANGLE

TV-ingång* Fjärrkontrollknapp

8

SE

Du kan programmera fjärrkontrollen för styrning

av icke-Sony-komponenter genom att ändra

koden. När väl styrsignalerna har lagrats kan du

använda dessa komponenter som en del av ditt

system.

Du kan dessutom programmera fjärrkontrollen

för Sony-komponenter som fjärrkontrollen

normalt inte kan styra. Observera att

fjärrkontrollen endast kan styra komponenter

som accepterar infraröda signaler för trådlös

styrning.

1 Tryck på AV ?/1 medan du håller RM

SETUP nertryckt.

Indikatorn tänds.

• Tryck på RM SETUP-knappen med ett spetsigt

föremål.

2 Tryck på ingångsknappen för den

komponent som du vill styra.

Om du exempelvis ska styra en DVD-

spelare, trycker du på DVD.

3 Tryck på sifferknapparna för att ange

sifferkoden (eller en av koderna om det

finns mer än en kod) som motsvarar

komponenten och tillverkaren för den

komponent som du vill styra.

Se tabellen på sidorna 9–11 för information

om sifferkoder som motsvarar

komponenten och tillverkaren (den första

siffran och de två sista siffrorna i

sifferkoden motsvarar kategorin respektive

tillverkaren).

4 Tryck på ENTER.

När väl sifferkoden har bekräftats, blinkar

indikatorn långsamt två gånger och

fjärrkontrollen lämnar automatiskt

programmeringsläget.

5 Upprepa stegen 1 till 4 för att styra

andra komponenter.

Avbryta programmeringen

Tryck på RM SETUP under valfritt steg.

Fjärrkontrollen lämnar automatiskt

programmeringsläget.

Aktivera ingången efter

programmeringen

Tryck på programmerad knapp för att aktivera

önskad ingång.

Kontrollera följande om

programmeringen inte lyckas:

• Om indikatorn inte tänds i steg 1, är

batterierna svaga. Byt ut båda batterierna.

• Om indikatorn blinkar 4 gånger i snabb följd

medan du matar in sifferkoden, har ett fel

inträffat. Starta igen från steg 1.

• Indikatorn släcks medan en giltig knapp trycks.

• I steg 2, om flera ingångsknappar har tryckts, är

endast den sist tryckta knappen giltig.

• I steg 2, om du trycker på TV ?/1, omprogrammeras

endast knapparna TV VOL +/–, TV CH +/–,

TV/VIDEO och WIDE.

• I steg 3, om en ingångsknapp trycks, väljs den nya

ingången och programmeringsproceduren återgår till

början av steg 3.

• För sifferkoder, är endast de tre först inmatade

numren giltiga.

För att nollställa minnet i

fjärrkontrollen

Om du vill rensa alla program, gör du följande

för att återställa fjärrkontrollen till

fabriksinställningarna.

Tryck på VOLUME –, ?/1 och AV ?/1

samtidigt.

Indikatorn blinkar 3 gånger och släcks därefter.

Programmera

fjärrkontrollen

Obs!

RM SETUP

Ingångsknappar

Sifferknappar

ENTER

H

X

Mm.

>

-

ENTERCLEAR

x

AV ?/1

Obs!

9

SE

Styra anslutna komponenter

Sifferkoder motsvarande

komponenten och komponentens

tillverkare

Använd sifferkoderna i tabellen nedan för att

styra icke-Sony-komponenter och även Sony-

komponenter som fjärrkontrollen normalt inte

kan styra. Eftersom fjärrkontrollsignalen som en

komponent accepterar skiljer sig beroende på

modell och tillverkningsår för komponenten, kan

mer än en sifferkod tilldelas en komponent. Om

du inte kan programmera fjärrkontrollen med en

av koderna, försök med att använda andra koder.

• Sifferkoderna är baserade på den senaste tillgängliga

informationen för varje märke. Det finns emellertid

en risk att din komponent inte fungerar med vissa av

koderna eller med alla koder.

• Samtliga ingångsknappar på fjärrkontrollen kanske

inte är tillgängliga när de används med en viss

komponent.

Styra en CD-spelare

Styra ett DAT-däck

Styra ett MD-däck

Styra ett kassettdäck

Obs!

Tillverkare Kod (koder)

SONY 101, 102, 103

DENON 104, 123

JVC 105, 106, 107

KENWOOD 108, 109, 110

MARANTZ 116

ONKYO 112, 113, 114

PIONEER 117

YAMAHA 120, 121, 122

Tillverkare Kod (koder)

SONY 203

PIONEER 219

Tillverkare Kod (koder)

SONY 301

Tillverkare Kod (koder)

SONY 201, 202

DENON 204, 205

NAKAMICHI 210

PIONEER 213, 214

YAMAHA 217, 218

fortsättning

10

SE

Styra en videobandspelare

Styra en DVD-spelare

Styra en DVD-inspelare

Styra en TV

Tillverkare Kod (koder)

SONY 701, 702, 703, 704, 705,

706

AKAI 707, 708, 709, 759

EMERSON 711, 712, 713, 714, 715,

716, 750

FISHER 717, 718, 719, 720

GENERAL ELECTRIC 721, 722, 730

GOLDSTAR/LG 723, 753

HITACHI 722, 725, 729, 741

JVC 726, 727, 728, 736

MAGNAVOX 730, 731, 738

MITSUBISHI/MGA 732, 733, 734, 735

PANASONIC 729, 730, 737, 738, 739,

740

PHILIPS 729, 730, 731

PIONEER 729

RCA/PROSCAN 722, 729, 730, 731, 741,

747

SAMSUNG 742, 743, 744, 745

SANYO 717, 720, 746

SHARP 748, 749

TOSHIBA 747, 755, 756

ZENITH 754

Tillverkare Kod (koder)

SONY 401, 402, 403

PANASONIC 406, 408

PHILIPS 407

PIONEER 409

TOSHIBA 404

DENON 405

Tillverkare Kod (koder)

SONY 403

Tillverkare Kod (koder)

SONY 501

DAEWOO 504, 505, 506, 515, 544

FISHER 508

GOLDSTAR/LG 503, 511, 512, 515, 534,

544

HITACHI 513, 514, 515, 544

JVC 516

MAGNAVOX 503, 518, 544

MITSUBISHI/MGA 503, 519, 544

NEC 503, 520, 544

PANASONIC 509, 524

PHILIPS 515, 518

PIONEER 509, 525, 526

RCA/PROSCAN 510, 527, 529, 544

SAMSUNG 503, 515, 531, 532, 533,

534, 544

SANYO 508, 545, 547

SHARP 535

THOMSON 530, 537, 547

TOSHIBA 535, 541

ZENITH 542, 543

11

SE

Styra anslutna komponenter

Styra en satellitmottagare eller

kabelbox

Styra en tuner

Styra en hårddisksinspelare

Styra en blue-ray-skivinspelare

Du kan styra anslutna komponenter med det här

systemets fjärrkontroll.

* Knapparna H, TV VOL+ och TV CH+ har en

beröringskänslig punkt. Använd den

beröringskänsliga punkten som referens vid

användning av systemet och andra ljud-/

videokomponenter.

Tillverkare Kod (koder)

SONY 801, 802, 803, 804, 821,

822, 823, 824, 825

JERROLD/G.I. 806, 807, 808, 809, 810,

811, 812, 813, 814

PANASONIC 818

RCA 805, 819

S. ATLANTA 815, 816, 817

Tillverkare Kod (koder)

SONY 001, 004, 005

Tillverkare Kod (koder)

SONY 307, 308, 309

Tillverkare Kod (koder)

SONY 310, 311, 312

Styra anslutna

komponenter

H

X

Mm.

>

-

ENTERCLEAR

x

O

1

5

7

8

0

qa

qk

qd

4

3

2

qs

qf

qh

qj

qg

9

6

*

fortsättning

12

SE

Gemensamma funktioner

Styra DVD-inspelare/DVD-spelare

Styra TV: n

Styra SAT

Styra videobandspelaren

Fjärrkontrollknapp Funktion

1 AV \/1 Stänger av eller slår på

videokomponenter.

1 SYSTEM

STANDBY (Tryck

samtidigt på AV

\/1 och \/1 )

Stänger av systemet och

andra Sony ljud-/

videokomponenter.

7 AV MENU Visar menyn.

Fjärrkontrollknapp Funktion

2 AUDIO Ändrar ljudet till multiplex

eller tvåspråkigt ljud.

3 SUBTITLE Ändrar undertexten.

4 ANGLE Väljer visningsvinkel eller

ändrar vinklar.

5 ./> Hoppar över kapitel.

6 Knappar för

uppspelningsläge

H (uppspelning)/

X (paus)/x (stopp)

8 DISPLAY Väljer information som

visas på TV-skärmen.

qs RETURNO/EXIT Återgår till föregående

meny.

qd C/X/x/c/ENTER Väljer ett menyalternativ

och matar in valet.

qf TOP MENU Visar DVD-titel.

qg m/M Söker kapitel framåt eller

bakåt.

qh CLEAR Raderar ett misstag när du

trycker in felaktiga

sifferknappar eller återgår

till kontinuerlig

uppspelning.

Fjärrkontrollknapp Funktion

1 TV \/1 Stänger av eller slår på

TV:n.

2 AUDIO Ändrar ljudet till

multiplex, tvåspråkigt eller

flerkanals TV-ljud.

8 DISPLAY Väljer information som

visas på TV-skärmen.

qa TV/VIDEO Väljer ingångssignal:

TV-ingång eller

videoingång.

qa TV CH +/– Väljer förinställda

TV-kanalerna.

qa TV VOL +/– Ställer in volymen på

TV:n.

qa WIDE Väljer vidbildsläge.

qj Sifferknappar Väljer kanalnummer.

qk CH +/– Väljer förinställda kanaler.

Fjärrkontrollknapp Funktion

0 JUMP Växlar mellan föregående

och aktuella kanaler.

qs EXIT Lämnar menyn.

qd C/X/x/c/ENTER Väljer ett menyalternativ

och matar in valet.

qf GUIDE Visar guidemenyn.

qj Sifferknappar Väljer kanalnummer.

qk CH +/– Väljer förinställda kanaler.

Fjärrkontrollknapp Funktion

2 AUDIO Ändrar ljudet till multiplex

eller tvåspråkigt ljud.

6 Knappar för

uppspelningsläge

H (uppspelning)/

X (paus)/x (stopp)

8 DISPLAY Väljer information som

visas på TV-skärmen.

9 ANT Väljer utsignalen från

antennkontakten:

TV-signal eller

videobandspelarprogram.

qd C/X/x/c/ENTER Väljer ett menyalternativ

och matar in valet.

13

SE

Styra anslutna komponenter

Styra ljudkomponenter

• Förklaringarna ovan är endast avsedda som exempel.

Beroende på komponenten kanske funktionerna ovan

inte kan utföras, eller så utförs de annorlunda än vad

som beskrivs.

• Innan du trycker på C/X/x/c för att använda

systemet, tryck först på AMP MENU; för att använda

andra komponenter, tryck först på ingångsknapparna

och AV MENU eller TOP MENU/GUIDE.

qg m/M Snabbspolar framåt eller

bakåt.

qk CH +/– Väljer förinställda kanaler.

Fjärrkontrollknapp Funktion

5 ./> Hoppar över spår.

6 Knappar för

uppspelningsläge

H (uppspelning)/

X (paus)/x (stopp)

qg m/M Söker spår framåt eller

bakåt.

qj Sifferknappar Väljer spårnummer.

0/10 väljer spår 10.

Obs!

Fjärrkontrollknapp Funktion

14

SE

Du kan ange följande funktioner med AMP

MENU på fjärrkontrollen.

Standardinställningarna är understrukna.

1 Tryck på AMP MENU för att aktivera

AMP-menyn.

2 Tryck på C/X/x/c flera gånger för att

välja alternativ och inställning.

3 Tryck på AMP MENU för att stänga av

AMP-menyn.

Följande sidor visar detaljerad information för

varje inställning.

Du kan justera subwoofernivån. Denna

inställning gäller för alla ljudfält.

1 Börja spela upp en källa som har

flerkanalsljud (DVD, etc).

2 Tryck på AMP MENU.

3 Tryck på x/X upprepade gånger tills

”LEVEL” visas och tryck sedan på

ENTER eller c.

”SW LEVEL (subwoofernivå)” visas.

4 Tryck på ENTER eller c.

5 Tryck upprepade gånger på x/X för att

välja önskad inställning medan du

lyssnar på ljudet.

Standardinställning: 0 dB

Du kan justera från -6 dB till +6 dB i steg

om 1 dB.

6 Tryck på ENTER eller AMP MENU.

Menyn AMP stängs av.

Inställningar och justeringar

Använda AMP-menyn

AMP MENU

SW LEVEL

(subwoofernivå)

CUSTOMIZE

AUDIO

DRC

-6 dB – +6 dB

(0 dB

)

DUAL

MONO

DRC OFF

DRC STD

DRC MAX

MAIN

SUB

MAIN+SUB

MAIN/SUB

A/V SYNC

SYNC OFF

SYNC ON

DIMMER

OFF

DIMMER

ON

DIMMER

LEVEL

Ställa in högtalarna

H

X

Mm.

>

-

ENTERCLEAR

x

O

AMP MENU

X/x/c

ENTER

15

SE

Inställningar och justeringar

Begränsar ljudspårets dynamiska område.

Lämpligt om man vill titta på film på natten med

låg volym.

1 Tryck på AMP MENU.

2 Tryck på x/X upprepade gånger tills

”CUSTOMIZE” visas och tryck sedan

på ENTER eller c.

3 Tryck på x/X upprepade gånger tills

”AUDIO DRC” visas och tryck sedan på

ENTER eller c.

4 Tryck på x/X för att välja önskad

inställning.

• DRC OFF: ingen komprimering av det

dynamiska området.

• DRC STD: återskapar ljudspåret med det

dynamiska område som

inspelningsteknikern avsåg.

• DRC MAX: komprimerar det dynamiska

området helt.

5 Tryck på ENTER eller AMP MENU.

Menyn AMP stängs av.

• AUDIO DRC fungerar endast för Dolby Digital-

källor.

Du kan lyssna på multiplexsändningsljud när

systemet tar emot multiplexsändningssignalen

AC-3.

• För att kunna ta emot AC-3-signalen, behöver du

ansluta en digital satellitmottagare till systemet med

en optisk kabel eller koaxialkabel och ställa in det

digitala utmatningsläget på den digitala

satellitmottagaren till AC-3.

1 Tryck på AMP MENU.

2 Tryck på x/X upprepade gånger tills

”CUSTOMIZE” visas och tryck sedan

på ENTER eller c.

3 Tryck på x/X upprepade gånger tills

”DUAL MONO”

visas och tryck sedan

på ENTER eller c.

Lyssna på ljud med låg

volym

(AUDIO DRC)

Obs!

H

X

Mm.

>

-

ENTERCLEAR

x

O

AMP MENU

X/x/c

ENTER

Lyssna på

multiplexsändningsljud

(DUAL MONO)

Obs!

H

X

Mm.

>

-

ENTERCLEAR

x

O

AMP MENU

X/x/c

ENTER

fortsättning

16

SE

4 Tryck på x/X för att välja det ljud du

önskar.

• MAIN: spelar upp endast huvudkanalen.

• SUB: spelar upp endast underkanalen.

• MAIN+SUB: blandad uppspelning av

huvud- och underkanaler.

• MAIN/SUB: huvudljudet hörs i den

vänstra högtalaren och underljudet hörs i

den högra högtalaren.

5 Tryck på ENTER eller AMP MENU.

Menyn AMP stängs av.

Om bild och ljud inte är synkroniserade, kan man

justera fördröjningen mellan bild och ljud.

1 Tryck på AMP MENU.

2 Tryck på x/X upprepade gånger tills

”CUSTOMIZE” visas och tryck sedan

på ENTER eller

c.

3 Tryck på x/X upprepade gånger tills

”A/V SYNC” visas och tryck sedan på

ENTER eller c.

4 Tryck på X/x för att välja önskad

inställning.

• SYNC OFF: justeras inte.

• SYNC ON: justerar fördröjningen mellan

bild och ljud.

5 Tryck på ENTER eller AMP MENU.

Menyn AMP stängs av.

• Beroende på den ingående ljudströmmen, fungerar

kanske inte den här funktionen.

Justera fördröjningen

mellan bild och ljud

(A/V SYNC)

Obs!

H

X

Mm.

>

-

ENTERCLEAR

x

O

AMP MENU

X/x/c

ENTER

17

SE

Inställningar och justeringar

Ljusstyrkan i frontpanelens teckenfönster kan

ställas in på en av 2 nivåer.

1 Tryck på AMP MENU.

2 Tryck på x/X upprepade gånger tills

”CUSTOMIZE” visas och tryck sedan

på ENTER eller

c.

3 Tryck på x/X upprepade gånger tills

”DIMMER” visas och tryck sedan på

ENTER eller c.

4 Tryck på X/x för att välja ljusstyrkan i

frontpanelens teckenfönster.

• DIMMER OFF: stark ljusstyrka.

• DIMMER ON: svag ljusstyrka. Stänger av

belysningen när strömmen är av.

5 Tryck på ENTER eller AMP MENU.

Menyn AMP stängs av.

Detta system kan skapa 5.1-kanals surroundljud.

Du använder detta frontsurroundljud genom att

välja något av systemets förprogrammerade

ljudfält. Ljudfälten skapar ett kraftfullt ljud med

stor närvarokänsla, som ljudet i en biosalong,

trots att du lyssnar i vanlig hemmiljö.

Lyssna på frontsurroundljud

med ljudfält

Tryck på SOUND FIELD +/–.

Det aktuella ljudfältet visas.

Tryck på SOUND FIELD +/– upprepade gånger

tills det ljudfält du vill ha visas. Motsvarande

ljudfältsindikator tänds på frontpanelen*.

* När du trycker på SOUND FIELD +/– och väljer

AUTO, tänds AUTO och den valda

ljudfältsindikatorn (FOCUS SURROUND eller

2CH STEREO).

Ändra ljusstyrkan i

frontpanelens

teckenfönster

(DIMMER)

H

X

Mm.

>

-

ENTERCLEAR

x

O

AMP MENU

X/x/c

ENTER

Välja ljudfält

?/1

Ljudfältsindikator

H

X

Mm.

>

-

ENTERCLEAR

x

O

SOUND

FIELD +/–

fortsättning

18

SE

Tillgängliga ljudfält

* Med S-Force PRO Front Surround-teknik.

Om S-Force PRO Front Surround

Sony har länge deltagit i utvecklingen av

surroundteknik (och har därmed samlat på sig

stora mängder akustiska data) vilket har lett fram

till utvecklingen av en helt ny

bearbetningsmetod och avancerad DSP för att

hantera uppgiften effektivt. Vi kallar denna

teknik för S-Force PRO Front Surround. Jämfört

med tidigare frontsurroundtekniker, återger S-

Force PRO Front Surround en betydligt

naturtrognare känsla av avstånd och rymd, vilket

ger ett mycket bra surroundljud utan krav på

bakre högtalare.

Automatisk utmatning av

originalljud

x AUTO

I detta läge väljs ljudfältet automatiskt beroende

vilken typ av ljudsignal som matas in.

Lyssna på systemet för

frontsurroundljud

x FRONT SURROUND

Du kan lyssna på surroundljud i FRONT

SURROUND-området enligt bilden nedan.

Spela 2-kanalskällor

x 2CH STEREO

I detta läge matas tvåkanalsljud ut oavsett vilken

ljudsignaltyp som matas in.

Spela upp ljudkällor från TV

x NEWS

I detta läge återges mänskliga röster i TV-

program, t ex nyhetsprogram eller drama, på ett

tydligt sätt.

• Systemet memorerar det sista ljudfältet som valdes för

varje ingång.

I TUNER-funktionsläget, lagras samma ljudkälla för

både FM och AM.

Ljudfält Teckenfönster

AUTO AUTO MODE

FRONT SURROUND FRONT SURR

*

2CH STEREO 2CH STEREO

NEWS NEWS

Tips!

TV

Stativ för hemmabio

FRONT SURROUND-område

1,2 m

19

SE

Andra åtgärder

Förinställa radiostationer

Du kan förinställa 20 FM-stationer och 10 AM-

stationer. Innan du ställer in stationerna bör du

skruva ner volymen till lägsta nivån.

1 Tryck på TUNER/BAND upprepade

gånger tills det band du vill ha visas.

2 Tryck på och håll ner TUNING + eller –

tills den automatiska sökningen börjar.

Sökningen avbryts när systemet hittar en

station. ”TUNED” och ”ST” (för

stereoprogram) visas.

3 Tryck på TUNER MENU flera gånger

tills ”Memory?” visas.

4 Tryck på ENTER.

Ett förinställt nummer visas.

5 Tryck på X/x för att välja önskat

förinställt nummer.

6 Tryck på ENTER.

Stationen lagras.

7 Upprepa steg 1 till 6 om du vill spara fler

stationer.

Ändra ett förinställt nummer

Börja om från steg 1.

• När man förinställer radiostationer, ska man hålla

FM- och AM-antenner borta från nätkabeln.

Lyssna på radio

Ställ först in radiostationer i systemets minne

(se ”Förinställa radiostationer” (sidan 19)).

1 Tryck på TUNER/BAND upprepade

gånger tills ”FM” eller ”AM” visas.

Den senast mottagna stationen tas in.

2 Tryck på PRESET + eller – upprepade

gånger för att välja den förinställda

station du vill ha.

Varje gång du trycker på knappen tas en ny

förinställd station in.

3 Justera volymen genom att trycka på

VOLUME +/–.

Stänga av radion

Tryck på "/1.

Andra åtgärder

Lyssna på radio

H

X

Mm.

>

-

ENTERCLEAR

x

O

TUNER MENU

C/X/x/c

ENTER

TUNER/BAND

PRESET +/–

VOLUME +/–

CLEAR

DISPLAY

FM MODE

TUNING +/–

TUNED ST

Obs!

TUNED ST

fortsättning

20

SE

Lyssna på ej förinställda

radiostationer

Använd manuell eller automatisk inställning i

steg 2.

För manuell inställning trycker du på TUNING +

eller – upprepade gånger.

För automatisk inställning håller du ner

TUNING + eller –. Tryck på TUNING + eller –

när du avslutar den automatiska inställningen.

• För FM-program med mycket brus, tryck på FM

MODE så att ”MONO” visas. Du får inget stereoljud,

men mottagningen blir bättre. Tryck på knappen igen

om du vill få tillbaka stereoeffekten.

• Förbättra mottagningen genom att rikta om

antennerna.

Namnge förinställda stationer

Du kan ange namn för förinställda stationer.

Namnet (exempelvis ”XYZ”) visas när en station

väljs.

Observera att endast ett namn kan användas för

varje förinställd station.

1 Tryck på TUNER/BAND upprepade

gånger tills ”FM” eller ”AM” visas.

Den senast mottagna stationen tas in.

2 Tryck på PRESET + eller – upprepade

gånger för att välja den förinställda

station för vilken du vill skapa ett

indexnamn.

3 Tryck på TUNER MENU.

4 Tryck på C/X/x/c upprepade gånger

tills ”Name In?” visas.

5 Tryck på ENTER.

6 Skapa ett namn genom att använda

markörknapparna.

Tryck på x/X för att välja ett tecken, tryck

sedan på c för att flytta markören till nästa

position.

Bokstäver, siffror och andra symboler kan

användas för att ange en radiostations namn.

Om du skriver fel

Tryck på C/c upprepade gånger tills tecknet

som ska ändras blinkar, tryck sedan på X/x

för att välja önskat tecken.

Radera tecknet genom att trycka på C/c

upprepade gånger tills tecknet som ska

raderas blinkar och tryck sedan på CLEAR.

7 Tryck på ENTER.

Stationens namn lagras.

• Du kan kontrollera frekvensen genom att trycka på

DISPLAY upprepade gånger .

Tips!

Sidan laddas ...

Sony RHT-G1000 Bruksanvisning

Sony RHT-G1000 Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper