Elma Ideal VDV II PLUS Användarmanual

V.161118

Ideal VDV II PLUS

Dansk manual Side 4 – 10

Norsk brukerveiledning Side 11 - 17

Svensk manual Sida 18 - 24

English usermanual Page 25 - 31

EAN: 5706445471461

Sidan laddas ...

V.161118

Svensk bruksanvisning ................................................................................................... 18

Instrumentbeskrivning .................................................................................................... 18

Batteri ............................................................................................................................... 19

Byte/isättning av batteri .................................................................................................. 19

Starta instrumentet: ........................................................................................................ 19

Kontroll av bakgrundsbelysning ..................................................................................... 19

Stäng av instrumentet .................................................................................................... 19

Anslutnings möjligheter .................................................................................................. 20

Anslutningar ..................................................................................................................... 20

Kabeltest ........................................................................................................................... 20

Test av en kabel ............................................................................................................. 20

”Split Pair (splittat par)” test: ........................................................................................... 21

Avaktivera/aktivera”Split Pair” test .............................................................................. 21

Längdmätning .................................................................................................................. 21

Inställning av längdmätningsenhet ................................................................................. 21

Inställning av (C) värde .................................................................................................. 22

Mätning av kabellängd ................................................................................................... 22

Tonsändare ...................................................................................................................... 23

HUB (Port) Blink ............................................................................................................... 23

Test av Ethernet utrustning ............................................................................................ 24

Spänningsdetektering ..................................................................................................... 24

English usermanual ......................................................................................................... 25

Power ................................................................................................................................ 26

Terminations .................................................................................................................... 26

Connections ..................................................................................................................... 27

Cable testing .................................................................................................................. 27

Tone generation ............................................................................................................... 30

HUB (Port) Blink ............................................................................................................... 31

Voltage detection ............................................................................................................. 31

Ethernet device detection ............................................................................................... 31

Sidan laddas ...

Ideal VDV II PLUS

side 18

V.161118

Svensk bruksanvisning

Instrumentbeskrivning

Varning!

Utsätt inte instrumentet för spänningar >60V. VDVII kan skadas och även så användaren.

Förbehåll!

Felaktigt pressade, skadade eller icke pressade kontakter kan skada RJ45 kontakten på

VDV II. Kontrollera därför alltid dina R5 kontakter, innan du ansluter dem i instrumentet.

Använd endast 8 pins RJ45 kontakter i DATA porten och 6 pins RJ kontakter i VOICE

porten – på instrumentet.

Om denna symbol vissas i displayen, avbryt testet meddetsamma för att undvika

skador på instrumentet.

VIDEO

(F-Coax) port

DATA

(8-Pin RJ) port

VOICE

(6 Pin RJ) port

ON/OFF

Tangent

Display

Knap for valg af

VIDEO port

Display

Tangent för val

av VIDEO port

Tangent för val

av DATA port

Tone Tangent

Tangent för val

av VOICE port

”TOOLS”

(Menu)

Tangent

Dubbelports

remoteenhet

Dubbeltports remote

enhet – VOICE port

Dubbeltports remote

enhet – DATA port

Hållare för coax

remoteenhet

Ideal VDV II PLUS

side 19

V.161118

Batteri

Byte/isättning av batteri

 Lossa skruven på batteriluckan, och ta bort

batteriluckan på baksidan av instrumentet.

 Ta bort/sätt i batteriet. Var uppmärksam på rätt

polaritet.

 Sätt tillbaka batteriluckan och dra åt skruven igen.

Starta instrumentet:

 Tryck på ”ON/OFF” tangenten.

- Instrumentet visar den valda porten (VOICE; VIDEO eller DATA).

- Om ”Lagt batteriindikatorn” visas, skall batteriet bytas.

Kontroll av bakgrundsbelysning

 Tryck på ”TOOLS” ( ) tangenten tills bakgrundsbelysningsindikatorn blinkar och

bakgrundsbelysnings ”timeout” (sekunder) visas i displayen.

 Tryck på eller för att justera ”timeout”.

o Om tiden är ”noll” visar displayen – och bakgrundsbelysningen kommer

inte vara aktivt.

o Om tiden är > än noll visar displayen . Bakgrundsbelysningen kommer

vara aktiverad, varje gång man trycker på en tangent. Efter ”timeout”

kommer belysningen först dämpas och därefter släckas, för att spara

batteritid.

 Tryck på ”TOOLS” ( ) tangenten tills inställningsindikatorn försvinner.

Stäng av instrumentet

 Tryck på ”ON/OFF” tangenten.

Skrue på

batteridæksel

Batteridæksel

VOICE Port

vald

VIDEO Port

vald

DATA Port

vald

Batteriindikator

Vid låg batterinivå

Inställnings-

ikon

Bakgrunds-

belysnings-

indikator

Ideal VDV II PLUS

side 20

V.161118

Anslutnings möjligheter

”Dubbelports remote enheten” kan ”förvaras” i botten av VDV II, enheten med kontakten

vänd innåt som skydd, eller utåt för test av patchkablar, utan att flytta remote enheten från

instrumentet. Remote enheten har intern förvaring för Coax remote enheten.

Anslutningar

För anslutning till en kabel, och till godkännande av korrekt

förbindelse:

 Använd den rätta porten (VOICE; VIDEO eller DATA) med

hänsyn till kontakt typ. (Använd VOICE til RJ11, RJ12,

RJ14 eller RJ25 kablar, VIDEO till F 75 Coax eller DATA

till RJ45).

 Tryck på den tillhörande testtangenten. Se figuren på sida

3.

- Displayen visar den valda porten.

 Anslut den ena änden av kabeln till den valda porten på

Instrumentet, och den andra änden till en remotenhet för

kabelidentifikation och test, eller till en identifikationsenhet,

om man bara önskar identifiering av kabeln.

- Displayen visar vald typ av anslutning (remote-

eller identifikationsenhet) och dess nummer till hjälp för identifiering, om

man använder flera remotenheter.

Kabeltest

Test av en kabel

 Anslut kabeln till VDV II och den passende remote, som beskrivs ovan.

- Instrumentet testar kontinuerligt (förutom om spänning indikeras). Därför

behöver man inte starta/stoppa testet.

Kabelresultaten visas med två rader av siffror i den nedre delen av displayen. Den övre

raden avser kontakten i instrumentet. Avbrott och kortslutningar visas i olika sekvenser.

Dubbeltports remote

enhet

# 1 (Standard)

Coax remote enhet

# 1 (Standard)

# 1 til 12 (Tillbehör –

part.nr.: 158053)

RJ45 remote enhet

# 1 til 12 (Tillbehör –

part.nr.: 158050)

RJ45 identifikations

enhet

# 1 til 12 (Tillbehör –

part.nr.: 158051)

Remote enhetens nummer

Identifierings-

indikator

Remote enhets-

indikator

Ideal VDV II PLUS

side 21

V.161118

”Split Pair (splittat par)” test:

symbolen vid sidan av ”Split Pair” symbolen visas, när testet er avbrutits.

 När ”Split Pair” testet är aktiverad, kommer testet att fela.

 När ”Split Pair” testet är avaktiverad, kommer testet inte fela.

Avaktivera/aktivera”Split Pair” test

 Tryck på port tangenten i 2 sek. för att ändra inställningen.

o ”Split Pair” testet är nu antingen aktiverad eller avaktiverad.

Längdmätning

Kabel längden kan mätas med ett öppet kretslopp eller med en remote enhet ansluten i

den andra änden.

Längden kan visas i enheterna meter eller fot.

Inställning av längdmätningsenhet

 Tryck på ”TOOLS” ( ) tangenten tills enheten m eller f symbolen blinkar.

 Tryck på eller

o Längdenheten kan ändras mellan meter eller fot.

 Tryck på ”TOOLS” ( ) tangenten tills insällnings ikonen försvinner.

Visas vid ej

godkänd test

Visas vid godkänd

test

Visar att Pin 4 och Pin 5 är

skiftad

Visar att Skärm, och Pin 1, 2 &

3 är korrekt anslutna

Visar när en korsad (uplink kabel) är

hittad (behöver inte betyda att testet inte

är godkänt)

Blinkar om det finns splittat par

Visar när ”splittat par test” inte

är aktiverat

Visar att Pin 6 & 7 är kortslutna

Visar avbrott/fel i Pin 8

Viser at Pin 6 er kortsluttet til

Pin 7

Ideal VDV II PLUS

side 22

V.161118

Bästa resultat för längdmätning får du genom en korrekt inställning av kapacitet pr.

enhetslängd (C) av den testade kabeln. Detta kan bestämmas genom upplysningar från

kabelleverantören eller med en test av en känd längd av en kabel – av samma typ som

den testade kabeln.

Inställning av (C) värde

 Anslut en kabel med känd längd (>15m) till

instrumentet.

 Tryck på ”TOOLS” ( ) tangenten tills (C) (se figur

här till höger) blinkar i displayen.

 Tryck på eller till det önskade (C) värdet, eller

den kända kabellängden visas i displayen.

 Tryck på ”TOOLS” ( ) tangenten tills inställnings

ikonen försvinner.

Mätning av kabellängd

 Anslut kabeln till instrumentet.

o Instrumentet visar kabellängden.

 Tryck på port tangenten ( ) för

den valda porten.

o Displayen visar den samlade

kabellängden, eller längden för ett

individuellt par i kabeln.

 Vidtag ovanstående för att visa den samlade

längden, eller för varje par i turordning.

o Genom att kontrollera varje pars längd,

kan man hitta kabelfel och avstånd till fel.

o De individuella paren har ofta olika

längder , och kan vara längre än den

samlade kabellängden – pga. den

interna tvistade konstruktionen.

Kabellängd

Längdenhet

(C) Inställning

Total

kabellängd.

Längden på

par 1-2

Längden på

par 3-6

Ideal VDV II PLUS

side 23

V.161118

Tonsändare

VDV II PLUS kan användas tillsammans med en kompatibel induktiv sökprobe, för att

kunna identifiera och söka kablar. VDV II PLUS kan generera flera typer av toner, på olika

kombinationer av pins. Val av tonetyp och pin-forbindelse skall väljas utifrån att uppnå det

bästa resultatet, med en specifik probe och i hänsyn till kabelsituationen.

Starta tonsändaren:

 Tryck på ”TONE” tangenten.

o Den först valda tonen genereras på

den först valda pin på den först valda

porten.

o Tonsändningen fortsätter tills den

stängs av, eller maximalt i 144

minuter.

Byte av port som tonen är aktiverad på:

 Tryck på den aktuella port tangenten (

).

o Tonen aktiveras på den valda porten,

med den sist valda tontypen och pin

inställningen, för den valda porten.

Byte av pin som tonen är aktiverad på:

 Tryck på port tangenten för den valda porten (Tex

tangenten)

o Pins för den valda porten ändras

varje gång man trycker på den

gällande port tangenten.

Byte av tontype:

 Tryck på ”TONE” tangenten.

o Tonen ändras varje gång man trycker

på ”TONE” tangenten.

Med hjälp av tonsändning kan man kontrollera (i den

andra änden av kabeln ) att det är den korrekta kabeln

man söker på.

För kontroll av tonsändning från den andra änden:

 Gör en kortvarig kortslutning i mellan 2 ledare i kabeln.

o Ljudet på tonen kommer nu ändras.

Avsluta tonsändning:

 Tryck och håll på ”TONE” tangenten.

o Tonsändningen slutar, och instrumentet går tillbaka till normal kabel

testfunktion.

 Släpp ”TONE” tangenten.

HUB (Port) Blink

Till hjälp för att godkänna korrekt kontaktering i Ethernet installationer, kan VDV II PLUS

generera Ethernet signaler i den ena änden av en kabel, som gör, att port LED på den

tillkopplade utrustningen i den andra änden blinkar.

Visar vilken port tonen

är aktiverad på

Visar

tontyp

Visar att tonen

tillförs på de

valda pinsen

Visar att tonen

blir genererad

Visar

analog tontyp

Visar

digital tontyp

Ideal VDV II PLUS

side 24

V.161118

Hub (port) Blink är bara tillgängligt, när man har valt DATA port.

Starta Hub Blink:

 Tryck på ”TOOLS” ( ) tangenten tills Ethernet

utrustningsikonen blinkar.

 Tryck på eller

o symbolen visar att Hub blink är aktiv.

o Port segmentet på Ethernet utrustningen

blinkar.

o Hub blink fortsätter tills den stängs av, eller

maximalt i 144 minuter.

Stäng av Hub Blink:

 Tryck på ”TOOLS” ( ) tangenten.

o Port segmentet på Ethernet utrustningen

slutar att blinka.

o Hub blink stoppar.

Test av Ethernet utrustning

Om man har valt ”DATA” porten ( ), kan VDV II PLUS känna av eventuellt ansluten

Ethernet utrustning (tex en switch).

Spänningsdetektering

Om instrumentet detekterar en spänning större än ca. 2 volt på någon av

anslutningarna, kommer en varningssignal (som visas här till höger) bli visad i

displayen.

Det är då inte möjligt att genomföra testet.

Dataport är vald

Visar att det är ansluten Ethernet

utrustning

Visar mönstret av kortslutningar, i en

Ethernet förbindelse med en ansluten

switch port

Ethernet

udstyrsindikator

Port segment

Sidan laddas ...

Elma Ideal VDV II PLUS Användarmanual

Elma Ideal VDV II PLUS Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument