MANUZOID
Utforska
Utforska
Bokmärken
Smeg
S7192CS2P1
Smeg S7192CS2P1 Användarmanual
Typ
Användarmanual
varumärke
Smeg
Storlek
322,28 KB
Kategori
Frysar
Sidor
32
Språk
danska, estniska, svenska
Innehållsförteckning
SISÄLTÖ
2
TURVALLISUUSTIEDOT
2
Lasten ja taitamattomien henkilöiden turvallisuus
2
Yleiset turvallisuusohjeet
3
TURVALLISUUSOHJEET
3
Asennus
3
Sähköliitäntä
4
Käyttö
4
Sisävalo
4
Hoito ja puhdistus
5
Huoltopalvelu
5
Hävittäminen
5
ASENNUS
5
Sijainti
5
Sijoittaminen
5
Sähköliitäntä
6
Ilmanvaihtovaatimukset
6
KÄYTTÖ
6
Laitteen käynnistäminen
6
Laitteen kytkeminen pois toiminnasta
6
Lämpötilan säätäminen
6
PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ
7
Sisätilan puhdistaminen
7
Ovihyllyjen sijoittaminen
7
Siirrettävät hyllyt
7
Lämpötilan merkkivalo
8
Pakastaminen ja pakastettujen elintarvikkeiden säilyttäminen
8
Sulatus
8
VIHJEITÄ JA NEUVOJA
8
Normaalin toiminnan äänet
8
Energiansäästövinkkejä
9
Tuoreiden elintarvikkeiden säilytys
9
Säilytysohjeita
9
Pakastusohjeita
9
Pakasteiden säilytysohjeita
9
HOITO JA PUHDISTUS
9
Yleiset varoitukset
9
Säännöllinen puhdistus
10
Jääkaapin sulattaminen
10
Pakastimen sulattaminen
10
Jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan
11
VIANMÄÄRITYS
11
Käyttöhäiriöt
11
Lampun vaihtaminen
13
Oven sulkeminen
13
TEKNISET TIEDOT
13
Tuoteselosteella
13
Tekniset lisätiedot
14
INNHOLD
16
SIKKERHETSINFORMASJON
16
Sikkerhet for barn og utsatte mennesker
16
Generell sikkerhet
16
SIKKERHETSANVISNINGER
17
Installering
17
Elektrisk tilkopling
18
Bruk
18
Innvendig belysning
18
Stell og rengjøring
18
Service
19
Avfallsbehandling
19
MONTERING
19
Lokalitet
19
Plassering
19
Elektrisk tilkopling
19
Krav til ventilasjon
20
BRUK
20
Slå på
20
Slå av
20
Temperturregulering
20
DAGLIG BRUK
20
Rengjøre inne i ovnen
21
Slik plasserer du dørhyllene
21
Flyttbare hyller
21
Temperaturindikator
21
Frysing og oppbevaring av frossen mat
21
Tining
22
RÅD OG TIPS
22
Normale driftslyder
22
Tips for strømsparing
22
Tips til kjøling av ferske matvarer
22
Tips til kjøling
22
Tips til frysing
22
Tips til oppbevaring av frosne matvarer
23
STELL OG RENGJØRING
23
Generelle advarsler
23
Regelmessig rengjøring
23
Avriming av kjøleskapet
23
Avriming av fryseren
24
Perioder uten bruk
24
FEILSØKING
24
Hva du må gjøre hvis...
24
Skifte lyspære
26
Lukke døren
26
TEKNISKE DATA
27
Produktinformasjonsark
27
Ytterligere tekniske data
28
Visa dokument
Smeg S7192CS2P1 Användarmanual
Typ
Användarmanual
varumärke
Smeg
Storlek
510,23 KB
Sidor
56
Språk
danska, polska, ryska, svenska
Innehållsförteckning
INDHOLDSFORTEGNELSE
2
OPLYSNINGER OM SIKKERHED
2
Sikkerhed for børn og andre udsatte personer
2
Generelt om sikkerhed
2
SIKKERHEDSANVISNINGER
3
Installation
3
Tilslutning, el
4
Brug
4
Indvendig belysning
4
Vedligeholdelse og rengøring
5
Service
5
Bortskaffelse
5
INSTALLATION
5
Placering
5
Placering
5
Tilslutning, el
5
Krav til lufttilførsel
6
BETJENING
6
Aktivering
6
Deaktivering
6
Indstilling af temperatur
6
DAGLIG BRUG
7
Indvendig rengøring
7
Placering af dørhylder
7
Flytbare hylder
7
Temperaturlampe
7
Nedfrysning af friske madvarer
8
Opbevaring af frosne madvarer
8
Optøning
8
RÅD OG TIPS
8
Normale driftslyde
8
Energisparetips
8
Råd om køling af friske madvarer
8
Råd om køling
8
Råd om frysning
9
Tips om opbevaring af frostvarer
9
VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING
9
Generelle advarsler
9
Regelmæssig rengøring
9
Afrimning af køleskabet
9
Afrimning af fryseren
10
Pause i brug
10
FEJLFINDING
10
Hvis noget går galt...
11
Udskiftning af pæren
12
Lukning af døren
13
TEKNISKE DATA
13
SPIS TREŚCI
14
INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
14
Bezpieczeństwo dzieci i osób o ograniczonych zdolnościach ruchowych, sensorycznych lub umysłowych
14
Ogólne zasady bezpieczeństwa
15
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
16
Instalacja
16
Podłączenie do sieci elektrycznej
16
Eksploatacja
17
Oświetlenie wewnętrzne
17
Konserwacja i czyszczenie
17
Serwis
17
Utylizacja
17
INSTALACJA
18
Miejsce instalacji
18
Ustawianie
18
Podłączenie do sieci elektrycznej
18
Wymagania dotyczące wentylacji
19
EKSPLOATACJA
19
Włączanie
19
Wyłączanie
19
Regulacja temperatury
19
CODZIENNA EKSPLOATACJA
20
Czyszczenie wnętrza
20
Rozmieszczanie półek na drzwiach
20
Zmiana położenia półek
20
Wskaźnik temperatury
20
Zamrażanie świeżej żywności
21
Przechowywanie zamrożonej żywności
21
Rozmrażanie
21
WSKAZÓWKI I PORADY
22
Odgłosy normalnej pracy
22
Wskazówki dotyczące oszczędzania energii
22
Wskazówki dotyczące przechowywania świeżej żywności
22
Wskazówki dotyczące przechowywania
22
Wskazówki dotyczące zamrażania
22
Wskazówki dotyczące przechowywania zamrożonej żywności
23
KONSERWACJA I CZYSZCZENIE
23
Ogólne wskazówki
23
Okresowe czyszczenie
23
Rozmrażanie chłodziarki
23
Rozmrażanie zamrażarki
24
Przerwy w użytkowaniu urządzenia
24
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
24
Co zrobić, gdy…
25
Wymiana oświetlenia
26
Zamykanie drzwi
27
DANE TECHNICZNE
27
СОДЕРЖАНИЕ
29
СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
29
Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями
29
Общие правила техники безопасности
30
УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
31
Установка
31
Подключение к электросети
31
Эксплуатация
32
Внутреннее освещение
32
Уход и очистка
32
Сервис
33
Утилизация
33
УСТАНОВКА
33
Выбор места установки
33
Размещение
33
Подключение к электросети
33
Требования к вентиляции
34
ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
34
Включение
34
Выключение
34
Регулировка температуры
34
ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
35
Очистка внутренних поверхностей
35
Размещение полок дверцы
35
Передвижные полки
35
Индикатор температуры
36
Замораживание свежих продуктов
36
Хранение замороженных продуктов
36
Оттаивание
37
ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
37
Нормальные звуки во время работы
37
Рекомендации по экономии электроэнергии
37
Рекомендации по охлаждению продуктов
37
Рекомендации по охлаждению
37
Рекомендации по замораживанию
38
Рекомендации по хранению замороженных продуктов
38
УХОД И ОЧИСТКА
38
Общие предупреждения
38
Периодическая чистка
39
Размораживание холодильника
39
Размораживание морозильника
39
Перерывы в эксплуатации
40
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
40
Что делать, если...
40
Замена лампы
42
Закрывание дверцы
43
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
43
INNEHÅLL
44
SÄKERHETSINFORMATION
44
Säkerhet för barn och handikappade
44
Allmän säkerhet
44
SÄKERHETSINSTRUKTIONER
45
Installation
45
Elektrisk anslutning
46
Användning
46
Lampa inuti produkten
46
Skötsel och rengöring
46
Underhåll
47
Avfallshantering
47
INSTALLATION
47
Plats
47
Placering
47
Elektrisk anslutning
47
Ventilationskrav
47
ANVÄNDNING
48
Slå på
48
Stänga av
48
Temperaturreglering
48
DAGLIG ANVÄNDNING
49
Invändig rengöring
49
Placering av dörrfacken
49
Flyttbara hyllor
49
Temperaturdisplay
49
Infrysning av färska livsmedel
50
Förvaring av fryst mat
50
Upptining
50
RÅD OCH TIPS
50
Normala driftljud
50
Tips för energibesparing
50
Tips för kylning av färska livsmedel
50
Tips för kylning
50
Tips för infrysning
51
Tips för förvaring av fryst mat
51
SKÖTSEL OCH RENGÖRING
51
Allmänna varningar
51
Regelbunden rengöring
51
Avfrostning av kylskåpet
52
Avfrostning av frysen
52
Långa uppehåll i användning
52
FELSÖKNING
52
Vad gör jag om...
53
Byte av lampan
54
Stängning av dörren
54
TEKNISKA DATA
55
Visa dokument
Smeg S7192CS2P1 Användarmanual
Typ
Användarmanual
varumärke
Smeg
Storlek
513,10 KB
Sidor
60
Språk
danska, polska, svenska
Visa dokument
Smeg S7192CS2P1 Användarmanual
Typ
Användarmanual
varumärke
Smeg
Storlek
537,23 KB
Kategori
Frysar
Sidor
60
Språk
danska, polska, ryska, svenska
Visa dokument