MANUZOID
Utforska
Utforska
Bokmärken
Smeg
C7280NEP
Smeg C7280NEP Användarmanual
Typ
Användarmanual
varumärke
Smeg
Storlek
485,22 KB
Kategori
Frysar
Sidor
52
Språk
danska, finska, norska, svenska
Visa dokument
Smeg C7280NEP Användarmanual
Typ
Användarmanual
varumärke
Smeg
Storlek
1,07 MB
Sidor
60
Språk
spanska, ryska, svenska
Innehållsförteckning
CONTENIDO
2
INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD
2
Seguridad de niños y personas vulnerables
2
Instrucciones generales de seguridad
2
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
3
Instalación
3
Conexión eléctrica
3
Uso
4
Mantenimiento y limpieza
4
Desecho
4
FUNCIONAMIENTO
5
Panel de control
5
Encendido
5
Apagado
5
Regulación de la temperatura
5
Función FastFreeze
5
USO DIARIO
6
Estantes móviles
6
Colocación de los estantes de la puerta
6
Congelación de alimentos frescos
6
Conservación de alimentos congelados
6
Indicador de temperatura
7
Acumuladores de frío
7
Descongelación
7
Función del ventilador
7
Calendario de alimentos congelados
8
CONSEJOS
8
Sonidos de funcionamiento normal
8
Consejos para ahorrar energía
8
Consejos para la refrigeración de alimentos frescos
8
Consejos para la refrigeración
8
Consejos sobre la congelación
8
Consejos para el almacenamiento de alimentos congelados
9
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
9
Advertencias generales
9
Limpieza periódica
9
Descongelación del frigorífico
10
Descongelación del congelador
10
Periodos de inactividad
10
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
10
Qué hacer si...
10
Cambio de la bombilla
12
Cierre de la puerta
12
INSTALACIÓN
13
Colocación
13
Conexión eléctrica
13
Requisitos de ventilación
13
Cambio del sentido de apertura de la puerta
13
Instalación del aparato
14
RUIDOS
18
INFORMACIÓN TÉCNICA
19
Datos técnicos
19
СОДЕРЖАНИЕ
20
СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
20
Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями
20
Общие правила техники безопасности
21
УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
22
Установка
22
Подключение к электросети
22
Эксплуатация
22
Уход и очистка
23
Утилизация
23
ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
24
Панель управления
24
Включение
24
Выключение
24
Регулировка температуры
24
Функция FastFreeze
24
ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
25
Передвижные полки
25
Размещение полок дверцы
25
Замораживание свежих продуктов
25
Хранение замороженных продуктов
26
Индикатор температуры
26
Аккумуляторы холода
26
Оттаивание
27
Режим обдува
27
Календарь хранения замороженных продуктов
27
ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
27
Нормальные звуки во время работы
27
Рекомендации по экономии электроэнергии
28
Рекомендации по охлаждению продуктов
28
Рекомендации по охлаждению
28
Рекомендации по замораживанию
28
Рекомендации по хранению замороженных продуктов
29
УХОД И ОЧИСТКА
29
Общие предупреждения
29
Периодическая чистка
29
Размораживание холодильника
30
Размораживание морозильника
30
Перерывы в эксплуатации
30
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
30
Что делать, если...
31
Замена лампы
33
Закрывание дверцы
33
УСТАНОВКА
33
Размещение
33
Подключение к электросети
33
Требования к вентиляции
33
Перевешивание дверцы
34
Установка прибора
34
ШУМЫ ПРИ РАБОТЕ
38
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
39
Технические данные
39
INNEHÅLL
40
SÄKERHETSINFORMATION
40
Säkerhet för barn och handikappade
40
Allmän säkerhet
40
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
41
Installation
41
Elektrisk anslutning
41
Använd
42
Skötsel och rengöring
42
Avfallshantering
42
ANVÄNDNING
43
Kontrollpanel
43
Slå på
43
Stänga av
43
Temperaturreglering
43
FastFreeze-funktion
43
DAGLIG ANVÄNDNING
44
Flyttbara hyllor
44
Placering av dörrfacken
44
Infrysning av färska livsmedel
44
Förvaring av fryst mat
44
Temperaturindikator
45
Kylackumulatorer
45
Upptining
45
Fläktfunktion
45
Kalender för frysta livsmedel
45
RÅD OCH TIPS
46
Normala driftljud
46
Tips för energibesparing
46
Tips för kylning av färska livsmedel
46
Tips för kylning
46
Tips för infrysning
46
Tips för förvaring av fryst mat
46
SKÖTSEL OCH RENGÖRING
47
Allmänna varningar
47
Regelbunden rengöring
47
Avfrostning av kylskåpet
47
Avfrostning av frysen
47
Långa uppehåll
48
FELSÖKNING
48
Om produkten inte fungerar...
48
Byte av lampan
50
Stängning av dörren
50
INSTALLATION
50
Placering
50
Elektrisk anslutning
50
Ventilationskrav
50
Omhängning av dörr
50
Installation av produkten
51
BULLER
54
TEKNISK INFORMATION
56
Tekniska data
56
Visa dokument